Jakobs brev 1:14

Norsk oversettelse av ASV1901

Men hver enkelt blir fristet når han dras og lokkes av sitt eget begjær.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 4:22 : 22 At dere skal legge av det gamle menneske som hører med til den tidligere vandringen, som blir ødelagt av de bedragerske lyster,
  • Hebr 3:13 : 13 Men formaner hverandre hver dag, så lenge det heter «I dag», for at ingen av dere skal bli forherdet av syndens bedrag.
  • Mark 7:21-22 : 21 For fra innsiden, fra menneskers hjerter, kommer onde tanker, utukt, tyveri, mord, utroskap, 22 grådighet, ondskap, svik, begjær, et ondt øye, baktalelse, stolthet, dårskap.
  • Jes 44:20 : 20 Han lever av aske; et bedratt hjerte har ført ham vill, og han kan ikke redde sin sjel, og han sier ikke: Er det ikke en løgn i min høyre hånd?
  • Matt 15:18 : 18 Men det som går ut av munnen, kommer fra hjertet, og det gjør mennesket urent.
  • Jak 4:1-2 : 1 Hvorfra kommer kriger og stridigheter blant dere? Kommer de ikke fra deres lyster som kjemper i deres lemmer? 2 Dere begjærer, men får ikke; dere dreper og misunner, men kan ikke oppnå; dere kjemper og strider, men dere har ikke fordi dere ikke ber.
  • Rom 7:13 : 13 Har da det som var godt, blitt død for meg? På ingen måte. Men synden gjorde dette, slik at den kunne bli åpenbart som synd ved å forvolde meg død gjennom det som var godt; slik at synden kunne bli overmåte syndig ved budet.
  • Rom 7:11 : 11 For synden, som fant anledning ved budet, bedro meg, og ved det drepte den meg.
  • Matt 15:20 : 20 Dette er det som gjør mennesket urent, men å spise uten å vaske hendene gjør ikke mennesket urent.
  • Hos 13:9 : 9 Det er din undergang, Israel, at du er imot meg, mot din hjelp.
  • Matt 5:28 : 28 Men jeg sier dere: Enhver som ser på en kvinne for å begjære henne, har allerede begått hor med henne i sitt hjerte.
  • 1 Mos 6:5 : 5 Herren så at menneskenes ondskap var stor på jorden, og at alle tanker i deres hjerter bare var onde dagen lang.
  • 1 Mos 8:21 : 21 Herren kjente den behagelige duften, og sa i sitt hjerte: Jeg skal aldri mer forbanne jorden på grunn av menneskene, for menneskets hjertes tanker er onde fra ungdommen av. Jeg skal aldri mer slå alt levende slik jeg har gjort.
  • Jos 7:21-24 : 21 Da jeg så blant byttet en vakker babylonisk kappe, to hundre sjekel sølv og en gullklump på femti sjekel, begjærte jeg dem og tok dem; se, de er gjemt i jorden midt i teltet mitt, og sølvet under det. 22 Så Josva sendte sendebud, og de løp til teltet; se, det var gjemt i teltet hans, og sølvet under det. 23 De tok dem fra midten av teltet, brakte dem til Josva og alle Israels barn; og de la dem ned foran Herren. 24 Josva, og hele Israel med ham, tok Akan, sønn av Serah, og sølvet, kappen og gullklumpen, og hans sønner og døtre, hans okser, esler, sauer, telt og alt han hadde; og de førte dem opp til Akordalen.
  • 2 Sam 11:2-3 : 2 Det skjedde en kveld at David sto opp fra sengen og gikk omkring på taket av kongens hus. Fra taket så han en kvinne som badet, og kvinnen var meget vakker. 3 David sendte bud og spurte om kvinnen. En sa: Er ikke dette Batseba, datteren til Eliam, kona til Uria, hetitten?
  • 1 Kong 21:2-4 : 2 Akab talte til Naboth og sa: Gi meg din vingård, så jeg kan ha den som en urtehage, fordi den ligger nær mitt hus. Jeg vil gi deg en bedre vingård i bytte, eller, hvis du heller vil det, vil jeg betale deg verdien i penger. 3 Men Naboth sa til Akab: Herren forby at jeg gir deg arven fra mine fedre. 4 Akab gikk inn i sitt hus, trist og misfornøyd på grunn av ordet Naboth fra Jisre’el hadde sagt til ham, for han hadde sagt: Jeg vil ikke gi deg mine fedres arv. Han la seg på sengen, vendte ansiktet bort og ville ikke spise.
  • Job 31:9 : 9 Hvis mitt hjerte har blitt lokket av en kvinne, og jeg har lurt ved min nabos dør;
  • Job 31:27 : 27 og mitt hjerte har blitt hemmelig lokket, og min munn har kysset min hånd:
  • Ordsp 4:23 : 23 Bevar ditt hjerte med all flid, for alt du gjør utgår fra det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 1:15-16
    2 vers
    86%

    15 Når begjæret har unnfanget, føder det synd, og synden, når den er moden, fører til død.

    16 La dere ikke villede, mine kjære brødre.

  • Jak 1:12-13
    2 vers
    84%

    12 Salig er den mann som holder ut i fristelse; for når han har stått sin prøve, skal han få livets krone, som Herren har lovet dem som elsker ham.

    13 Ingen må si når han blir fristet: «Jeg blir fristet av Gud»; for Gud kan ikke fristes av det onde, og han frister heller ingen.

  • Jak 4:1-3
    3 vers
    72%

    1 Hvorfra kommer kriger og stridigheter blant dere? Kommer de ikke fra deres lyster som kjemper i deres lemmer?

    2 Dere begjærer, men får ikke; dere dreper og misunner, men kan ikke oppnå; dere kjemper og strider, men dere har ikke fordi dere ikke ber.

    3 Dere ber, men får ikke fordi dere ber galt, for å bruke det på deres lyster.

  • 1 Kor 10:13
    72%

    13 Ingen fristelse har rammet dere uten det som er menneskelig; men Gud er trofast, og vil ikke la dere bli fristet over evne, men med fristelsen gjøre en utvei, så dere kan tåle det.

  • 1 Tim 6:9
    71%

    9 Men de som vil bli rike, faller i fristelse og en snare, og mange uforstandige og skadelige ønsker, som driver menneskene ut i undergang og fortapelse.

  • 1 Joh 2:16
    71%

    16 For alt som er i verden, kjødets lyst, øynenes lyst og prangende liv, er ikke av Faderen, men av verden.

  • Jak 1:2
    71%

    2 Hold det for bare glede, mine brødre, når dere møter mange slags prøvelser,

  • Matt 4:1
    71%

    1 Da ble Jesus ledet av Ånden ut i ørkenen for å bli fristet av djevelen.

  • 2 Pet 2:18-19
    2 vers
    71%

    18 For mens de taler store svulmende ord, lokker de gjennom kjødets lyster og utsvevelser dem som nettopp har unnsluppet fra dem som lever i vildfarelse.

    19 De lover dem frihet, mens de selv er slaver av ødeleggelse. For det en mann er blitt overvunnet av, det er han også en trell av.

  • Jak 1:18-19
    2 vers
    70%

    18 Etter sin egen vilje fødte han oss ved sannhetens ord, slik at vi skulle være en slags førstegrøden av hans skapninger.

    19 Dette vet dere, mine kjære brødre. Men enhver skal være snar til å høre, sen til å tale, sen til vrede;

  • Hebr 2:18
    70%

    18 For i det at han selv har lidd og blitt fristet, er han i stand til å hjelpe dem som blir fristet.

  • Ordsp 1:10
    70%

    10 Min sønn, hvis syndere lokker deg, gi ikke etter.

  • Jak 3:15
    69%

    15 Denne visdommen kommer ikke fra himmelen, men er jordisk, sanselig, demonisk.

  • Gal 5:16-17
    2 vers
    69%

    16 Men jeg sier: Vandre i Ånden, så skal dere ikke fullføre kjødets lyst.

    17 For kjødet begjærer imot Ånden, og Ånden imot kjødet, og disse strider mot hverandre, for at dere ikke skal gjøre det dere vil.

  • Ordsp 18:1
    69%

    1 Den som skiller seg ut, søker sitt eget ønske og går imot all visdom.

  • Jak 4:5
    69%

    5 Eller tror dere at Skriften taler forgjeves? Misunner ånden som han lot bo i oss?

  • Ordsp 16:29
    69%

    29 En voldelig mann forfører sin neste, og leder ham på en vei som ikke er god.

  • 1 Tess 4:5
    68%

    5 ikke i lidenskapelig begjær, som hedningene som ikke kjenner Gud.

  • 1 Kor 6:18
    68%

    18 Fly fra utukt. All annen synd et menneske gjør, er utenom kroppen; men den som driver utukt, synder mot sitt eget legeme.

  • Matt 5:28
    68%

    28 Men jeg sier dere: Enhver som ser på en kvinne for å begjære henne, har allerede begått hor med henne i sitt hjerte.

  • Rom 1:24
    68%

    24 Derfor overgav Gud dem til urenhet i hjertets lyster, slik at de vanærer sine egne kropper,

  • 1 Pet 1:6
    68%

    6 I denne gleder dere dere i høy grad, selv om dere nå en liten stund, om så må være, har sørget i mange prøvelser,

  • Ef 4:22
    68%

    22 At dere skal legge av det gamle menneske som hører med til den tidligere vandringen, som blir ødelagt av de bedragerske lyster,

  • Jak 4:7
    68%

    7 Bøy dere derfor for Gud; men stå imot djevelen, så skal han flykte fra dere.

  • Rom 7:7-8
    2 vers
    68%

    7 Hva skal vi si da? Er loven synd? Slett ikke. Likevel hadde jeg ikke kjent synden uten ved loven; for jeg hadde ikke visst om begjæringen uten at loven sa: Du skal ikke begjære.

    8 Men synden grep anledningen og skapte i meg all slags begjæring ved budet; for uten loven er synden død.

  • Ordsp 6:25-26
    2 vers
    68%

    25 Lyst ikke etter hennes skjønnhet i hjertet ditt; la henne ikke fange deg med sine øyelokk.

    26 For på grunn av en prostituert reduseres en mann til et stykke brød; og ekteskapsbrytersken jakter etter den verdifulle sjelen.

  • Sal 106:14
    68%

    14 De var grådige i ørkenen og satte Gud på prøve i ødemarken.

  • Sal 78:18
    68%

    18 De fristet Gud i sitt hjerte ved å kreve mat for sine lyster.

  • 1 Kor 10:9
    68%

    9 La oss heller ikke prøve Herren, slik noen av dem gjorde, og ble drept av slangene.

  • 1 Joh 3:4
    68%

    4 Hver den som synder, bryter også loven; og synd er lovbrudd.

  • Jak 1:21-22
    2 vers
    67%

    21 Legg derfor bort all urenhet og overflod av ondskap, og ta ydmykt imot det innplantede ord, som har kraft til å frelse deres sjeler.

    22 Men vær ordets gjørere, og ikke bare hørere som bedrar seg selv.

  • Gal 5:19
    67%

    19 Nå er kjødets gjerninger tydelige, nemlig: hor, urenhet, skamløshet,

  • Gal 6:1
    67%

    1 Brødre, selv om noen blir grepet i et feiltrinn, må dere som lever åndelig, hjelpe ham tilbake med mildhet, og passe på dere selv så dere ikke også blir fristet.

  • 1 Kor 10:6
    67%

    6 Nå skjedde dette som eksempler for oss, for at vi ikke skal lengte etter det onde, slik de gjorde.

  • 2 Pet 1:4
    67%

    4 Gjennom dem har Han gitt oss sine dyrebare og store løfter, for at dere gjennom dem skal få del i den guddommelige natur og unnslippe fordervelsen i verden som skyldes begjær.

  • 1 Mos 4:7
    67%

    7 Hvis du gjør godt, vil du ikke da bli løftet? Men hvis du ikke gjør godt, ligger synden på lur ved døren. Dens begjær står mot deg, men du skal herske over den.

  • Rom 7:11
    67%

    11 For synden, som fant anledning ved budet, bedro meg, og ved det drepte den meg.

  • Gal 5:8
    67%

    8 Denne overtalelsen kommer ikke fra ham som kalte dere.

  • Jak 1:5
    67%

    5 Men dersom noen av dere mangler visdom, så la ham be til Gud, som gir alle rikelig og uten bebreidelser, og det skal bli gitt ham.

  • 2 Tim 3:6
    67%

    6 For blant dem er de som sniker seg inn i hus og tar med seg godtroende kvinner som er tynget av synder og ledes bort av mange lyster,