Jeremia 32:2

Norsk oversettelse av ASV1901

På den tiden beleiret den babylonske kongens hær Jerusalem, og profeten Jeremia var fengslet i vaktgården, som var i kongen av Judas hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 37:21 : 21 Deretter befalte kong Sidkia, og de overga Jeremia til vokternes gårdsplass. Og de ga ham daglig et stykke brød fra bakernes gate, inntil all brødet i byen var brukt opp. Slik ble Jeremia værende i vokternes gårdsplass.
  • Neh 3:25 : 25 Palal, sønn av Usai, reparerte overfor vinkelpunktet i muren, og tårnet som stikk ut fra kongens øvre hus, som er ved gårdsplassen til vakten. Etter ham reparerte Pedaja, sønn av Parosj.
  • Jer 33:1 : 1 Herrens ord kom til Jeremia en annen gang, mens han ennå var innesperret i vaktgården, og sa:
  • Jer 38:6 : 6 Så tok de Jeremia og kastet ham i cisternen til Malkija, kongens sønn, som var i vaktgården. De senket Jeremia ned med tau. Men i cisternen var det ikke vann, bare gjørme, og Jeremia sank ned i gjørmen.
  • Jer 32:8 : 8 Så kom Hanamel, min onkels sønn, til meg i vaktgården i samsvar med Herrens ord, og sa til meg: Jeg ber deg, kjøp mitt jorde i Anatot, som er i Benjamins land; for retten til arv er din, og innløsningen er din; kjøp det for deg selv. Da forsto jeg at dette var Herrens ord.
  • Jer 39:13-15 : 13 Så sendte Nebuzaradan, øverstkommanderende for vakten, og Nebushasban, Rabsaris, og Nergal-sareser, Rab-mag, og alle de høyeste offiserene til kongen av Babylon; 14 de sendte og hentet Jeremia ut av vaktgården og overlot ham til Gedalja, sønn av Ahikam, sønn av Sjafan, for at han skulle føre ham hjem; så bodde han blant folket. 15 Nå kom Jehovas ord til Jeremia mens han var innelåst i vaktgården, og sa:
  • Matt 5:12 : 12 Gled dere og fryd dere; for stor er deres lønn i himmelen. For slik forfulgte de profetene som var før dere.
  • Jer 36:5 : 5 Og Jeremia befalte Baruk og sa: Jeg er sperret inne; jeg kan ikke gå inn i Herrens hus.
  • Jer 32:3 : 3 For Sidkia, kongen av Juda, hadde sperret ham inne og sagt: Hvorfor profeterer du og sier: Så sier Herren: Se, jeg vil gi denne byen i hendene på babylonerkongen, og han skal innta den;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 32:3-6
    4 vers
    86%

    3For Sidkia, kongen av Juda, hadde sperret ham inne og sagt: Hvorfor profeterer du og sier: Så sier Herren: Se, jeg vil gi denne byen i hendene på babylonerkongen, og han skal innta den;

    4og Sidkia, kongen av Juda, skal ikke slippe unna kaldeernes hånd, men skal overgis til kongen av Babylon, og han skal snakke med ham ansikt til ansikt, og hans øyne skal se hans øyne.

    5Og han skal ta Sidkia til Babylon, der skal han være til jeg tar meg av ham, sier Herren. Selv om dere kjemper mot kaldeerne, skal dere ikke lykkes?

    6Og Jeremia sa: Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 38:27-28
    2 vers
    83%

    27Så kom alle fyrstene til Jeremia og spurte ham; og han fortalte dem alt i henhold til disse ordene som kongen hadde befalt. Så lot de være å snakke mer med ham; for saken var ikke avgjort.

    28Så ble Jeremia i vaktgården til den dagen da Jerusalem ble tatt.

  • Jer 33:1
    82%

    1Herrens ord kom til Jeremia en annen gang, mens han ennå var innesperret i vaktgården, og sa:

  • Jer 32:1
    82%

    1Ordet som kom til Jeremia fra Herren i det tiende året av Sidkia, kongen av Juda, som var det attende året av Nebukadnesar.

  • Jer 39:14-15
    2 vers
    81%

    14de sendte og hentet Jeremia ut av vaktgården og overlot ham til Gedalja, sønn av Ahikam, sønn av Sjafan, for at han skulle føre ham hjem; så bodde han blant folket.

    15Nå kom Jehovas ord til Jeremia mens han var innelåst i vaktgården, og sa:

  • Jer 37:15-19
    5 vers
    80%

    15Fyrstene ble sinte på Jeremia, slo ham og satte ham i fengsel i huset til skriveren Jonatan, for de hadde gjort det om til et fengsel.

    16Da Jeremia kom inn i det underjordiske fengselet, inn i cellene, ble han værende der mange dager.

    17Deretter sendte kong Sidkia og hentet ham, og kongen spurte ham i hemmelighet i sitt hus og sa: Er det et ord fra Herren? Jeremia svarte: Ja, du skal bli overgitt i hendene på Babylons konge.

    18Jeremia sa også til kong Sidkia: Hva har jeg syndet mot deg, dine tjenere eller dette folket, siden du har satt meg i fengsel?

    19Hvor er nå dine profeter som profeterte for deg og sa: Babylons konge skal ikke komme mot dere eller mot dette landet?

  • Jer 39:1
    78%

    1Og det skjedde da Jerusalem ble inntatt (i det niende året av Sidkia, kongen av Juda, i den tiende måneden kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, og hele hans hær mot Jerusalem og beleiret det;

  • Jer 38:13-14
    2 vers
    78%

    13Så dro de Jeremia opp med tauene og tok ham opp av cisternen. Og Jeremia ble værende i vaktgården.

    14Da sendte kong Sidkia bud og tok Jeremia profeten til seg i den tredje inngangen til Herrens hus. Og kongen sa til Jeremia: Jeg vil spørre deg om en ting; skjul ingenting for meg.

  • Jer 37:3-5
    3 vers
    78%

    3Kong Sidkia sendte Jehukal, sønn av Selemja, og presten Sefanja, sønn av Maaseja, til profeten Jeremia og sa: Be for oss til Herren vår Gud.

    4Jeremia gikk fritt blant folket, for de hadde ikke satt ham i fengsel.

    5Og faraos hær kom ut av Egypt. Da kaldeerne, som beleiret Jerusalem, hørte om dette, trakk de seg bort fra Jerusalem.

  • 2 Kong 24:10-11
    2 vers
    77%

    10På den tiden kom Nebukadnesars tjenere, kongen av Babylon, opp til Jerusalem, og byen ble beleiret.

    11Og Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom til byen mens hans tjenere beleiret den.

  • Jer 40:1-2
    2 vers
    77%

    1Ordet som kom til Jeremia fra Herren, etter at Nebuzaradan, øversten for livvakten, hadde latt ham gå fra Rama, da han hadde tatt ham som fange blant alle fangene fra Jerusalem og Juda, som ble ført bort til Babylon.

    2Og øversten for livvakten tok Jeremia og sa til ham: Herren din Gud har forkynt denne ulykke over dette stedet.

  • Jer 34:1-2
    2 vers
    77%

    1Ordet som kom til Jeremia fra Herren, da Nebukadnesar, kongen av Babylon, og hele hans hær, og alle rikene på jorden som var under hans herredømme, og alle folkene, kjempet mot Jerusalem og mot alle byene i området, lød:

    2Så sier Herren, Israels Gud: Gå og snakk til Sidkia, kongen av Juda, og si til ham: Så sier Herren: Se, jeg vil gi denne byen i hendene på kongen av Babylon, og han skal brenne den med ild.

  • Jer 37:21
    76%

    21Deretter befalte kong Sidkia, og de overga Jeremia til vokternes gårdsplass. Og de ga ham daglig et stykke brød fra bakernes gate, inntil all brødet i byen var brukt opp. Slik ble Jeremia værende i vokternes gårdsplass.

  • Jer 39:11
    76%

    11Nå ga Nebukadnesar, kongen av Babylon, befaling angående Jeremia til Nebuzaradan, øverstkommanderende for vakten, og sa:

  • Jer 38:5-6
    2 vers
    76%

    5Og kong Sidkia sa: Se, han er i deres hender; for kongen er ikke den som kan gjøre noe mot dere.

    6Så tok de Jeremia og kastet ham i cisternen til Malkija, kongens sønn, som var i vaktgården. De senket Jeremia ned med tau. Men i cisternen var det ikke vann, bare gjørme, og Jeremia sank ned i gjørmen.

  • 2 Kong 25:1-2
    2 vers
    76%

    1Det skjedde i det niende året av hans regjering, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, at Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom med hele sin hær mot Jerusalem og beleiret byen; de bygde befestninger rundt den.

    2Så byen ble beleiret frem til det ellevte året av kong Sidkia.

  • Dan 1:1
    75%

    1I det tredje året av Jojakims regjeringstid, kongen av Juda, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, til Jerusalem og beleiret det.

  • Jer 34:6
    75%

    6Så snakket profeten Jeremia alle disse ordene til Sidkia, kongen av Juda, i Jerusalem,

  • Jer 52:3-5
    3 vers
    75%

    3På grunn av Herrens vrede skjedde det i Jerusalem og Juda, inntil han kastet dem ut fra sitt åsyn. Og Sidkia gjorde opprør mot kongen i Babylon.

    4I det niende året av hans regjering, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, han og hele hans hær, mot Jerusalem og beleiret det; og de bygde befestninger rundt omkring det.

    5Så ble byen beleiret til det ellevte året av kong Sidkia.

  • Jer 36:5
    74%

    5Og Jeremia befalte Baruk og sa: Jeg er sperret inne; jeg kan ikke gå inn i Herrens hus.

  • Jer 37:13
    74%

    13Da han var ved Benjamins port, var det en vaktkaptein der som het Jirija, sønn av Selemja, sønn av Hananja; og han grep profeten Jeremia og sa: Du faller fra til kaldeerne.

  • Jer 34:8
    74%

    8Ordet som kom til Jeremia fra Herren, etter at kong Sidkia hadde inngått en pakt med hele folket som var i Jerusalem, om å proklamere frihet for dem;

  • Jer 36:26
    74%

    26Og kongen befalte Jerahmel, kongens sønn, og Seraja, sønn av Asriel, og Sjellemja, sønn av Abdeel, å ta Baruk, skriveren, og Jeremia, profeten; men Herren gjemte dem.

  • Jer 21:3
    74%

    3Da sa Jeremia til dem: Slik skal dere si til Sidkia:

  • Jer 39:5
    73%

    5Men hæren til kaldeerne forfulgte dem og tok Sidkia i Jeriko-slettene, og da de hadde tatt ham, brakte de ham til Nebukadnesar, kongen av Babylon, til Ribla i landet Hamat; og han avsa dom over ham.

  • Jer 39:8
    73%

    8Og kaldeerne brente kongens hus og folkets hus med ild og rev ned Jerusalems murer.

  • Jer 21:1
    73%

    1Ordet som kom til Jeremia fra Herren, da kong Sidkia sendte til ham Pasjhur, sønn av Malkia, og Sefanja, sønn av Maaseja, presten, og sa:

  • Jer 29:1
    73%

    1Dette er ordene i brevet som profeten Jeremia sendte fra Jerusalem til de eldste blant de bortførte, og til prestene, profetene og hele folket som Nebukadnesar hadde ført bort fra Jerusalem til Babylon,

  • Jer 27:1
    73%

    1I begynnelsen av regjeringstiden til Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda, kom dette ordet til Jeremia fra Herren, og sa:

  • Jer 52:12
    73%

    12I den femte måneden, på den tiende dagen i måneden, som var det nittende året av kong Nebukadnesar, kom Nebuzaradan, kommandanten for livvakten, som sto foran kongen av Babylon, til Jerusalem.

  • Jer 25:1
    73%

    1Ordet som kom til Jeremia angående hele folket i Juda, i det fjerde året til Jojakim, sønn av Josia, kongen av Juda (det var det første året til Nebukadnesar, kongen av Babylon),