Jobs bok 21:34

Norsk oversettelse av ASV1901

Hvordan kan dere da trøste meg forgjeves, når det i deres svar er bare løgn?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 16:2 : 2 Jeg har hørt mange slike ting: Elendige trøstere er dere alle.
  • Job 32:3 : 3 Også mot hans tre venner ble hans vrede tent, fordi de ikke hadde funnet noe svar, men likevel hadde fordømt Job.
  • Job 42:7 : 7 Og etter at Herren hadde talt disse ord til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: Min vrede er tent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg, slik min tjener Job har gjort.
  • Job 13:4 : 4 Men dere er smeder av løgner, dere er alle verdiløse leger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 16:1-3
    3 vers
    75%

    1Da svarte Job og sa:

    2Jeg har hørt mange slike ting: Elendige trøstere er dere alle.

    3Skal tomme ord aldri ta slutt? Eller hva får deg til å svare slik?

  • Job 15:11-12
    2 vers
    72%

    11Er Guds trøst for liten for deg, selv det ordet som er vennlig mot deg?

    12Hvorfor lar du hjertet ditt føre deg bort? Og hvorfor blinker øynene dine,

  • Jer 15:18
    72%

    18Hvorfor er min smerte uopphørlig, og mitt sår uhelbredelig, som nekter å bli helbredet? Vil du virkelig være for meg som en svikefull bekk, som vann som svikter?

  • Job 27:12
    72%

    12Se, dere har selv sett det; hvorfor blir dere da så totalt tomme?

  • Job 21:33
    72%

    33Jordklumpene i dalen er søte for ham, alle følger etter ham, som det har vært utallige før ham.

  • Job 21:1-2
    2 vers
    71%

    1Da svarte Job og sa,

    2Hør nøye på min tale, og la dette være deres trøst.

  • Jer 8:18
    70%

    18Å, at jeg kunne trøste meg mot sorg! Mitt hjerte er svakt i meg.

  • Job 24:25
    70%

    25Og hvis det ikke er slik nå, hvem vil bevise meg som en løgner, og gjøre mine ord verdiløse?

  • Job 6:28
    70%

    28Så vær nå vennlige og se på meg, for sikkert vil jeg ikke lyve for deres ansikt.

  • Job 11:3
    70%

    3Skal din skryt få folk til å tie? Og når du spotter, skal ingen gjøre deg skamfull?

  • Esek 13:22
    70%

    22Fordi med løgner har dere gjort det rettferdiges hjerte bedrøvet, som jeg ikke har gjort sorgfulle; og styrket de ondes hender, så han ikke skulle vende tilbake fra sin onde vei, og bli berget:

  • Ordsp 22:21
    70%

    21for å la deg vite sannhetens ord fast, for at du kan bringe sannhetens ord tilbake til dem som sendte deg?

  • Job 14:3
    69%

    3Og vender du ditt blikk mot en slik, og bringer meg til dom med deg?

  • Job 21:28
    69%

    28For dere sier: Hvor er fyrstens hus? Og hvor er teltet hvor de ugudelige bodde?

  • Job 13:24
    69%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt, og holder meg for din fiende?

  • Job 35:4
    69%

    4Jeg skal svare deg og dine følgesvenner.

  • Job 21:4
    68%

    4Er min klage rettet mot et menneske? Hvorfor skulle jeg ikke bli utålmodig?

  • Jer 7:8
    68%

    8Se, dere stoler på falske ord, som ikke kan gagne.

  • Job 16:5-6
    2 vers
    68%

    5Men jeg ville styrket dere med min munn, og trøsten fra mine lepper ville lindre deres sorg.

    6Selv om jeg snakker, er min sorg ikke mildnet; Og selv om jeg tier, hva blir min lettelse?

  • Job 19:1-2
    2 vers
    68%

    1Da svarte Job og sa:

    2Hvor lenge vil dere plage min sjel og knuse meg med ord?

  • Job 10:20
    68%

    20Er ikke mine dager få? Slutt da, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • Job 17:2
    68%

    2Sannelig, spottere er med meg, og mitt øye hviler på deres hån.

  • Job 6:10
    68%

    10Da ville det fortsatt være min trøst, ja, jeg ville juble i smerte som ikke sparte, for jeg har ikke fornektet Den Hellige ens ord.

  • Job 13:4
    68%

    4Men dere er smeder av løgner, dere er alle verdiløse leger.

  • Klag 1:21
    68%

    21De har hørt at jeg sukker; det er ingen som trøster meg; Alle mine fiender har hørt om min nød; de er glade over at du har gjort det: Du vil bringe den dagen du har kunngjort, og de skal bli som meg.

  • Sal 69:20
    68%

    20Vanære har brutt mitt hjerte, og jeg er tynget av sorg; jeg søkte noen å synes synd på meg, men det var ingen; og etter trøstere, men jeg fant ingen.

  • Job 26:1
    68%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 17:15
    68%

    15Hvor er da mitt håp? Og hva med mitt håp, hvem skal se det?

  • Klag 1:16
    68%

    16For disse tingene gråter jeg; mine øyne, mine øyne renner ned med vann; Fordi trøsteren som skulle oppfriske min sjel, er langt fra meg: Mine barn er øde, fordi fienden har seiret.

  • Jer 17:15
    68%

    15Se, de sier til meg: Hvor er Herrens ord? La det komme nå!

  • Job 13:22
    67%

    22Da kall du, så vil jeg svare; eller la meg tale, og svar meg.

  • Sal 4:2
    67%

    2Dere menneskers barn, hvor lenge skal min ære bli gjort til skam? Hvor lenge vil dere elske tomhet og søke løgn? Selah.

  • Job 20:4
    67%

    4Vet du ikke dette fra gammelt av, Siden mennesket ble satt på jorden,

  • Job 23:1
    67%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 9:29
    67%

    29Jeg vil bli dømt; hvorfor da strever jeg forgjeves?

  • Job 26:3
    67%

    3Hvordan har du gitt råd til den som mangler visdom, og rikelig forklart visdommelig kunnskap!

  • Jes 51:19
    67%

    19Disse to ting har rammet deg, hvem skal sørge over deg? Ødeleggelse og ruin, hungersnød og sverd; hvordan skal jeg trøste deg?

  • Job 32:12
    67%

    12Ja, jeg fulgte med dere, og se, ingen overbeviste Job, eller svarte på hans ord, blant dere.

  • Job 19:5
    67%

    5Om dere vil forherlige dere mot meg og argumentere mot min vanære;

  • Job 19:28
    67%

    28Om dere sier: Hvordan skal vi forfølge ham! Og at roten til saken finnes i meg;

  • Job 31:14
    67%

    14Hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han besøker, hva skal jeg svare ham?

  • Job 12:1
    67%

    1Da svarte Job og sa,

  • Esek 21:29
    67%

    29mens de ser for deg falske visjoner, mens de spår løgner for deg, for å legge deg på nakken til de urettferdige som er dødelig sårede, hvis dag er kommet i tiden for enden av urett.

  • Job 4:6
    67%

    6Er ikke din gudsfrykt din tillit, og din livsrettskaffenhet ditt håp?