Johannes 4:4

Norsk oversettelse av ASV1901

Han måtte reise gjennom Samaria.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 10:5-6 : 5 Disse tolv sendte Jesus ut og instruerte dem: Gå ikke til hedningenes veier, og gå ikke inn i noen by av samaritanene, 6 men gå heller til de bortkomne sauene av Israels hus.
  • Luk 2:49 : 49 Han svarte dem: Hvorfor lette dere etter meg? Visste dere ikke at jeg må være i min Fars hus?
  • Luk 9:51-52 : 51 Da tiden nærmet seg for at han skulle bli opptatt, vendte han ansiktet beslutsomt mot Jerusalem. 52 Han sendte budbringere foran seg, og de gikk inn i en samaritansk landsby for å gjøre alt klart for ham.
  • Luk 17:11 : 11 På vei til Jerusalem gikk han gjennom grensene mellom Samaria og Galilea.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 4:5-11
    7 vers
    83%

    5Så han kom til en by i Samaria, som heter Sykar, nær det jordstykket som Jakob ga til sin sønn Josef.

    6Der var Jakobs brønn. Jesus, sliten etter reisen, satte seg ved brønnen. Det var omkring den sjette time.

    7En kvinne fra Samaria kom for å hente vann. Jesus sa til henne: Gi meg noe å drikke.

    8For disiplene hadde gått til byen for å kjøpe mat.

    9Samaritankvinnen sa derfor til ham: Hvordan kan du, som er jøde, be meg, en samaritanerkvinne, om å få drikke? (For jøder har ikke omgang med samaritanere.)

    10Jesus svarte henne: Hvis du hadde kjent Guds gave, og hvem det er som sier til deg: Gi meg å drikke, så ville du ha bedt ham, og han ville ha gitt deg levende vann.

    11Kvinnen sa til ham: Herre, du har ingenting å dra opp vann med, og brønnen er dyp. Hvor får du da det levende vannet fra?

  • Joh 4:3
    80%

    3forlot han Judea og dro igjen til Galilea.

  • Luk 17:11
    75%

    11På vei til Jerusalem gikk han gjennom grensene mellom Samaria og Galilea.

  • Joh 4:39-40
    2 vers
    74%

    39Fra den byen trodde mange av samaritanene på ham på grunn av ordene til kvinnen som vitnet: Han har fortalt meg alt det jeg har gjort.

    40Da samaritanene kom til ham, ba de ham om å bli hos dem. Og han ble der to dager.

  • Luk 4:30
    73%

    30Men han gikk midt gjennom dem og dro sin vei.

  • Joh 4:43
    73%

    43Etter de to dagene dro han derfra til Galilea.

  • Luk 9:51-52
    2 vers
    73%

    51Da tiden nærmet seg for at han skulle bli opptatt, vendte han ansiktet beslutsomt mot Jerusalem.

    52Han sendte budbringere foran seg, og de gikk inn i en samaritansk landsby for å gjøre alt klart for ham.

  • Joh 4:25-28
    4 vers
    72%

    25Kvinnen sa til ham: Jeg vet at Messias kommer, han som kalles Kristus. Når han kommer, skal han fortelle oss alt.

    26Jesus sa til henne: Det er jeg, jeg som snakker med deg.

    27I det samme kom disiplene hans. De undret seg over at han snakket med en kvinne, men ingen sa: Hva søker du? eller: Hvorfor snakker du med henne?

    28Kvinnen lot vannkrukken sin stå, gikk inn i byen og sa til folket:

  • Joh 4:15-16
    2 vers
    72%

    15Kvinnen sa til ham: Herre, gi meg dette vannet, så jeg ikke blir tørst, og slipper å komme hit for å hente opp vann.

    16Jesus sa til henne: Gå og kall på mannen din, og kom hit.

  • Luk 4:43-44
    2 vers
    70%

    43Men han sa til dem: Jeg må forkynne det gode budskapet om Guds rike også i andre byer, for det er derfor jeg har blitt sendt.

    44Han fortsatte å forkynne i synagogene rundt om i Galilea.

  • Joh 11:7
    69%

    7Deretter sa han til disiplene: La oss dra tilbake til Judea.

  • Joh 4:13
    69%

    13Jesus svarte henne: Hver den som drikker av dette vannet, vil tørste igjen.

  • Joh 4:30
    69%

    30De gikk ut fra byen og kom til ham.

  • Mark 1:38
    68%

    38Han sa til dem: La oss dra til stedene her omkring, så jeg kan forkynne der også, for det er derfor jeg er kommet.

  • Joh 4:45-47
    3 vers
    68%

    45Da han kom til Galilea, tok galileerne imot ham, for de hadde sett alt han gjorde i Jerusalem på høytiden. For også de hadde vært der på høytiden.

    46Han kom derfor igjen til Kana i Galilea, der han hadde gjort vann til vin. Der var det en kongelig embetsmann hvis sønn var syk i Kapernaum.

    47Da han hørte at Jesus hadde kommet fra Judea til Galilea, gikk han til ham og ba ham komme ned og helbrede sønnen hans, for han var nær døden.

  • Luk 19:1
    68%

    1Han kom så inn i Jeriko og dro gjennom byen.

  • Matt 19:1
    68%

    1Og det skjedde, da Jesus hadde fullført disse ordene, dro han fra Galilea og kom til grensene av Judea på andre siden av Jordan.

  • Matt 10:5-6
    2 vers
    68%

    5Disse tolv sendte Jesus ut og instruerte dem: Gå ikke til hedningenes veier, og gå ikke inn i noen by av samaritanene,

    6men gå heller til de bortkomne sauene av Israels hus.

  • Matt 4:12-14
    3 vers
    68%

    12Da han hørte at Johannes var blitt fengslet, trakk han seg tilbake til Galilea.

    13Han forlot Nasaret og bosatte seg i Kapernaum ved sjøen, i grenselandet mellom Sebulon og Naftali,

    14for at det skulle oppfylles som er talt gjennom profeten Jesaja, som sier:

  • Joh 10:40
    68%

    40Han dro igjen til stedet på den andre siden av Jordan, hvor Johannes først døpte, og der ble han værende.

  • Luk 19:4
    67%

    4Han løp derfor i forveien og klatret opp i et morbærtre for å se ham, for han skulle komme den veien.

  • Joh 9:4
    67%

    4Vi må gjøre hans gjerninger som har sendt meg, mens det er dag. Natten kommer, da ingen kan arbeide.

  • Joh 6:4
    67%

    4Påsken, jødenes fest, nærmet seg.

  • Joh 3:22
    67%

    22Etter dette kom Jesus og disiplene hans til Judea, og der oppholdt han seg med dem og døpte.

  • Joh 4:19
    67%

    19Kvinnen sa til ham: Herre, jeg ser at du er en profet.

  • Luk 13:22
    67%

    22Han dro videre på sin vei gjennom byer og landsbyer, underviste og på vei mot Jerusalem.

  • Luk 13:33
    67%

    33Men jeg må fortsette min vei i dag og i morgen og dagen etter; for det kan ikke skje at en profet går til grunne utenfor Jerusalem.

  • Apg 8:5
    67%

    5Og Filip dro ned til byen Samaria og forkynte Kristus for dem.

  • Joh 7:3
    67%

    3Hans brødre sa derfor til ham: Dra herfra og gå til Judea, så disiplene dine også kan se de gjerningene du gjør.

  • Joh 4:54
    66%

    54Dette var det andre tegnet Jesus gjorde, etter at han hadde kommet fra Judea til Galilea.

  • Mark 14:13
    66%

    13Han sendte to av sine disipler og sa til dem: Gå inn i byen, så vil dere møte en mann som bærer en vannkanne; følg ham,

  • Matt 11:4
    66%

    4Jesus svarte dem: Gå og fortell Johannes det dere hører og ser: