Dommernes bok 11:20

Norsk oversettelse av ASV1901

Men Sihon stolte ikke på at Israel skulle passere gjennom hans land, så Sihon samlet hele sitt folk og slo leir i Jahas og kjempet mot Israel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 21:23-25 : 23 Men Sihon nektet Israel å passere gjennom sitt land. Sihon samlet hele folket sitt, dro ut i ørkenen og kom til Jahas for å kjempe mot Israel. 24 Israel slo ham med sverdets egg og tok hans land fra Arnon til Jabbok, så langt som fram til ammonittene, for ammonittenes grense var sterk. 25 Israel tok alle disse byene og bosatte seg i alle amorittenes byer, i Hesjbon og alle dens omkringliggende byer.
  • 5 Mos 2:32-34 : 32 Da Sihon kom ut mot oss, han og hele folket hans, til kamp ved Jahas. 33 Og Herren vår Gud overga ham til oss; og vi slo ham, og hans sønner, og hele folket hans. 34 Og vi tok alle byene hans på den tiden, og ødela fullstendig hver bebodde by, med kvinner og små barn; vi lot ingen bli igjen:
  • Jos 13:15-32 : 15 Og Moses ga arv til rubenittenes stamme etter deres familier. 16 Deres grense var fra Aroer ved randen av Arnondalen, og byen som ligger midt i dalen, og hele sletten ved Medeba; 17 Hesjbon og alle byene på sletten; Dibon, Bamot-Baal og Bet-Baal-Meon, 18 og Jahas, Kedemot, Mefaat, 19 og Kiriataim, Sibma, og Seret-Hasjahar på fjellet i dalen, 20 og Bet-Peor, skråningene til Pisga, og Bet-Jesjimot, 21 og alle byene på sletten, og hele riket til Sihon amorittkongen som regjerte i Hesjbon, han som Moses slo sammen med Midjans fyrster, Evi, Rekem, Sur, Hur og Reba, Sihons fyrster som bodde i landet. 22 Bileam, Beors sønn, spåmannen, slo israelittene med sverdet blant de andre drepte. 23 Grensen til rubenittenes barn var Jordanelven. Dette var arven til rubenittenes barn etter deres familier, byene og landsbyene. 24 Og Moses ga arv til gadittenes stamme, til gadittene etter deres familier. 25 Deres grense var Jaser og alle byene i Gilead, og halve Ammon-landet til Aroer som ligger foran Rabba; 26 og fra Hesjbon til Ramot-Mispe, og Betonim; og fra Mahanajim til grensen mot Debir; 27 og i dalen, Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot, Safon, resten av riket til Sihon, kongen i Hesjbon, med Jordanelven som grense, til enden av Kinneretsjøen på østsiden av Jordan. 28 Dette var arven til gadittenes barn etter deres familier, byene og landsbyene. 29 Moses ga arv til den halve Manasse-stammen: og det var for den halve Manasse-stammen etter deres familier. 30 Deres grense var fra Mahanajim, hele Bashan, hele riket til Og, kongen av Bashan, og alle bosettingene til Jair i Bashan, seksti byer; 31 og halve Gilead, Astarot, og Edrei, byene i kongeriket Og i Bashan, var for Machirs sønner, Manasses sønn, for halvparten av Machirs barn etter deres familier. 32 Dette er arvingen som Moses fordelte i Moabs sletter, på østsiden av Jordan ved Jeriko.
  • Neh 9:22 : 22 Du ga dem også riker og folkeslag som du fordelte mellom dem, slik at de tok Sihons land, kongen av Heshbons land, og Ogs land, kongen av Basan.
  • Sal 135:10-12 : 10 Han slo mange folk og drepte mektige konger, 11 Sihon, amorittenes konge, og Og, kongen i Basan, og alle Kanaans kongeriker. 12 Han ga deres land som arv, en arv til Israel, sitt folk.
  • Sal 136:17-21 : 17 Han som slo store konger; for hans miskunn varer evig. 18 Og drepte berømte konger; for hans miskunn varer evig. 19 Sihon, amoritterkongen; for hans miskunn varer evig. 20 Og Og, kongen av Basan; for hans miskunn varer evig. 21 Og ga deres land som arv; for hans miskunn varer evig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 21:21-26
    6 vers
    90%

    21Israel sendte bud til Sihon, amorittenes konge, og sa:

    22La oss få dra gjennom ditt land. Vi skal ikke svinge av til mark eller vingård, og vi skal ikke drikke av brønnene. Vi vil følge kongens vei til vi har krysset din grense.

    23Men Sihon nektet Israel å passere gjennom sitt land. Sihon samlet hele folket sitt, dro ut i ørkenen og kom til Jahas for å kjempe mot Israel.

    24Israel slo ham med sverdets egg og tok hans land fra Arnon til Jabbok, så langt som fram til ammonittene, for ammonittenes grense var sterk.

    25Israel tok alle disse byene og bosatte seg i alle amorittenes byer, i Hesjbon og alle dens omkringliggende byer.

    26Hesjbon var Sihons, amorittenes konges by, som hadde kjempet mot den tidligere kongen av Moab og tatt alt hans land fra ham like til Arnon.

  • 5 Mos 2:29-33
    5 vers
    83%

    29slik som Esaus barn som bor i Se'ir, og moabittene som bor i Ar, gjorde for meg; inntil jeg skal passere over Jordan inn i landet som Herren vår Gud gir oss.

    30Men Sihon, kongen av Hesbon, ville ikke la oss passere forbi ham; for Herren din Gud forherdet hans ånd, og gjorde hans hjerte ugjennomtrengelig, for å overgi ham i din hånd, som det er i dag.

    31Og Herren sa til meg: Se, jeg har begynt å gi Sihon og hans land over til deg: begynn å ta det i eie, så du kan arve landet hans.

    32Da Sihon kom ut mot oss, han og hele folket hans, til kamp ved Jahas.

    33Og Herren vår Gud overga ham til oss; og vi slo ham, og hans sønner, og hele folket hans.

  • Dom 11:21-22
    2 vers
    82%

    21Herren, Israels Gud, overgav Sihon og hele hans folk i Israels hånd, og de slo dem. Så Israel besatte hele amorittenes land, innbyggerne i det landet.

    22De besatte hele amorittenes område, fra Arnon til Jabbok, og fra ørkenen til Jordan.

  • Dom 11:17-19
    3 vers
    80%

    17Da sendte Israel budbringere til Edoms konge og sa: La meg, jeg ber deg, gå gjennom ditt land; men Edoms konge lyttet ikke. De sendte også til Moabs konge, men han ville ikke; så Israel ble i Kades.

    18Deretter dro de gjennom ørkenen og gikk rundt Edoms og Moabs land, og kom til østsiden av Moabs land og slo leir på den andre siden av Arnon; men de kom ikke innenfor Moabs grense, for Arnon er Moabs grense.

    19Israel sendte budbringere til Sihon, amorittenes konge, kongen i Hesbon, og Israel sa til ham: La oss, jeg ber deg, gå gjennom ditt land til vårt sted.

  • Sal 135:11
    73%

    11Sihon, amorittenes konge, og Og, kongen i Basan, og alle Kanaans kongeriker.

  • 5 Mos 29:7
    73%

    7Og da dere kom til dette stedet, gikk Sihon, kongen av Hesjbon, og Og, kongen av Basjan, ut mot oss i kamp, og vi slo dem.

  • 5 Mos 2:24
    72%

    24Reis dere, ta deres reise, og pass over Arnons dal: Se, jeg har gitt i din hånd Sihon amoritten, kongen av Hesbon, og hans land; begynn å ta det i eie, og strid med ham i kamp.

  • Jos 12:2
    72%

    2Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon og styrte fra Aroer, som ligger ved kanten av Arnondalen, og byen som er midt i dalen, og halve Gilead, helt til elven Jabbok, grenselandet til ammonittene.

  • 5 Mos 4:46
    72%

    46på den andre siden av Jordan, i dalen rett imot Bet-Peor, i landet til Sihon, amorittenes konge, som bodde i Heshbon, som Moses og Israels barn slo da de dro ut fra Egypt.

  • Jos 13:10
    71%

    10og alle byene til Sihon, amorittkongen som regjerte i Hesjbon, til grensen mot ammonittene;

  • 4 Mos 20:21
    71%

    21Edom nektet å la Israel gå gjennom sitt land, og Israel vek unna fra ham.

  • Jos 11:8
    71%

    8Og Herren ga dem i Israels hånd, og de slo dem og forfulgte dem til Storsidon, Misrefot-Majim og til Mizpedalen mot øst; de slo dem til de ikke lot noen overlevende tilbake.

  • 5 Mos 1:4
    70%

    4etter at han hadde slått Sihon, amoritterkongen som bodde i Hesjbon, og Og, kongen av Basan, som bodde i Astarot ved Edrei.

  • 5 Mos 2:26
    70%

    26Og jeg sendte budbringere ut av ødemarken i Kedemot til Sihon, kongen av Hesbon, med fredsord, og sa:

  • Jos 11:5
    70%

    5Alle disse kongene samlet seg, og de kom og slo leir ved vannene i Merom for å kjempe mot Israel.

  • 5 Mos 3:2
    70%

    2Og Herren sa til meg: Frykt ikke for ham, for jeg har gitt ham og hele hans folk og hans land i din hånd. Du skal gjøre med ham som du gjorde med Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon.

  • Jos 13:27
    69%

    27og i dalen, Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot, Safon, resten av riket til Sihon, kongen i Hesjbon, med Jordanelven som grense, til enden av Kinneretsjøen på østsiden av Jordan.

  • Dom 11:32
    69%

    32Så dro Jefta over til ammonittene for å kjempe mot dem, og Herren overgav dem i hans hånd.

  • Jos 9:10
    69%

    10og alt det han gjorde med de to amorittkongene bortenfor Jordan, Sihon, kongen i Hesjbon, og Og, kongen i Basan, som var i Astarot.

  • Jos 24:11
    69%

    11Dere krysset Jordan og kom til Jeriko, og mennene i Jeriko, amorittene, perisittene, kanaanittene, hetittene, girgasittene, hivittene og jebusittene kjempet mot dere, men jeg overga dem i deres hånd.

  • Jos 9:2
    69%

    2da samlet de seg for å kjempe mot Josva og Israel, alle som én.

  • Jos 11:19
    69%

    19Det var ingen by som gjorde fred med Israels barn, bortsett fra hevittene, innbyggerne i Gibeon; alle de andre tok de i kamp.

  • 4 Mos 21:34
    69%

    34Herren sa til Moses: Frykt ham ikke! Jeg har gitt ham i din hånd med hele folket hans og hans land. Du skal gjøre med ham som du gjorde med amorittenes konge Sihon, som bodde i Hesjbon.

  • Dom 11:15
    69%

    15Han sa til ham: Så sier Jefta: Israel tok ikke moabittenes land eller ammonittenes land.

  • Dom 10:9
    69%

    9Ammonittene dro over Jordan for å kjempe mot Juda, Benjamin og Efraims hus, og Israel ble hardt presset.