Dommernes bok 4:12

Norsk oversettelse av ASV1901

Det ble fortalt Sisera at Barak, Abinoams sønn, hadde dratt opp til Tabor-fjellet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 19:12 : 12 Og den dreide fra Sarid østover mot soloppgangen til grensen ved Kislot-Tabor; og den gikk ut til Daberat, og gikk opp til Jafia.
  • Jos 19:34 : 34 Og grensen snudde vestover til Asnot-Tabor, og gikk ut derfra til Hukok; og den nådde Sebulon i sør, og nådde Asjer i vest, og til Juda ved Jordan mot soloppgangen.
  • Dom 4:6 : 6 Hun sendte og kalte Barak, Abinoams sønn, fra Kedesh i Naftali, og sa til ham: Har ikke Herren, Israels Gud, befalt: Gå og dra opp på Tabor-fjellet og ta med deg ti tusen mann av Naftalis og Sebulons barn?
  • Sal 89:12 : 12 Nord og sør, du har skapt dem; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.
  • Jer 46:18 : 18 Så sant jeg lever, sier Kongen, Herren, hærskarenes Gud, så sikkert som Tabor blant fjellene, og som Karmel ved havet, så skal han komme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 4:13-18
    6 vers
    85%

    13Så samlet Sisera alle sine vogner, ni hundre jernvogner, og hele folket som var med ham, fra Harosjet-Haggojim til Kisjon-bekken.

    14Da sa Debora til Barak: Stå opp, for dette er dagen da Herren har gitt Sisera i din hånd. Har ikke Herren gått ut foran deg? Så gikk Barak ned fra Tabor-fjellet med ti tusen mann etter seg.

    15Og Herren forvirret Sisera og alle hans vogner og hele hans hær med sverdets egg foran Barak. Sisera steg ned fra vognen og flyktet til fots.

    16Men Barak forfulgte vogner og hær helt til Harosjet-Haggojim, og hele Siseras hær falt for sverdets egg; det ble ikke igjen en eneste mann.

    17Men Sisera flyktet til fots til teltet til Jael, Keniten Hebers kone, for det var fred mellom Jabin, kongen av Hasor, og Keniten Hebers hus.

    18Jael gikk ut for å møte Sisera, og sa til ham: Kom inn, min herre, kom inn til meg; vær ikke redd. Så gikk han inn til henne i teltet, og hun dekte ham med et teppe.

  • Dom 4:2-11
    10 vers
    83%

    2Og Herren overga dem i hånden til Jabin, kongen av Kanaan, som hersket i Hasor; hans hærfører var Sisera, som bodde i Harosjet-Haggojim.

    3Og Israels barn ropte til Herren, for han hadde ni hundre jernvogner, og i tjue år undertrykte han Israels barn hardt.

    4På den tiden var Debora, en profetinne, Lapidots kone, dommer i Israel.

    5Hun satt under Deboras palme mellom Rama og Betel i Efraims fjelltrakter, og Israels barn kom opp til henne for å få dom.

    6Hun sendte og kalte Barak, Abinoams sønn, fra Kedesh i Naftali, og sa til ham: Har ikke Herren, Israels Gud, befalt: Gå og dra opp på Tabor-fjellet og ta med deg ti tusen mann av Naftalis og Sebulons barn?

    7Jeg vil dra Sisera, Jabins hærfører, til deg ved Kisjon-bekken med hans vogner og hans store hær, og jeg vil overgi ham i din hånd.

    8Barak svarte henne: Hvis du går med meg, vil jeg gå; men hvis du ikke går med meg, vil jeg ikke gå.

    9Hun sa: Jeg vil sannelig gå med deg, men den reise du gjør, vil ikke bli til ære for deg, for Herren vil overgi Sisera i hendene på en kvinne. Så dro Debora av sted og gikk med Barak til Kedesh.

    10Barak kalte Sebulon og Naftali til Kedesh; han gikk opp med ti tusen mann etter seg, og Debora dro opp med ham.

    11Heber, kenitten, hadde skilt seg fra kenittene, barna til Moses' svoger Hobab, og hadde slått opp teltet sitt ved eiken i Sa'anannim ved Kedesh.

  • Dom 5:1
    75%

    1Da sang Debora og Barak, Abinoams sønn, den dagen og sa:

  • Dom 5:12
    74%

    12Våkn opp, våkn opp, Debora; våkn opp, våkn opp, syng en sang: Stå opp, Barak, og før dine fanger bort, du Abinoams sønn.

  • Dom 4:20-24
    5 vers
    73%

    20Så sa han til henne: Stå i døren til teltet, og hvis noen kommer og spør deg: Er det noen her?, skal du svare: Nei.

    21Da tok Jael, Hebers kone, en teltplugg og tok en hammer i hånden; hun gikk stille bort til ham og slo pluggen gjennom tinningen hans så den gikk ned i jorden, mens han sov i dyp søvn av utmattelse, og han døde.

    22Se, da Barak kom og forfulgte Sisera, gikk Jael ut for å møte ham, og sa til ham: Kom, jeg vil vise deg mannen du leter etter. Han gikk inn til henne, og se, Sisera lå død med teltpluggen gjennom tinningen.

    23Slik ydmyket Gud Jabin, kongen av Kanaan, foran Israels barn den dagen.

    24Og Israels barns hånd ble sterkere og sterkere mot Jabin, kongen av Kanaan, til de hadde gjort ende på ham.

  • Dom 5:15
    71%

    15Og fyrstene i Isaskar var med Debora; som Isaskar var, slik var også Barak; de strømmet ned i dalen ved hans føtter. Ved Rubens vannløp var det store beslutninger i hjertet.

  • Dom 7:1
    69%

    1Da sto Jerubbaal, som er Gideon, tidlig opp sammen med alle folket som var med ham, og slo leir ved kilden Harod. Midian-leiren lå nord for dem, ved More-lierne i dalen.

  • Jos 19:12
    69%

    12Og den dreide fra Sarid østover mot soloppgangen til grensen ved Kislot-Tabor; og den gikk ut til Daberat, og gikk opp til Jafia.

  • Jos 11:1-2
    2 vers
    69%

    1Da Jabin, kongen av Hasor, hørte dette, sendte han bud til Jobab, kongen av Madon, og til kongen av Sjimron, og til kongen av Akshaf.

    2og til kongene i nord, i fjellandet, i Arabadalen sør for Kinneret, i lavlandet og i høydene ved Dor i vest,

  • Esra 2:53
    68%

    53barna til Barkos, barna til Sisera, barna til Temah,

  • Dom 5:6-7
    2 vers
    68%

    6I Shamgars, Anats sønns dager, i Jaels dager, var veiene ubrukte, og de reisende gikk gjennom sideveier.

    7Herskerne opphørte i Israel, de opphørte, inntil jeg, Debora, sto opp, inntil jeg sto opp som en mor i Israel.

  • Neh 7:55
    67%

    55Barkos' barn, Siseras barn, Temas barn,

  • Jos 19:45
    67%

    45og Jehud, og Bene-Berak, og Gat-Rimmon,

  • Jos 15:15
    67%

    15Og han dro opp derfra mot innbyggerne i Debir: Debir het tidligere Kiriat-Sefer.

  • Jos 22:12
    67%

    12Da Israels barn hørte om dette, samlet hele menigheten av Israels barn seg i Silo for å dra opp mot dem i krig.

  • Dom 7:24
    67%

    24Gideon sendte budbringere gjennom hele fjellandet til Efraim og sa: «Kom ned og gå imot midianittene, og ta kontroll over vannet før dem så langt som til Bet-Bara, til og med Jordan.» Så samlet alle Efraims menn seg og tok kontroll over vannet så langt som til Bet-Bara, til og med Jordan.

  • Dom 6:33
    67%

    33Alle midianittene, amalekittene og de fra øst samlet seg, krysset over og slo leir i Jesreeldalen.

  • Dom 9:7
    67%

    7Da Jotam fikk høre om dette, gikk han og stilte seg på toppen av Gerisim-fjellet, løftet sin røst og ropte: «Hør på meg, dere Sikemisitter, så Gud kan høre på dere.

  • Dom 5:20
    66%

    20Fra himmelen kjempet stjernene, fra sine baner kjempet de mot Sisera.

  • 2 Sam 20:14
    66%

    14Han dro gjennom alle Israels stammer til Abel og Bet-Ma’aka, og alle berittene samlet seg og fulgte etter ham.

  • Dom 6:35
    66%

    35Han sendte budbringere gjennom hele Manasse, og de samlet seg og fulgte etter ham; og han sendte budbringere til Asjer, Sebulon og Naftali, og de kom opp for å møte dem.

  • Dom 5:28
    66%

    28Gjennom vinduet så hun ut og ropte, Siseras mor ropte gjennom gitteret: Hvorfor tar det så lang tid før hans vogn kommer? Hvorfor drøyer hjulene på vognene hans?

  • Dom 11:5
    66%

    5Og da ammonittene angrep Israel, dro de eldste i Gilead for å hente Jefta fra landet Tob.

  • Dom 1:11
    66%

    11Og derfra dro han mot innbyggerne i Debir (Debirs navn var tidligere Kiriat-Sefer).

  • Dom 20:14
    66%

    14Og Benjamin-folket samlet seg fra byene til Gibea, for å dra ut til kamp mot Israels barn.