3 Mosebok 14:49

Norsk oversettelse av ASV1901

Og han skal ta to fugler, sedertre, skarlagenrød tråd og isop for å rense huset.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 14:4 : 4 skal presten befale at det hentes to levende, rene fugler, sedertre, skarlagenrød tråd og isop til renselsen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 14:50-55
    6 vers
    92%

    50Han skal slakte den ene fuglen i en leirkrukke over rennende vann.

    51Han skal ta sedertreet, isopen, den skarlagenrøde tråden og den levende fuglen, dyppe dem i blodet fra den slaktede fuglen og i det rennende vannet, og stenke huset sju ganger.

    52Han skal rense huset med blodet fra fuglen, det rennende vannet, den levende fuglen, sedertreet, isopen og den skarlagenrøde tråden.

    53Men den levende fuglen skal han slippe fri ut i marken utenfor byen. Slik skal han gjøre soning for huset, og det skal bli rent.

    54Dette er loven om alle slags spedalskhetstilfeller og skurv,

    55og om spedalskhet på klær og i hus,

  • 3 Mos 14:2-9
    8 vers
    92%

    2Dette skal være loven om den spedalskes renselse på den dagen han skal renses: Han skal føres til presten.

    3Og presten skal gå ut av leiren; når presten ser på ham og spedalskhetens sykdom er helbredet på den spedalske,

    4skal presten befale at det hentes to levende, rene fugler, sedertre, skarlagenrød tråd og isop til renselsen.

    5Presten skal befale at den ene fuglen skal slaktes i en leirkrukke over rennende vann.

    6Den levende fuglen skal han ta sammen med sedertreet, skarlagenrødfargen og isopen og dyppe dem, sammen med den levende fuglen, i blodet til fuglen som ble slaktet over rennende vann.

    7Og han skal stenke blodet på den som skal renses for spedalskhet, sju ganger, og erklære ham ren. Den levende fuglen skal han slippe fri på marken.

    8Den som skal renses, skal vaske klærne sine, barbere av alt håret sitt og bade seg i vann, så han blir ren. Deretter kan han komme inn i leiren, men skal bo utenfor teltet sitt i sju dager.

    9På den sjuende dagen skal han igjen barbere hodet, skjegget og øyenbrynene, alt håret skal barberes av. Han skal vaske klærne sine og bade kroppen i vann, så han blir ren.

  • 3 Mos 14:34-48
    15 vers
    82%

    34Når dere kommer inn i Kanaans land, som jeg gir dere til eiendom, og jeg legger spedalskhetens sykdom på et hus i landet dere eier,

    35da skal den som eier huset komme og fortelle presten og si: Det synes å være spedalskhet i huset.

    36Da skal presten befale at huset tømmes før han går inn for å se på det, så ikke alt i huset blir urent. Deretter skal presten gå inn for å inspisere huset.

    37Han skal se på sykdommen, og hvis det er grønnlige eller rødaktige striper i veggene, og det ser ut til å være dypere enn veggen,

    38da skal presten gå ut av huset til døren og stenge det for sju dager.

    39Presten skal komme igjen på den sjuende dagen og se på det. Hvis sykdommen har spredt seg i husets vegger,

    40da skal han befale at steinene som er berørt, tas ut og kastes på et urent sted utenfor byen.

    41Han skal få huset skrapt innvendig rundt omkring, og de avskrapede materialene skal helles ut på et urent sted utenfor byen.

    42De skal ta andre steiner og sette dem på plass der de gamle steinene var, og man skal bruke nytt mørtel til å pusse huset.

    43Hvis sykdommen bryter ut igjen i huset etter at steinene er tatt ut, huset skrapet og pusset,

    44da skal presten gå inn og se. Hvis sykdommen har spredd seg i huset, er det en vedvarende spedalskhet i huset; det er urent.

    45Han skal rive ned huset, dets steiner, tømmeret og alt murt, og føre alt ut av byen til et urent sted.

    46Den som går inn i huset mens det er stengt, skal være uren til kvelden.

    47Den som ligger i huset, skal vaske sine klær, og den som spiser i huset, skal vaske sine klær.

    48Hvis presten kommer inn og ser at sykdommen ikke har spredt seg i huset etter at det er pusset, da skal presten erklære huset rent, for sykdommen er helbredet.

  • 4 Mos 19:6-7
    2 vers
    79%

    6Og presten skal ta sedertre, isop og skarlagen og kaste det midt i flammene til kvigen.

    7Deretter skal presten vaske klærne sine og bade kroppen sin i vann. Så kan han komme tilbake til leiren, men presten er uren til kvelden.

  • 4 Mos 19:17-19
    3 vers
    78%

    17For de urene skal de ta av asken etter brenningen av syndofferet, og levende vann skal helles i et kar til den.

    18En ren person skal ta isop, dyppe den i vannet og sprinkle det over teltet, over alle karene, over menneskene som var der, og over den som har rørt ved beinet, den drepte, det døde eller graven.

    19Den rene personen skal sprinkle på den urene på den tredje dagen og på den sjuende dagen. På den sjuende dagen skal han rense ham, og han skal vaske klærne sine og bade i vann, og han skal være ren om kvelden.

  • 3 Mos 14:30-31
    2 vers
    73%

    30Han skal ofre en av turtelduene eller dueungene, avhengig av hva han kan få tak i.

    31Hva han kan få tak i til syndoffer, den ene, og den andre for brennofferet, sammen med matofferet. Presten skal gjøre soning for den som skal renses, foran Herren.

  • 3 Mos 15:13-14
    2 vers
    73%

    13Og når den med utfloden er renset fra sin utflod, da skal han telle sju dager for sin renselse, og vaske klærne sine; og han skal bade kroppen sin i rennende vann og skal være ren.

    14Og på den åttende dagen skal han ta to turtelduer eller to unge duer, og komme foran Herren til inngangen av møteteltet, og gi dem til presten.

  • 3 Mos 16:19
    73%

    19Og han skal sprenge litt av blodet på det med sin finger sju ganger, og rense det og hellige det fra urenhetene til Israels barn.

  • 3 Mos 14:19-20
    2 vers
    73%

    19Presten skal ofre syndofferet og gjøre soning for den som skal renses på grunn av hans urenhet. Deretter skal han slakte brennofferet.

    20Presten skal ofre brennofferet og matofferet på alteret, og presten skal gjøre soning for ham, og han skal bli ren.

  • 3 Mos 14:11
    73%

    11Presten som renser ham, skal stille mannen som skal renses, og alt det medbrakte fram for Herren ved inngangen til åpenbaringsteltet.

  • 3 Mos 14:22
    72%

    22og to turtelduer eller to dueungene, avhengig av hva han kan få tak i; den ene for syndoffer og den andre for brennoffer.

  • 3 Mos 13:54-55
    2 vers
    71%

    54skal presten befale at det som har sykdommen, skal vaskes, og sette det i karantene i syv dager til.

    55Presten skal undersøke etter at det er vasket, og hvis sykdommen ikke har forandret farge og ikke har spredd seg, er det urent; det skal brennes i ilden, enten det er en indre eller ytre flekk.

  • 3 Mos 15:30
    71%

    30Og presten skal ofre den ene som syndoffer og den andre som brennoffer; og presten skal gjøre soning for henne foran Herren for hennes urenhet.

  • 4 Mos 31:20
    70%

    20Og alt av klær, alt laget av skinn, alt arbeid av geitehår og alt laget av tre, skal dere rense.

  • 4 Mos 6:10
    70%

    10Og på den åttende dagen skal han ta med to turtelduer eller to unge duer til presten ved inngangen til sammenkomsttelten.

  • 3 Mos 13:58
    70%

    58Hvis plagget, renningen eller innslaget eller hva enn det er laget av skinn, kan vaskes og sykdommen er fjernet, skal det vaskes en gang til og være rent.

  • 3 Mos 14:57
    70%

    57for å lære når det er urent og når det er rent. Dette er loven om spedalskhet.