Lukas 12:9
Men den som fornekter meg i menneskers nærvær, skal bli fornektet i Guds englers nærvær.
Men den som fornekter meg i menneskers nærvær, skal bli fornektet i Guds englers nærvær.
Men den som fornekter meg for menneskene, skal bli fornektet for Guds engler.
Men den som fornekter meg for menneskene, skal bli fornektet for Guds engler.
Men den som fornekter meg for menneskene, skal bli fornektet for Guds engler.
Men den som fornektet meg for menneskene, skal bli fornektet for Guds engler.
Men den som forneker meg for mennesker, ham skal også Guds engler forneke.
Men den som benekter meg for mennesker, skal bli benektet for Guds engler.
Men den som fornekter meg for menneskene, skal bli fornektet for Guds engler.
Men den som fornekter meg for menneskene, skal fornektes for Guds engler.
Men den som fornekter meg foran menneskene, skal bli fornektet foran Guds engler.
Men den som fornekter meg for menneskene, skal bli fornektet for Guds engler.
Men den som fornekter meg for mennesker, skal også bli fornektet for Guds engler.
Men den som fornekter meg framfor mennesker, han skal bli fornektet framfor Guds engler.
Men den som fornekter meg framfor mennesker, han skal bli fornektet framfor Guds engler.
Men den som fornekter meg foran menneskene, skal bli fornektet foran Guds engler.
But whoever denies Me before others will be denied before the angels of God.
Men den som fornekter meg for menneskene, skal bli fornektet for Guds engler.
Og hvo mig fornegter for Menneskene, skal fornegtes for Guds Engle.
But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God.
Men den som fornekter meg for menneskene, skal bli fornektet for Guds engler.
But he that denies me before men shall be denied before the angels of God.
But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God.
Men den som fornekter meg blant menneskene, skal også bli fornektet foran Guds engler.
Men den som fornekter meg foran menneskene, skal bli fornektet foran Guds engler.
Men den som benekter meg foran menneskene, skal jeg benekte foran Guds engler.
but{G1161} he that denieth{G720} me{G3165} in the presence{G1799} of men{G444} shall be denied{G533} in the presence{G1799} of the angels{G32} of God.{G2316}
But{G1161} he that denieth{G720}{(G5666)} me{G3165} before{G1799} men{G444} shall be denied{G533}{(G5701)} before{G1799} the angels{G32} of God{G2316}.
And he that denyeth me before men: shalbe denyed before ye angels of God.
But he that denyeth me before men, shalbe denyed before the angels of God.
But hee that shall denie mee before men, shall be denied before the Angels of God.
But he that denyeth me before men, shalbe denyed before the angels of God.
‹But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God.›
but he who denies me in the presence of men will be denied in the presence of the angels of God.
and he who hath denied me before men, shall be denied before the messengers of God,
but he that denieth me in the presence of men shall be denied in the presence of the angels of God.
But if anyone says before men that he has no knowledge of me, I will say that I have no knowledge of him before the angels of God.
but he who denies me in the presence of men will be denied in the presence of the angels of God.
But the one who denies me before men will be denied before God’s angels.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Og jeg sier dere, Hver den som bekjenner meg for menneskene, ham skal Menneskesønnen også bekjenne for Guds engler.
32 Derfor, hver den som bekjenner meg for menneskene, ham vil jeg også bekjenne for min Far i himmelen.
33 Men hver den som fornekter meg for menneskene, ham vil jeg også fornekte for min Far i himmelen.
26 For den som skammer seg over meg og mine ord, skal Menneskesønnen også skamme seg over når han kommer i sin egen herlighet, og i Faderens og de hellige englers.
10 Og hver den som taler et ord imot Menneskesønnen, det skal bli forlat ham; men den som spotter Den Hellige Ånd, det skal ikke bli forlat ham.
11 Og når de fører dere frem for synagogene, og for myndighetene og autoritetene, vær ikke bekymret for hvordan eller hva dere skal svare, eller hva dere skal si;
38 Den som skammer seg over meg og mine ord i denne utro og syndige generasjon, over ham skal også Menneskesønnen skamme seg, når han kommer i sin Fars herlighet med de hellige englene.
30 Den som ikke er med meg, er mot meg, og den som ikke samler med meg, sprer.
31 Derfor sier jeg dere: Hver synd og bespottelse skal bli tilgitt menneskene, men bespottelse mot Ånden skal ikke tilgis.
32 Og den som taler et ord mot Menneskesønnen, skal bli tilgitt, men den som taler mot Den Hellige Ånd, skal ikke bli tilgitt, verken i denne verden eller i den kommende.
29 Men Peter sa til ham: Selv om alle andre blir gjort forlegne, vil ikke jeg.
30 Jesus sa til ham: Sannelig, jeg sier deg: I dag, denne natten, før hanen galer to ganger, skal du fornekte meg tre ganger.
31 Men han svarte enda heftigere: Om jeg så må dø med deg, skal jeg ikke fornekte deg. Det samme sa også alle de andre.
33 Peter svarte og sa: Selv om alle faller fra på grunn av deg, vil jeg aldri falle fra.
34 Jesus sa til ham: Sannelig sier jeg deg: Denne natten, før hanen galer, vil du fornekte meg tre ganger.
35 Peter sa til ham: Selv om jeg må dø med deg, vil jeg ikke fornekte deg. Og det samme sa alle disiplene.
68 Men han nektet og sa: Jeg verken vet eller forstår hva du snakker om. Og han gikk ut i portrommet, og hanen gol.
69 Da tjenestepiken så ham, begynte hun igjen å si til dem som sto der: Dette er en av dem.
70 Men han nektet igjen. Litt senere sa de som sto der til Peter: Du er virkelig en av dem, for du er også galileer.
71 Men han begynte å forbanne seg og sverge: Jeg kjenner ikke denne mannen dere taler om.
34 Men Jesus sa: Jeg sier deg, Peter: Før hanen galer i dag, skal du tre ganger nekte at du kjenner meg.
38 Jesus svarte: Vil du gi ditt liv for meg? Sannelig, sannelig, jeg sier deg, hanen skal ikke gale før du har fornektet meg tre ganger.
23 Men Jesus snudde seg og sa til Peter: Vik bak meg, Satan! Du vil føre meg til fall, for du tenker ikke på det som Gud vil, men på det som mennesker vil.
24 Så sa Jesus til disiplene sine: Om noen vil følge etter meg, må han fornekte seg selv, ta sitt kors opp og følge meg.
70 Men han nektet foran alle og sa: Jeg vet ikke hva du snakker om.
10 Se til at dere ikke ser ned på en av disse små; for jeg sier dere: Deres engler i himmelen ser alltid min himmelske Fars ansikt.
23 Den som fornekter Sønnen, har ikke Faderen; den som bekjenner Sønnen, har også Faderen.
23 Han sa til alle: Hvis noen vil følge etter meg, må han fornekte seg selv, ta opp sitt kors daglig og følge meg.
32 Han talte dette åpent. Peter tok ham til side og begynte å irettesette ham.
33 Men han snudde seg, så disiplene sine og irettesatte Peter, og sa, Gå bak meg, Satan; for du har ikke tanke for det som hører Gud til, men det som hører mennesker til.
34 Han kalte folkemengden til seg sammen med disiplene sine og sa til dem, Hvis noen vil følge etter meg, må han fornekte seg selv, ta sitt kors opp og følge meg.
28 Sannelig, jeg sier dere: Menneskenes barn skal få tilgivelse for alle synder og alle bespottelser de taler,
29 men den som spotter Den Hellige Ånd, får aldri tilgivelse, men er skyldig i en evig synd.
14 For hvis dere tilgir menneskene deres overtredelser, vil også deres himmelske Far tilgi dere.
15 Men hvis dere ikke tilgir menneskene, vil heller ikke deres Far tilgi deres overtredelser.
72 Han nektet igjen, med en ed, og sa: Jeg kjenner ikke mannen.
27 For Menneskesønnen skal komme i sin Fars herlighet med sine engler, og da skal han lønne hver og en etter hans gjerning.
57 Men han nektet og sa: Kvinne, jeg kjenner ham ikke.
53 Eller tror du ikke at jeg kan be min Far, så han straks sender meg mer enn tolv legioner av engler?
43 for de elsket menneskers ære mer enn Guds ære.
12 Hvis vi holder ut, skal vi også herske med ham; hvis vi fornekter ham, vil han også fornekte oss;
37 For ved dine ord skal du bli rettferdiggjort, og ved dine ord skal du bli fordømt.
26 Men hvis dere ikke tilgir, vil heller ikke deres Far i himmelen tilgi deres overtredelser.
26 Hvis noen vil tjene meg, må han følge meg; og der jeg er, der skal også min tjener være. Hvis noen tjener meg, vil Faderen ære ham.
33 Således, hvem som helst av dere som ikke gir avkall på alt han eier, kan ikke være min disippel.
5 Den som seirer, han skal bli kledd i hvite klær, og jeg vil aldri stryke navnet hans ut av livets bok, og jeg vil bekjenne navnet hans for min Far og for hans engler.
20 Han sa til dem: Men dere, hvem sier dere at jeg er? Peter svarte: Guds Messias.
10 For det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om deg, for å bevare deg.
27 Peter nektet igjen, og straks gol hanen.
16 Den som hører dere, hører meg; den som avviser dere, avviser meg; og den som avviser meg, avviser ham som har sendt meg.