Matteus 14:29
Han sa: Kom! Og Peter steg ut av båten, gikk på vannet for å komme til Jesus.
Han sa: Kom! Og Peter steg ut av båten, gikk på vannet for å komme til Jesus.
Han sa: Kom! Og Peter steg ut av båten og gikk på vannet for å komme til Jesus.
Han sa: Kom! Peter steg ut av båten, gikk på vannet og kom mot Jesus.
Han sa: "Kom!" Peter steg ut av båten, gikk på vannet og kom mot Jesus.
Og han sa: «Kom!» Og da Peter var steget ned av båten, gikk han på vannet for å komme til Jesus.
Og han sa: "Kom nærmere!" Og Peter gikk ned fra båten og gikk på vannet for å komme til Jesus.
Og han sa: Kom. Og da Peter hadde kommet ned av båten, gikk han på vannet for å gå til Jesus.
Han sa: Kom! Og Peter steg ut av båten og gikk på vannet for å komme til Jesus.
Og han sa: Kom! Og da Peter kom ut av skipet, gikk han på vannet for å komme til Jesus.
Han sa: "Kom." Og Peter steg ut av båten, gikk på vannet og kom mot Jesus.
Han sa: Kom. Og da Peter kom ut av båten, gikk han på vannet for å komme til Jesus.
Jesus svarte: «Kom.» Og da Peter kom ut av båten, gikk han på vannet for å nå Jesus.
Han sa: «Kom!» Og Peter gikk ut av båten, vandret på vannet og kom mot Jesus.
Han sa: «Kom!» Og Peter gikk ut av båten, vandret på vannet og kom mot Jesus.
Og han sa: «Kom!» Og Peter gikk ut av båten, gikk på vannet og kom mot Jesus.
Jesus said, 'Come.' Then Peter got down out of the boat, walked on the water, and came toward Jesus.
Han sa: 'Kom!' Og Peter steg ut av båten, gikk på vannet og kom mot Jesus.
Men han sagde: Kom! Og Peder traadte ned af Skibet og vandrede paa Vandet, for at komme til Jesum.
And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.
Og han sa: Kom. Og da Peter var kommet ut av båten, gikk han på vannet for å komme til Jesus.
And he said, Come. And when Peter had come down out of the ship, he walked on the water to go to Jesus.
And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.
Jesus sa: «Kom!» Peter steg ut av båten og gikk på vannet for å komme til Jesus.
Han sa: 'Kom!' Og Peter steg ut av båten og gikk på vannet mot Jesus.
Og han sa: Kom. Og Peter steg ut av båten og gikk på vannet mot Jesus.
And{G1161} he said,{G2036} Come.{G2064} And{G2532} Peter{G4074} went down{G2597} from{G575} the boat,{G4143} and walked{G4043} upon{G1909} the waters{G5204} to come{G2064} to{G4314} Jesus.{G2424}
And{G1161} he said{G2036}{(G5627)}, Come{G2064}{(G5628)}. And{G2532} when Peter{G4074} was come down{G2597}{(G5631)} out of{G575} the ship{G4143}, he walked{G4043}{(G5656)} on{G1909} the water{G5204}, to go{G2064}{(G5629)} to{G4314} Jesus{G2424}.
And he sayde come. And when Peter was come doune out of ye shippe he walked on ye water to go to Iesus.
And he sayde: come on yi waye. And Peter stepte out of the shippe, & wete vpon the water, to come vnto Iesus.
And he saide, Come; when Peter was come downe out of the shippe, he walked on the water, to goe to Iesus.
And he sayde: come. And when Peter was come downe out of the shippe, he walked on the water, to go to Iesus.
And he said, ‹Come.› And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.
He said, "Come!" Peter stepped down from the boat, and walked on the waters to come to Jesus.
and he said, `Come;' and having gone down from the boat, Peter walked upon the waters to come unto Jesus,
And he said, Come. And Peter went down from the boat, and walked upon the waters to come to Jesus.
And he said, Come. And Peter got out of the boat, and walking on the water, went to Jesus.
He said, "Come!" Peter stepped down from the boat, and walked on the waters to come to Jesus.
So he said,“Come.” Peter got out of the boat, walked on the water, and came toward Jesus.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 Båten var nå langt fra land, og den ble presset av bølgene, for vinden var i mot.
25 Men i den fjerde nattevakt kom han til dem, vandrende på sjøen.
26 Da disiplene så ham gå på sjøen, ble de forferdet og sa: Det er et spøkelse! Og de skrek av frykt.
27 Men straks talte Jesus til dem og sa: Vær ved godt mot; det er jeg, frykt ikke.
28 Peter svarte ham og sa: Herre, hvis det er deg, så byd meg å komme til deg på vannet.
30 Men da han så stormen, ble han redd; og begynte å synke, og ropte: Herre, frels meg!
31 Straks rakte Jesus ut hånden, grep fatt i ham og sa: Du lite troende, hvorfor tvilte du?
32 Da de kom inn i båten, stilnet vinden.
33 Og de som var i båten tilba ham og sa: Sannelig, du er Guds Sønn.
34 Og da de hadde krysset over, kom de til landet, til Gennesaret.
47 Da kvelden kom, var båten midt på sjøen, og han var alene på land.
48 Han så at de slet tungt med å ro, for vinden var imot dem. Og ved den fjerde nattevakten kom han til dem, gående på sjøen, og han ville gå forbi dem.
49 Men da de så ham gå på sjøen, trodde de det var et gjenferd og skrek opp.
50 For de så ham alle og ble skremt. Men straks talte han til dem og sa: Vær ved godt mot! Det er meg, frykt ikke.
16 Da det ble kveld, gikk disiplene ned til sjøen.
17 De steg om bord i en båt og dro over sjøen mot Kapernaum. Det var blitt mørkt, og Jesus hadde ennå ikke kommet til dem.
18 Sjøen begynte å gå høyt, for det blåste en sterk vind.
19 Da de hadde rodd omtrent 25 eller 30 stadier, så de Jesus gå på sjøen, nærme seg båten, og de ble redde.
20 Men han sa til dem: Det er meg, vær ikke redde.
21 Så ville de ta ham inn i båten, og straks var båten ved land dit de skulle.
22 Neste dag så folkemengden som sto på den andre siden av sjøen at det bare hadde vært én båt der, og at Jesus ikke hadde gått om bord med disiplene, men at disiplene hadde dratt alene.
23 Og da han steg inn i en båt, fulgte disiplene ham.
24 Og se, det oppstod en voldsom storm på sjøen, slik at båten dekket av bølgene; men han sov.
25 Disiplene gikk da bort og vekket ham og sa: Herre, frels oss, vi går under!
26 Han sa til dem: Hvorfor er dere redde, dere lite troende? Så reiste han seg og talte myndig til vindene og sjøen, og det ble blikk stille.
7 De vinket til partnerne i den andre båten, for at de skulle komme og hjelpe dem. Og de kom og fylte begge båtene, så de nesten sank.
8 Men da Simon Peter så dette, falt han ned for Jesu knær og sa: "Gå fra meg, Herre, for jeg er en syndig mann!"
22 En dag gikk han ombord i en båt sammen med disiplene sine, og han sa til dem: La oss dra over til den andre siden av innsjøen. Så satte de ut.
7 Den disippelen som Jesus elsket, sa da til Peter: Det er Herren. Da Simon Peter hørte at det var Herren, tok han på seg kappen (for han var naken), og kastet seg ut i sjøen.
11 Da de hadde trukket båtene opp på land, forlot de alt og fulgte ham.
7 Men Jesus kom og rørte ved dem og sa: Reis dere opp, og frykt ikke.
6 Han kommer til Simon Peter, som sier til ham: Herre, vil du vaske mine føtter?
3 Han gikk inn i en av båtene, som tilhørte Simon, og ba ham om å legge litt ut fra land. Så satte han seg og underviste folket fra båten.
4 Da han var ferdig med å tale, sa han til Simon: "Legg ut på dypet og kast garnene deres til fangst."
18 Mens han vandret ved Galileasjøen, så han to brødre, Simon som ble kalt Peter, og Andreas, hans bror, som kastet garn i sjøen, for de var fiskere.
19 Han sa til dem: Følg meg, så vil jeg gjøre dere til menneskefiskere.
28 Peter begynte å si til ham: Se, vi har forlatt alt og fulgt deg.
24 De gikk da bort og vekket han opp og sa: Mester, mester, vi omkommer! Han reiste seg, truet vinden og bølgene, og de la seg, og det ble stille.
3 Simon Peter sa til dem: Jeg drar ut for å fiske. De sa til ham: Vi blir med deg. De gikk og steg ombord i båten; men den natten fikk de ingenting.
19 Litt lenger frem så han Jakob, Sebedeus' sønn, og Johannes, hans bror, som også var i båten og bøtte garnene.
20 Han kalte dem straks, og de forlot sin far Sebedeus i båten med leiefolkene og fulgte ham.
35 På den samme dagen, da det ble kveld, sa han til dem: La oss dra over til den andre siden.
16 Da han gikk langs Galileasjøen, så han Simon og Andreas, Simons bror, som kastet garn i sjøen. De var fiskere.
17 Jesus sa til dem: Følg meg, så vil jeg gjøre dere til menneskefiskere.
29 Men Peter sa til ham: Selv om alle andre blir gjort forlegne, vil ikke jeg.
54 Og straks de var kommet i land, kjente folk ham igjen.
28 Da sa Peter: Se, vi har forlatt alt vårt og fulgt deg.
39 Han reiste seg, truet vinden, og sa til sjøen: Fred, vær stille. Vinden la seg, og det ble en dyp ro.
22 Straks etter fikk han disiplene til å gå i båten og dra foran ham til den andre siden, til han hadde sendt folkemengden bort.
22 De forlot straks båten og sin far og fulgte ham.