Matteus 15:30

Norsk oversettelse av ASV1901

Store folkemengder kom til ham, og de hadde med seg lamme, blinde, stumme, vanføre og mange andre. De la dem ned for hans føtter, og han helbredet dem,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 103:3 : 3 Han som tilgir all din synd og leger alle dine sykdommer.
  • Jes 35:5-6 : 5 Da skal de blindes øyne bli åpnet, og de døves ører skal lukkes opp. 6 Da skal den lamme hoppe som en hjort, og den stummes tunge skal synge; for i ødemarken skal vann bryte frem, og elver i ørkenen.
  • Matt 4:23-24 : 23 Jesus dro omkring i hele Galilea, underviste i synagogene deres, forkynte evangeliet om riket og helbredet all sykdom og lidelse blant folket. 24 Ryktet om ham spredte seg i hele Syria, og de brakte til ham alle som var syke, plaget av forskjellige sykdommer og lidelser, besatt av demoner, epileptikere og lamme, og han helbredet dem.
  • Matt 11:4-5 : 4 Jesus svarte dem: Gå og fortell Johannes det dere hører og ser: 5 Blinde ser, lamme går, spedalske renses, døve hører, døde reises opp, og for de fattige forkynnes evangeliet.
  • Matt 14:35-36 : 35 Da mennene på stedet kjente ham igjen, sendte de bud rundt omkring i hele omegnen og kom til ham med alle som var syke, 36 og de ba ham at de bare kunne få røre ved kanten av hans klær; og alle som rørte ved den ble helbredet.
  • Mark 1:32-34 : 32 På kvelden, da solen gikk ned, brakte de til ham alle som var syke og dem som var besatt av onde ånder. 33 Hele byen var samlet ved døren. 34 Han helbredet mange som led av ulike sykdommer, og drev ut mange onde ånder. Han tillot ikke de onde åndene å tale, for de kjente ham.
  • Mark 6:54-56 : 54 Og straks de var kommet i land, kjente folk ham igjen. 55 De løp omkring i hele området og begynte å bære de syke på bårer til stedet hvor de hørte at han var. 56 Og hvor han enn gikk inn, i landsbyer, byer eller på landsbygda, la de de syke i gatene og ba om å få røre ved kanten av hans kappe. Og alle som rørte ved ham, ble helbredet.
  • Luk 6:17-19 : 17 Han gikk ned med dem og stod på en slette, der det var en stor flokk av disiplene hans, og en mengde mennesker fra hele Judea og Jerusalem og fra kysten av Tyros og Sidon, som kom for å høre ham og for å bli helbredet for sine sykdommer; 18 og de som ble plaget av urene ånder, ble helbredet. 19 Hele mengden forsøkte å berøre ham, for det gikk en kraft ut fra ham og helbredet dem alle.
  • Luk 7:21-22 : 21 I den samme timen helbredet han mange for sykdommer, plager og onde ånder, og lot mange blinde få synet igjen. 22 Han svarte og sa til dem: Gå og fortell Johannes hva dere har sett og hørt; de blinde får synet, de lamme går, de spedalske blir renset, de døve hører, de døde blir reist opp, og de fattige får evangeliet forkynt.
  • Apg 2:22 : 22 Israelittiske menn, hør disse ord: Jesus fra Nasaret var en mann bekreftet for dere av Gud ved mektige gjerninger, under og tegn som Gud gjorde gjennom ham blant dere, slik dere selv vet.
  • Apg 5:15-16 : 15 De bar til og med de syke ut på gatene og la dem på senger og bårer, slik at når Peter kom forbi, skulle i det minste skyggen hans falle på noen av dem. 16 Også fra byene rundt Jerusalem kom mange mennesker, de brakte med seg syke og de som var plaget av urene ånder, og alle ble helbredet.
  • Apg 19:11-12 : 11 Og Gud gjorde noe spesielt gjennom mirakler ved Paulus' hender: 12 slik at til og med tørklær eller forklær som hadde vært på hans kropp ble lagt på de syke, og sykdommene forlot dem, og de onde åndene fór ut.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 15:31
    88%

    31så folkemengden ble forundret da de så de stumme tale, de vanføre bli friske, de lamme gå, og de blinde se. Og de priste Israels Gud.

  • Matt 19:2
    83%

    2Og store folkemengder fulgte ham, og han helbredet dem der.

  • Matt 21:14
    82%

    14Blinde og lamme kom til ham i tempelet, og han helbredet dem.

  • Luk 7:21-22
    2 vers
    82%

    21I den samme timen helbredet han mange for sykdommer, plager og onde ånder, og lot mange blinde få synet igjen.

    22Han svarte og sa til dem: Gå og fortell Johannes hva dere har sett og hørt; de blinde får synet, de lamme går, de spedalske blir renset, de døve hører, de døde blir reist opp, og de fattige får evangeliet forkynt.

  • Luk 5:15
    82%

    15Ryktet om ham spredte seg enda mer, og store folkemengder samlet seg for å høre og bli helbredet fra sine sykdommer.

  • Luk 6:17-19
    3 vers
    81%

    17Han gikk ned med dem og stod på en slette, der det var en stor flokk av disiplene hans, og en mengde mennesker fra hele Judea og Jerusalem og fra kysten av Tyros og Sidon, som kom for å høre ham og for å bli helbredet for sine sykdommer;

    18og de som ble plaget av urene ånder, ble helbredet.

    19Hele mengden forsøkte å berøre ham, for det gikk en kraft ut fra ham og helbredet dem alle.

  • Matt 15:29
    80%

    29Jesus dro videre derfra og kom nær Galileasjøen. Han gikk opp i fjellet og satte seg der.

  • Joh 6:2
    80%

    2En stor folkemengde fulgte ham, fordi de hadde sett de tegnene han gjorde blant de syke.

  • Mark 3:10
    80%

    10For han hadde helbredet mange, så alle som hadde sykdommer, trengte seg inn på ham for å røre ved ham.

  • Matt 12:22
    80%

    22Da brakte de til ham en besatt, blind og stum; og han helbredet ham, slik at den stumme talte og så.

  • Matt 4:23-25
    3 vers
    80%

    23Jesus dro omkring i hele Galilea, underviste i synagogene deres, forkynte evangeliet om riket og helbredet all sykdom og lidelse blant folket.

    24Ryktet om ham spredte seg i hele Syria, og de brakte til ham alle som var syke, plaget av forskjellige sykdommer og lidelser, besatt av demoner, epileptikere og lamme, og han helbredet dem.

    25Og store folkemengder fulgte ham fra Galilea og Dekapolis, Jerusalem, Judea og fra landet øst for Jordan.

  • Matt 14:14
    80%

    14Og han gikk i land, så en stor folkemengde, og ble fylt av medfølelse for dem, og helbredet de syke blant dem.

  • Matt 11:5
    80%

    5Blinde ser, lamme går, spedalske renses, døve hører, døde reises opp, og for de fattige forkynnes evangeliet.

  • Luk 4:40
    79%

    40Da solen gikk ned, førte alle som hadde syke med ulike plager dem til ham, og han la hendene på hver av dem og helbredet dem.

  • Matt 8:16
    78%

    16Da det ble kveld, brakte de til ham mange som var besatt av demoner; og han drev ut åndene med et ord og helbredet alle de syke,

  • Mark 7:32
    78%

    32De kom til ham med en som var døv og hadde vansker med å snakke, og de ba ham legge hånden på ham.

  • Luk 9:11
    78%

    11Men folkemengdene fikk vite det og fulgte etter ham. Han tok imot dem, talte om Guds rike og helbredet dem som trengte det.

  • Apg 5:16
    77%

    16Også fra byene rundt Jerusalem kom mange mennesker, de brakte med seg syke og de som var plaget av urene ånder, og alle ble helbredet.

  • Matt 8:1
    77%

    1Da han gikk ned fra fjellet, fulgte store folkemengder etter ham.

  • Mark 9:15
    77%

    15Straks folkemengden så ham, ble de veldig forundret, og de løp til ham for å hilse på ham.

  • Luk 5:17-18
    2 vers
    77%

    17En av de dagene underviste han, og fariseere og lovlærere satt der. De var kommet fra alle landsbyene i Galilea, Judea og Jerusalem, og Herrens kraft var med ham til å helbrede.

    18Da kom noen menn med en seng båret av en lam mann, og de prøvde å komme inn og legge ham foran Jesus.

  • Mark 6:55-56
    2 vers
    77%

    55De løp omkring i hele området og begynte å bære de syke på bårer til stedet hvor de hørte at han var.

    56Og hvor han enn gikk inn, i landsbyer, byer eller på landsbygda, la de de syke i gatene og ba om å få røre ved kanten av hans kappe. Og alle som rørte ved ham, ble helbredet.

  • Matt 12:15
    77%

    15Jesus merket det og trakk seg tilbake derfra; og mange fulgte ham, og han helbredet dem alle.

  • Mark 1:32-34
    3 vers
    77%

    32På kvelden, da solen gikk ned, brakte de til ham alle som var syke og dem som var besatt av onde ånder.

    33Hele byen var samlet ved døren.

    34Han helbredet mange som led av ulike sykdommer, og drev ut mange onde ånder. Han tillot ikke de onde åndene å tale, for de kjente ham.

  • Matt 20:29
    77%

    29Da de forlot Jeriko, fulgte en stor folkemengde ham.

  • Mark 3:8
    76%

    8og fra Jerusalem, og fra Idumea, og fra områder bortenfor Jordan, og omkring Tyros og Sidon. En stor mengde kom til ham da de hørte om alt det han gjorde.

  • Joh 5:3
    76%

    3I disse lå det en mengde syke, blinde, lamme og uføre, som ventet på at vannet skulle bevege seg.

  • Matt 9:8
    76%

    8Men da folkemengden så det, ble de grepet av frykt og æret Gud, som hadde gitt en slik makt til mennesker.

  • Mark 2:13
    76%

    13Han gikk igjen ut mot sjøen, og hele folkemengden kom til ham, og han lærte dem.

  • Matt 13:2
    76%

    2Og store folkemengder samlet seg omkring ham, så han gikk i en båt og satte seg, mens hele folkemengden sto på stranden.

  • Matt 14:35-36
    2 vers
    76%

    35Da mennene på stedet kjente ham igjen, sendte de bud rundt omkring i hele omegnen og kom til ham med alle som var syke,

    36og de ba ham at de bare kunne få røre ved kanten av hans klær; og alle som rørte ved den ble helbredet.

  • Mark 2:3
    76%

    3De kom og brakte til ham en mann som var lam, båret av fire menn.

  • Matt 17:14
    76%

    14Da de kom ned til folkemengden, kom en mann til ham, falt på kne for ham og sa:

  • Mark 5:24
    75%

    24Og han gikk med ham. En stor mengde fulgte ham og trengte seg innpå ham.

  • Mark 7:37
    75%

    37De var overveldet av forundring og sa: Han har gjort alle ting bra; han får de døve til å høre og de stumme til å tale.

  • Apg 8:7
    75%

    7For mange av de som hadde urene ånder, de kom ut, skrikende med høy røst, og mange lamme og halte ble helbredet.

  • Mark 10:46
    75%

    46De kom til Jeriko. Da han gikk ut fra Jeriko med disiplene sine og en stor folkemengde, satt Timeus' sønn, Bartimeus, en blind tigger ved veien.

  • Luk 8:36
    74%

    36De som hadde sett det, fortalte hvordan den besatte mannen var blitt helbredet.

  • Luk 18:35
    74%

    35Da han nærmet seg Jeriko, satt en blind mann ved veikanten og tigget.

  • Mark 8:22
    74%

    22De kom til Betsaida, og de førte en blind mann til ham og ba ham røre ved ham.