Matteus 23:38

Norsk oversettelse av ASV1901

Se, huset deres blir overlatt til dere øde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 22:5 : 5 Men hvis dere ikke vil høre disse ordene, sverger jeg ved meg selv, sier Herren, at dette huset skal bli en ødemark.
  • Mark 13:14 : 14 Men når dere ser ødeleggelsens avsky stå hvor den ikke bør (la den som leser forstå), da skal de i Judea flykte til fjellene,
  • Luk 21:24 : 24 De skal falle for sverdet og bli bortført som fanger til alle nasjoner. Og Jerusalem skal ligge nedtråkket av hedninger inntil hedningenes tider er omme.
  • Apg 6:13-14 : 13 De stilte fram falske vitner som sa: Denne mannen holder aldri opp med å tale mot dette hellige stedet og loven. 14 Vi har hørt ham si at denne Jesus fra Nasaret skal rive dette stedet ned og forandre skikkene som Moses har gitt oss.
  • Luk 13:35 : 35 Se, huset deres blir stående øde hos dere. Jeg sier dere, dere skal ikke se meg før dere sier: Velsignet er han som kommer i Herrens navn.
  • Luk 19:43-44 : 43 Det skal komme dager over deg da fiendene dine skal kaste opp en voll rundt deg, kringsette deg og trenge deg på alle sider. 44 De skal slå deg til jorden, og barna dine med deg. De skal ikke la stein på stein bli tilbake i deg, fordi du ikke kjente din besøkelsestid.
  • Luk 21:6 : 6 Når det gjelder alt dette dere ser, skal det komme dager da det ikke skal bli igjen stein på stein; alt skal rives ned.
  • Luk 21:20 : 20 Men når dere ser Jerusalem omringet av hærer, da skal dere vite at hennes ødeleggelse er nær.
  • Dan 9:26 : 26 Og etter de sekstito ukene skal den salvede bli avskåret, og ha ingenting; og folket til fyrsten som kommer skal ødelegge byen og helligdommen; og dens ende skal være med en flom, og helt til slutten skal det være krig; ødeleggelser er bestemt.
  • Sak 11:1-2 : 1 Åpne dine porter, Libanon, så ilden kan fortære dine sedrer. 2 Klag, du furutre, for sederen er falt, de edle er ødelagt; klag, dere eiker i Basan, for den sterke skogen er felt.
  • Sak 11:6 : 6 For jeg vil ikke lenger ha medlidenhet med landets innbyggere, sier Herren; men se, jeg vil overgi menneskene, hver og en i sin nestes hånd og i sin konges hånd; og de skal slå landet, og jeg vil ikke befri dem fra deres hånd.
  • Sak 14:1-2 : 1 Se, en dag for Herren kommer, når byttet ditt skal deles midt iblant deg. 2 For jeg vil samle alle folkeslag mot Jerusalem til krig; og byen skal bli erobret, husene plyndret og kvinnene krenket; og halve byen skal gå i fangenskap, men resten av folket skal ikke bli utryddet fra byen.
  • Matt 24:2 : 2 Men han svarte og sa til dem: Ser dere ikke alt dette? Sannelig, jeg sier dere, det skal ikke bli igjen stein på stein som ikke skal bli kastet ned.
  • 1 Kong 9:7 : 7 da vil jeg hugge Israel av fra det landet jeg har gitt dem; og dette huset, som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg kaste ut fra mitt åsyn; og Israel skal bli et ordtak og en spott blant alle folk.
  • 2 Krøn 7:20-21 : 20 da vil jeg rykke dere opp fra mitt land som jeg har gitt dere, og dette huset som jeg har helliget til mitt navn, vil jeg kaste bort fra mitt åsyn. Jeg vil gjøre det til et ordtak og en spott blant alle folk. 21 Og dette huset, som er så høyt, skal enhver som går forbi, undre seg over og si: «Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet og huset?»
  • Sal 69:24 : 24 Øs ut din harme over dem, og la din brennende vrede overvelde dem.
  • Jes 64:10-12 : 10 Dine hellige byer er blitt en ørken, Sion er blitt en ørken, Jerusalem en ødeleggelse. 11 Vårt hellige og vakre hus, hvor våre fedre lovpriste deg, er brent med ild; og alle våre vakre steder er ødelagt. 12 Vil du holde deg tilbake for dette, Herre? Vil du tie og la oss lide sterkt?
  • Jer 7:9-9 : 9 Vil dere stjele, drepe og begå ekteskapsbrudd, sverge falskt, brenne røkelse for Baal og følge andre guder som dere ikke har kjent, 10 og så komme og stå foran meg i dette huset, som er kalt med mitt navn, og si: Vi er reddet; for at dere kan gjøre alle disse vederstyggeligheter? 11 Er dette huset, som er kalt med mitt navn, blitt en røverhule i deres øyne? Se, jeg, ja jeg, har sett det, sier Herren. 12 Men gå nå til mitt sted som var i Shilo, hvor jeg først lot mitt navn bo, og se hva jeg gjorde med det for mitt folks Israels ondskap. 13 Og nå, fordi dere har gjort alle disse verkene, sier Herren, og jeg talte til dere, stod opp tidlig og talte, men dere hørte ikke; og jeg kalte på dere, men dere svarte ikke: 14 derfor vil jeg gjøre med det huset som er kalt med mitt navn, som dere stoler på, og med stedet som jeg ga til dere og deres fedre, som jeg gjorde med Shilo.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 13:34-35
    2 vers
    90%

    34Jerusalem, Jerusalem! Du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg! Hvor ofte har jeg villet samle barna dine, som en høne samler kyllingene under vingene sine, men dere ville ikke.

    35Se, huset deres blir stående øde hos dere. Jeg sier dere, dere skal ikke se meg før dere sier: Velsignet er han som kommer i Herrens navn.

  • Matt 23:36-37
    2 vers
    80%

    36Sannelig, jeg sier dere: Alt dette skal komme over denne slekt.

    37Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg! Hvor ofte har jeg ikke ønsket å samle barna dine, som en høne samler kyllingene under vingene sine, men dere ville ikke!

  • Matt 23:39
    79%

    39For jeg sier dere: Fra nå av skal dere ikke se meg før dere sier: Velsignet er han som kommer i Herrens navn!

  • Luk 19:41-44
    4 vers
    78%

    41Da han kom nær og så byen, gråt han over den.

    42Han sa: Om du bare i dag hadde forstått, ja, du også, det som tjener til fred! Men nå er det skjult for øynene dine.

    43Det skal komme dager over deg da fiendene dine skal kaste opp en voll rundt deg, kringsette deg og trenge deg på alle sider.

    44De skal slå deg til jorden, og barna dine med deg. De skal ikke la stein på stein bli tilbake i deg, fordi du ikke kjente din besøkelsestid.

  • Matt 24:1-2
    2 vers
    76%

    1Jesus gikk ut fra tempelet og var på vei videre; og disiplene kom til ham for å vise ham templets bygninger.

    2Men han svarte og sa til dem: Ser dere ikke alt dette? Sannelig, jeg sier dere, det skal ikke bli igjen stein på stein som ikke skal bli kastet ned.

  • Mark 13:1-2
    2 vers
    75%

    1Da han gikk ut fra tempelet, sa en av hans disipler til ham: Lærer, se hvilke steiner og hvilke byggverk!

    2Og Jesus sa til ham: Ser du disse store byggverkene? Her skal ikke bli stein tilbake på stein; alt skal brytes ned.

  • Luk 21:6
    75%

    6Når det gjelder alt dette dere ser, skal det komme dager da det ikke skal bli igjen stein på stein; alt skal rives ned.

  • Luk 21:20
    73%

    20Men når dere ser Jerusalem omringet av hærer, da skal dere vite at hennes ødeleggelse er nær.

  • Jer 6:8
    71%

    8Bli instruert, Jerusalem, ellers blir min sjel fremmedgjort fra deg; ellers vil jeg gjøre deg til en ødemark, et land uten innbyggere.

  • Luk 19:46
    71%

    46Han sa til dem: Det står skrevet: Mitt hus skal være et bønnens hus. Men dere har gjort det til en røverhule.

  • Jes 5:9
    71%

    9I mine ører sier Herren hærskarenes Gud: Mange store og vakre hus skal bli øde, uten innbygger.

  • Luk 23:28-29
    2 vers
    71%

    28Men Jesus vendte seg mot dem og sa: Jerusalems døtre, gråt ikke for meg, men gråt for dere selv og for barna deres.

    29For se, dager skal komme da de skal si: Lykkelige er de ufruktbare og livmorene som ikke har født, og brystene som ikke har diet.

  • Matt 23:34
    71%

    34Derfor, se, jeg sender profeter og vise menn og skriftlærde til dere; noen av dem skal dere drepe og korsfeste; og noen av dem skal dere piske i synagogene deres og forfølge fra by til by,

  • Matt 21:13
    70%

    13Og han sa til dem: Det står skrevet: Mitt hus skal kalles et bønnens hus, men dere har gjort det til en røverhule.

  • Luk 13:28
    70%

    28Der skal det være gråt og tenners gnissel, når dere ser Abraham, Isak og Jakob og alle profetene i Guds rike, men dere selv kastet ut.

  • Jes 24:12
    70%

    12I byen er kun øde igjen, og porten er rammet av ødeleggelse.

  • Jer 22:5
    70%

    5Men hvis dere ikke vil høre disse ordene, sverger jeg ved meg selv, sier Herren, at dette huset skal bli en ødemark.

  • Jer 23:39
    70%

    39derfor, se, jeg vil fullstendig glemme dere og kaste dere bort, samt byen jeg ga dere og deres fedre, fra mitt ansikt.

  • Mark 11:17
    70%

    17Han underviste dem og sa: Står det ikke skrevet at mitt hus skal kalles et bønnens hus for alle folk? Men dere har gjort det til en røverhule.

  • Jer 44:2
    70%

    2Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Dere har sett alt det onde jeg har brakt over Jerusalem og alle byene i Juda. Se, de er i dag øde og tomme, ingen bor i dem,

  • Mika 3:12
    70%

    12Derfor skal Sion for deres skyld pløyes som en åker, og Jerusalem skal bli til ruinhauger, og tempelberget som de høye steder i en skog.

  • Jer 7:11
    70%

    11Er dette huset, som er kalt med mitt navn, blitt en røverhule i deres øyne? Se, jeg, ja jeg, har sett det, sier Herren.

  • Matt 12:44
    70%

    44Da sier den: Jeg vil vende tilbake til huset mitt som jeg kom fra; og når den kommer, finner den det tomt, feid og pyntet.

  • Matt 21:43
    69%

    43Derfor sier jeg dere: Guds rike skal bli tatt fra dere og gitt til et folk som bærer dens frukter.

  • 2 Kong 20:17
    69%

    17Se, dager skal komme da alt det som er i ditt hus, og som dine fedre har samlet til denne dag, skal bli ført til Babylon. Ingenting skal bli tilbake, sier Herren.

  • 1 Kong 9:8
    69%

    8Og selv om dette huset er så høyt, skal hver den som går forbi det, bli forbauset og drevet til å plystre, og de skal si: Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet og mot dette huset?

  • Luk 11:47
    69%

    47Ve dere! For dere bygger gravene til profetene, og deres fedre drepte dem.

  • 3 Mos 26:32
    69%

    32Jeg vil legge landet i øde, slik at deres fiender som bor der, skal bli forbauset over det.

  • Jes 39:6
    69%

    6Se, dager kommer da alt som er i huset ditt, og som dine fedre har samlet opp til denne dag, skal bli ført til Babylon: ingenting skal bli tilbake, sier Herren.

  • Hag 1:9
    69%

    9Dere har ventet på mye, men se, det ble lite; og når dere brakte det hjem, blåste jeg på det. Hvorfor? sier Herren, hærskarenes Gud. Fordi mitt hus ligger i ruiner, mens dere alle løper til deres egne hus.

  • Jes 27:10
    69%

    10For den befestede byen er ensom, en bosted forlatt og forlatt, som en ørken: der skal kalven beite, der skal den legge seg, og fortære dens grener.

  • Luk 17:23
    69%

    23Og de skal si til dere: Se der! Se her! Gå ikke av sted og følg dem ikke.

  • Matt 23:31-32
    2 vers
    69%

    31Så vitner dere om dere selv at dere er barn av dem som drepte profetene.

    32Fyll da opp målet for deres fedre.

  • Jer 44:22
    69%

    22så Herren ikke lenger kunne tåle de onde handlingene deres og avskyelighetene dere har gjort; derfor er landet ditt blitt en ødeleggelse, en forundring og en forbannelse, uten innbyggere, slik det er i dag.

  • Jer 51:26
    69%

    26Ingen skal ta en stein fra deg for et hjørne eller en stein til grunnmurer, men du skal være forlatt for alltid, sier Herren.

  • Jes 64:10
    68%

    10Dine hellige byer er blitt en ørken, Sion er blitt en ørken, Jerusalem en ødeleggelse.

  • Jer 9:11
    68%

    11Og jeg vil gjøre Jerusalem til ruiner, en boplass for sjakaler; og jeg vil gjøre byene i Juda til en ødemark, uten innbyggere.

  • Mark 13:15
    68%

    15og den som er på taket skal ikke gå ned for å ta noe ut fra huset,

  • Matt 10:14
    68%

    14Og hvis noen ikke tar imot dere eller lytter til ordene deres, gå ut av det huset eller den byen og rist støvet av føttene deres.

  • Jes 3:26
    68%

    26Og hennes porter skal klage og sørge; og hun skal være forlatt og sitte på bakken.

  • 2 Krøn 7:21
    68%

    21Og dette huset, som er så høyt, skal enhver som går forbi, undre seg over og si: «Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet og huset?»