Jesaja 5:9

Norsk oversettelse av ASV1901

I mine ører sier Herren hærskarenes Gud: Mange store og vakre hus skal bli øde, uten innbygger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 23:38 : 38 Se, huset deres blir overlatt til dere øde.
  • Jes 22:14 : 14 Og hærskarenes Gud åpenbarte seg i mine ører: Sannelig, denne urettferdigheten skal ikke tilgis før dere dør, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Jes 27:10 : 10 For den befestede byen er ensom, en bosted forlatt og forlatt, som en ørken: der skal kalven beite, der skal den legge seg, og fortære dens grener.
  • Amos 3:7 : 7 For Herren Gud gjør ikke noe uten å åpenbare sitt råd for sine tjenere profetene.
  • Amos 5:11 : 11 Derfor, siden dere tramper på de fattige og tar skatter av deres korn: dere har bygd hus av hugget stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet vakre vingårder, men dere skal ikke drikke vinen av dem.
  • Amos 6:11 : 11 For se, Jehova befaler, og det store huset skal bli slått med brudd, og det lille huset med spill.
  • Matt 22:7 : 7 Men kongen ble vred; han sendte hærene sine og utslettet de morderne og brente byen deres.
  • 2 Krøn 36:21 : 21 For å oppfylle Herrens ord ved profeten Jeremia, inntil landet hadde fått glede av sine sabbater; så lenge det lå øde, hvilte det, for å oppfylle sytti år.
  • Jes 5:6 : 6 Jeg skal legge den øde; den skal ikke beskjæres eller lukes, men torne og tistler skal vokse opp. Jeg vil også befale skyene å ikke la regnet falle på den.
  • Jes 6:11-12 : 11 Da spurte jeg: Herre, hvor lenge? Og han svarte: Inntil byene ligger øde uten innbyggere, husene uten mennesker, og landet er totalt ødelagt. 12 Og Herren skal drive menneskene langt bort, og det skal bli mye øde i landet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 5:7-8
    2 vers
    85%

    7 For vingården til Herren hærskarenes Gud er Israels hus, og mennene i Juda er hans kjære plantelund: Han ventet rettferdighet, men se, det ble undertrykkelse; han ventet rettskaffenhet, men se, nød.

    8 Ve de som legger hus ved hus og åker ved åker til det ikke er mer rom, og dere blir tvunget til å bo alene midt i landet!

  • Sef 1:13
    80%

    13 Deres rikdom skal bli tatt som bytte, og deres hus skal bli lagt øde: ja, de skal bygge hus, men ikke bo i dem, og de skal plante vingårder, men ikke drikke vinen fra dem.

  • Amos 6:11
    78%

    11 For se, Jehova befaler, og det store huset skal bli slått med brudd, og det lille huset med spill.

  • Jer 22:5-6
    2 vers
    78%

    5 Men hvis dere ikke vil høre disse ordene, sverger jeg ved meg selv, sier Herren, at dette huset skal bli en ødemark.

    6 For slik sier Herren om kongens hus i Juda: Du er for meg som Gilead, som toppen av Libanon; men sannelig, jeg skal gjøre deg om til en ørken, byer som ikke er bebodd.

  • Hag 1:9
    78%

    9 Dere har ventet på mye, men se, det ble lite; og når dere brakte det hjem, blåste jeg på det. Hvorfor? sier Herren, hærskarenes Gud. Fordi mitt hus ligger i ruiner, mens dere alle løper til deres egne hus.

  • Jes 6:11-12
    2 vers
    78%

    11 Da spurte jeg: Herre, hvor lenge? Og han svarte: Inntil byene ligger øde uten innbyggere, husene uten mennesker, og landet er totalt ødelagt.

    12 Og Herren skal drive menneskene langt bort, og det skal bli mye øde i landet.

  • Jer 6:12
    77%

    12 Og deres hus skal bli gitt til andre, sammen med deres marker og deres hustruer; for jeg vil rekke ut min hånd over landets innbyggere, sier Herren.

  • Amos 3:15
    77%

    15 Og jeg vil slå vinterhuset med sommerhuset; elfenbenshusene skal gå til grunne, og de store husene skal få en ende, sier Herren.

  • Amos 5:11
    77%

    11 Derfor, siden dere tramper på de fattige og tar skatter av deres korn: dere har bygd hus av hugget stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet vakre vingårder, men dere skal ikke drikke vinen av dem.

  • Jes 24:3
    76%

    3 Jorden skal bli fullstendig tømt og helt ødelagt, for Herren har talt dette ordet.

  • Jer 33:10
    76%

    10 Så sier Herren: Igjen skal det bli hørt på dette stedet, som dere sier er øde, uten mennesker og dyr, i byene i Juda og på Jerusalems gater, som er øde uten mennesker og uten innbyggere og uten dyr,

  • Job 15:28
    76%

    28 og han har bodd i øde byer, i hus som ingen har bebodd, som var klare til å bli ruinhauger;

  • 1 Kong 9:8
    76%

    8 Og selv om dette huset er så høyt, skal hver den som går forbi det, bli forbauset og drevet til å plystre, og de skal si: Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet og mot dette huset?

  • Mika 3:12
    76%

    12 Derfor skal Sion for deres skyld pløyes som en åker, og Jerusalem skal bli til ruinhauger, og tempelberget som de høye steder i en skog.

  • Jer 12:11
    76%

    11 De har gjort det til en øde; det sørger for meg, er øde; hele landet er øde, fordi ingen tar det til hjertet.

  • Jer 25:37
    75%

    37 Og de fredelige innhegningene er brakt til stillhet på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Jes 5:10
    75%

    10 Ti mål vingård skal gi en bath, og en homer såkorn skal bare gi en efa.

  • Jer 6:8
    75%

    8 Bli instruert, Jerusalem, ellers blir min sjel fremmedgjort fra deg; ellers vil jeg gjøre deg til en ødemark, et land uten innbyggere.

  • Amos 5:16-17
    2 vers
    75%

    16 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Herren: Det skal være klage i alle de brede gatene; og de skal si i alle gatene: Ve, ve! Og de skal kalle bonden til sorg, og de som er dyktige i klagesang til klage.

    17 Og i alle vingårdene skal det være klage, for jeg vil gå igjennom midt iblant dere, sier Herren.

  • Sak 5:4
    75%

    4 Jeg vil la den gå ut, sier Herren, hærskarenes Gud, og den skal gå inn i tyvens hus og i huset til den som sverger falskt ved mitt navn, og den skal bli der i midten av huset og fortære det med dets bjelker og dets steiner.

  • Jer 33:12
    75%

    12 Så sier Herren over hærskarenes Gud: Igjen skal det her på dette stedet, som er øde, uten mennesker og uten dyr, i alle dets byer, være beitemarker hvor hyrder lar sine flokker hvile.

  • Jes 24:1
    74%

    1 Se, Herren gjør jorden tom og øde, vender den opp ned og sprer dens innbyggere.

  • Jer 5:10-11
    2 vers
    74%

    10 Gå opp på hennes murer og ødelegg, men gjør ikke fullstendig ende på dem; ta bort grenene, for de tilhører ikke Herren.

    11 For Israels hus og Judas hus har vært svært svikefulle mot meg, sier Herren.

  • Sef 3:6
    74%

    6 Jeg har utryddet nasjoner; deres festningsverk er øde; jeg har lagt deres gater øde, så ingen går der; deres byer er ødelagt, det er ingen mennesker, det er ingen innbyggere.

  • Jes 32:13
    74%

    13 På mitt folks jord skal det vokse torner og tistler; ja, over alle lysthusene i den gledelige byen.

  • Jer 9:10-11
    2 vers
    74%

    10 Jeg vil gråte og klage for fjellene, og for markene i ørkenen, en sørgesang, for de er brent opp, så ingen kan vandre gjennom; hverken kan man høre stemmene til buskapen; både fuglene i himmelen og dyrene er flyktet, de er borte.

    11 Og jeg vil gjøre Jerusalem til ruiner, en boplass for sjakaler; og jeg vil gjøre byene i Juda til en ødemark, uten innbyggere.

  • Hag 1:5
    74%

    5 Så sier nå Herren, hærskarenes Gud: Legg merke til deres veier.

  • Jer 21:11
    74%

    11 Og angående huset til kongen av Juda, hør Herrens ord:

  • Amos 5:1
    74%

    1 Hør dette ordet som jeg tar opp som en klagesang over dere, Israels hus.

  • Jes 1:7
    74%

    7 Ditt land er øde, dine byer er brent med ild; fremmede fortærer landet ditt rett foran øynene dine, og det er øde, som omvelt av fremmede.

  • Mika 2:4
    74%

    4 Den dagen skal de ta opp et ordtak mot dere og sørge i bitter sorg og si: Vi er fullstendig ødelagt; han skifter ut min eiendom. Hvordan tar han den fra meg! Han deler våre jorder til opprørerne.

  • 2 Krøn 7:21
    74%

    21 Og dette huset, som er så høyt, skal enhver som går forbi, undre seg over og si: «Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet og huset?»

  • Esek 12:20
    74%

    20 Og de byene som er bebodd skal bli ødelagt, og landet skal bli en ødemark; og dere skal vite at jeg er Herren.

  • Jer 5:20
    74%

    20 Forkynn dette i Jakobs hus og kunngjør det i Juda, og si:

  • Jes 3:14
    74%

    14 Herren vil gå i rette med de eldste blant sitt folk, og med deres fyrster: Det er dere som har fortært vingården; det stjålne fra de fattige er i deres hus.

  • Jer 44:2
    74%

    2 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Dere har sett alt det onde jeg har brakt over Jerusalem og alle byene i Juda. Se, de er i dag øde og tomme, ingen bor i dem,

  • Mika 7:13
    74%

    13 Likevel skal landet være øde på grunn av dem som bor der, for frukten av deres gjerninger.

  • Esek 9:9
    74%

    9 Da sa han til meg: Israels og Judas hus sin misgjerning er overmåte stor, og landet er fullt av blod, og byen er full av vrangdom; for de sier: Herren har forlatt landet, og Herren ser det ikke.

  • Amos 8:4
    73%

    4 Hør dette, dere som vil sluke de trengende og få de fattige i landet til å svikte,

  • Jer 7:11
    73%

    11 Er dette huset, som er kalt med mitt navn, blitt en røverhule i deres øyne? Se, jeg, ja jeg, har sett det, sier Herren.

  • Amos 5:3
    73%

    3 For slik sier Herren Gud: Byen som dro ut med tusen, skal ha hundre igjen, og den som dro ut med hundre, skal ha ti igjen, til Israels hus.

  • Jer 10:17
    73%

    17 Samle dine eiendeler ut av landet, du som bor i beleiring.

  • Jes 27:10
    73%

    10 For den befestede byen er ensom, en bosted forlatt og forlatt, som en ørken: der skal kalven beite, der skal den legge seg, og fortære dens grener.

  • Jes 21:10
    73%

    10 Å, du min tresking, og kornet fra mitt gulv! Det jeg har hørt fra Herren over hærer, Israels Gud, har jeg erklært for dere.