Amos 5:1

Norsk oversettelse av ASV1901

Hør dette ordet som jeg tar opp som en klagesang over dere, Israels hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 19:1 : 1 Ta også opp en klagesang for Israels fyrster,
  • Jer 7:29 : 29 Klipp av ditt hår, Jerusalem, og kast det bort, og stem en klagesang på de nakne høydene; for Herren har forkastet og forlatt denne generasjon av sin vrede.
  • Jer 9:10 : 10 Jeg vil gråte og klage for fjellene, og for markene i ørkenen, en sørgesang, for de er brent opp, så ingen kan vandre gjennom; hverken kan man høre stemmene til buskapen; både fuglene i himmelen og dyrene er flyktet, de er borte.
  • Jer 9:17 : 17 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Betrakt dette, og kall på de sørgende kvinnene, så de kan komme; og send bud på de kloke kvinnene, så de kan komme:
  • Jer 9:20 : 20 Hør likevel Herrens ord, dere kvinner, og la deres ører motta ordene fra hans munn; og lær deres døtre å klage, og hver sin nabo en sørgesang.
  • Esek 19:14 : 14 Og ild har gått ut fra stengene av dens grener; den har fortært dens frukt, slik at den ikke har noen sterke stenger igjen til en herskerstav. Dette er en klagesang, og det skal være en klagesang.
  • Esek 26:17 : 17 De skal ta opp en klagesang over deg og si til deg: Hvordan er du blitt ødelagt, du som var bebodd av sjømenn, den kjente byen, som var sterk i havet, både hun og hennes innbyggere, som spredte sin frykt til alle som bodde der!
  • Esek 27:2 : 2 Og du, menneskesønn, stem opp en klagesang over Tyrus;
  • Esek 27:27-32 : 27 Dine rikdommer og dine varer, ditt handelsfolk, dine sjømenn og dine førere, dine skraphuggere og dine handelsfolk, og alle dine krigsmenn som er i deg, sammen med hele flokken som er midt i deg, skal falle i havets hjerte på dagen for ditt sammenbrudd. 28 Ved lyden av dine føreres skrik skal forstedene rystes. 29 Og alle som håndterer årer, sjøfolk og alle skipsførere, skal gå ned fra sine skip; de skal stå på land, 30 og de skal la sin stemme bli hørt over deg, og skal rope bittert og kaste støv på sine hoder, de skal rulle seg i aske. 31 Og de skal barbere hodene for din skyld, kle seg i sekkestrie, og de skal gråte for deg i sjelens bitterhet med bitter klage. 32 Og i deres sørgesang skal de ta opp en klagesang for deg og sørge over deg, og si: Hvem er som Tyrus, som nå er blitt brakt til taushet midt i havet?
  • Esek 28:12 : 12 Menneskesønn, ta opp en klagesang over kongen av Tyrus, og si til ham: Så sier Herren Gud: Du setter seglet på fullkommenhet, full av visdom og fullkommen i skjønnhet.
  • Esek 32:2 : 2 Menneskesønn, stem i en klagesang over farao, kongen av Egypt, og si til ham: Du ble sammenlignet med en ung løve blant nasjonene; men du er som et uhyre i havet, og du brøt fram med dine elver, du uroliget vannet med føttene dine og gjorde elvene deres grumsete.
  • Esek 32:16 : 16 Dette er klagesangen som de skal synge; folkets døtre skal synge den; over Egypt og hele hennes mengde skal de klage, sier Herren Gud.
  • Amos 3:1 : 1 Hør dette ordet som Herren har talt mot dere, Israels barn, mot hele familien som jeg førte opp fra landet Egypt, og sa,
  • Amos 4:1 : 1 Hør dette ordet, dere storfe fra Basan, som er på Samarias fjell, som undertrykker de fattige, knuser de nødtrengende, og sier til sine herrer: Bring, så vi kan drikke.
  • Amos 5:16 : 16 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Herren: Det skal være klage i alle de brede gatene; og de skal si i alle gatene: Ve, ve! Og de skal kalle bonden til sorg, og de som er dyktige i klagesang til klage.
  • Mika 2:4 : 4 Den dagen skal de ta opp et ordtak mot dere og sørge i bitter sorg og si: Vi er fullstendig ødelagt; han skifter ut min eiendom. Hvordan tar han den fra meg! Han deler våre jorder til opprørerne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 5:2-4
    3 vers
    82%

    2 Israels jomfru har falt; hun skal ikke reise seg igjen: hun er kastet ned på sitt land; det er ingen som reiser henne opp.

    3 For slik sier Herren Gud: Byen som dro ut med tusen, skal ha hundre igjen, og den som dro ut med hundre, skal ha ti igjen, til Israels hus.

    4 For slik sier Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve;

  • Jer 10:1
    82%

    1 Hør Herrens ord som han taler til dere, Israels hus:

  • Esek 19:1
    81%

    1 Ta også opp en klagesang for Israels fyrster,

  • Jer 2:4
    80%

    4 Hør Herrens ord, Jakobs hus, og alle Israels slekter:

  • Amos 3:1
    78%

    1 Hør dette ordet som Herren har talt mot dere, Israels barn, mot hele familien som jeg førte opp fra landet Egypt, og sa,

  • Jer 5:20
    77%

    20 Forkynn dette i Jakobs hus og kunngjør det i Juda, og si:

  • Hos 5:1
    76%

    1 Hør dette, dere prester, og lytt, Israels hus, og gi akt, kongehusets folk; for dere gjelder dommen; for dere har vært en snare i Mispa og et nett spent ut over Tabor.

  • Jer 5:11
    75%

    11 For Israels hus og Judas hus har vært svært svikefulle mot meg, sier Herren.

  • Hos 14:1
    75%

    1 Å, Israel, vend tilbake til Herren din Gud, for du har falt på grunn av din ondskap.

  • Hos 4:1
    75%

    1 Hør Herrens ord, dere Israels barn; for Herren har en strid med dem som bor i landet, fordi det ikke finnes sannhet, ingen godhet, og ingen kunnskap om Gud i landet.

  • Amos 5:16-17
    2 vers
    75%

    16 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Herren: Det skal være klage i alle de brede gatene; og de skal si i alle gatene: Ve, ve! Og de skal kalle bonden til sorg, og de som er dyktige i klagesang til klage.

    17 Og i alle vingårdene skal det være klage, for jeg vil gå igjennom midt iblant dere, sier Herren.

  • Amos 7:16
    75%

    16 Hør nå derfor Herrens ord: Du sier, profeter ikke mot Israel, og tal ikke imot Isaks hus.

  • Amos 3:13
    75%

    13 Hør og vitne mot Jakobs hus, sier Herren Gud, hærskarenes Gud.

  • Esek 14:5
    74%

    5 for å gripe Israels hus i deres eget hjerte, fordi de alle er blitt fremmedgjort fra meg gjennom sine avguder.

  • Jer 5:15
    74%

    15 Se, jeg vil føre en nasjon over dere fra det fjerne, Israels hus, sier Herren. Det er en mektig nasjon, det er et eldgammelt folk, et folk hvis språk du ikke kjenner, og hvis tale du ikke forstår.

  • Esek 21:1
    74%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jes 5:9
    74%

    9 I mine ører sier Herren hærskarenes Gud: Mange store og vakre hus skal bli øde, uten innbygger.

  • Hos 5:5
    74%

    5 Israels stolthet vitner mot ham: derfor skal Israel og Efraim snuble i sin misgjerning; sammen med dem skal også Juda snuble.

  • Jer 3:20-21
    2 vers
    74%

    20 Sannelig, som en kone svikaktig forlater sin mann, har dere svikfullt vendt dere bort fra meg, Israels hus, sier Herren.

    21 En stemme høres på de nakne høyder, gråt og forbønnene til Israels barn; fordi de har forvrengt sin vei, de har glemt Herren sin Gud.

  • Jes 5:7
    74%

    7 For vingården til Herren hærskarenes Gud er Israels hus, og mennene i Juda er hans kjære plantelund: Han ventet rettferdighet, men se, det ble undertrykkelse; han ventet rettskaffenhet, men se, nød.

  • Amos 6:14
    73%

    14 For se, jeg vil reise opp mot dere et folk, Israels hus, sier Jehova, hærskarenes Gud; og de skal plage dere fra inngangen til Hamat til bekken i Araba.

  • Jer 2:1
    73%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa,

  • Amos 6:1
    73%

    1 Ve dem som er trygge i Sion, og dem som føler seg sikre på fjellet Samaria, de mektige blant de fremste i nasjonene, de som Israels hus kommer til!

  • Jes 22:1
    73%

    1 Byrden for dalen med syner. Hva plager deg nå, siden du har klatret helt opp på takene?

  • Sak 12:1
    73%

    1 Herrens ord om Israel. Så sier Herren, han som spenner ut himmelen, legger jordens grunnvoll, og danner menneskets ånd i ham:

  • 2 Sam 1:19
    73%

    19 Din herlighet, Israel, er slått ned på dine høyder! Hvordan er de mektige falt!

  • Joel 1:8
    73%

    8 Gråt som en ung kvinne kledd i sekkduken sørger for sin ungdoms ektemann.

  • Esek 18:1
    73%

    1 Herrens ord kom til meg igjen, og sa:

  • Jer 21:11
    73%

    11 Og angående huset til kongen av Juda, hør Herrens ord:

  • Jes 1:2
    72%

    2 Hør, dere himler, og lytt, du jord, for Herren har talt: Jeg har oppdratt og fostret barn, men de har gjort opprør mot meg.

  • Esek 27:1
    72%

    1 Herrens ord kom igjen til meg og sa,

  • Jer 13:15
    72%

    15 Hør og gi akt; vær ikke stolte, for Herren har talt.

  • Jer 9:20
    72%

    20 Hør likevel Herrens ord, dere kvinner, og la deres ører motta ordene fra hans munn; og lær deres døtre å klage, og hver sin nabo en sørgesang.

  • Jes 48:1
    72%

    1 Hør dette, du Jakobs hus, som kalles ved Israels navn og er kommet fra Judas kilde; dere som sverger ved Herrens navn og nevner Israels Gud, men ikke i sannhet eller rettferdighet.

  • Mika 1:8
    72%

    8 For dette vil jeg klage og jamre; jeg vil gå bortkledd og naken; jeg vil hyle som sjakaler, og sørge som strutser.

  • Esek 17:1
    72%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Mika 1:5
    72%

    5 For alt dette er på grunn av Jakobs overtredelse og Israels hus' synder. Hva er Jakobs overtredelse? Er det ikke Samaria? Og hva er høydene i Juda? Er de ikke Jerusalem?

  • Amos 4:12
    72%

    12 Derfor vil jeg gjøre dette mot deg, Israel; og fordi jeg vil gjøre dette mot deg, forbered deg på å møte din Gud, Israel.

  • Jer 31:10
    72%

    10 Hør Herrens ord, dere nasjoner, og kunngjør det på de fjerne øyene, og si: Han som spredte Israel vil samle ham og vokte ham som en hyrde vokter sin flokk.

  • Esek 6:1
    72%

    1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 12:1
    72%

    1 Og Herrens ord kom også til meg, og sa:

  • Esek 13:1
    72%

    1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 11:5
    72%

    5 Og Herrens Ånd falt over meg, og han sa til meg: Tal, slik sier Herren: Slik har dere sagt, Israels hus; for jeg vet hva som kommer inn i tankene deres.

  • Mika 6:1
    72%

    1 Hør, hva Herren sier: Stå opp, før din sak fram for fjellene, og la høydene høre din stemme.

  • Hos 5:9
    72%

    9 Efraim skal bli en ødeleggelse på refselsens dag: blant Israels stammer har jeg gjort kjent det som sikkert skal komme.

  • Esek 11:14
    72%

    14 Herrens ord kom til meg, og sa: