Nehemja 12:41

Norsk oversettelse av ASV1901

og prestene, Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mika, Eljoenai, Sakarja og Hananja med trompeter;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 42 og Maaseja, Sjemaja, Eleasar, Uzzi, Johanan, Malkia, Elam og Ezer. Og sangerne sang høyt, ledet av Israel.

  • 82%

    32 Og etter dem gikk Hosea og halvparten av Judas høvdinger,

    33 og Asarja, Esra, og Mesjullam,

    34 Juda og Benjamin, Sjemaja og Jeremia,

    35 og noen av prestenes sønner med trompeter: Sakarja, sønn av Jonatan, sønn av Sjemaja, sønn av Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sakkur, sønn av Asaf;

    36 og hans brødre, Sjemaja, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel, Juda, Hanani, med de musikkinstrumentene som David, Guds mann, hadde; og Esra, skriveren, var foran dem.

  • 40 Slik stod de to takksigende korene i Guds hus, og jeg og halvparten av høvdingene med meg;

  • 12 og også levittene, som var sangerne, alle, både Asaf, Heman, Jedutun, og deres sønner og brødre, var kledd i fine lintøy, med cymbaler, harper og lyrer, sto ved den østlige enden av alteret, og med dem stod ett hundre og tjue prester som blåste i trompeter).

  • 18 og med dem deres brødre av den andre grad: Sakarja, Ben, Ja'asi'el, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaia, Ma'aseja, Mattitja, Eliflehu, Mikneja, Obed-Edom og Jegiel, portvokterne.

  • 75%

    7 Mesjullam, Abia, Mijamin,

    8 Ma'asja, Bilgai, Sjemaia; disse var prestene.

  • 75%

    12 Og i Jojakims dager var det prester, overhode for fedres hus: for Seraja, Meraia; for Jeremia, Hananja;

    13 for Esra, Mesjullam; for Amarja, Johanan;

  • 24 Og Sebenja, Josafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaia og Elieser, prestene, blåste i trompetene foran Guds ark: og Obed-Edom og Jegia var portvoktere for arken.

  • 74%

    25 Av Israels sønner: Av Paros' sønner: Remaja, Jesja, Malkia, Mijamin, Elieser, Malkia og Benaja.

    26 Av Elams sønner: Mattanja, Sakarja, Jehiel, Abdi, Jeremot og Elia.

  • 26 Levittene sto med Davids instrumenter, og prestene med trompeter.

  • 20 og Sakarja, Asiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Ma'aseja og Benaia med lyrer innstilt til Alamot;

    21 og Mattitja, Eliflehu, Mikneja, Obed-Edom, Jegiel og Asasja med harper innstilt til Sjeminit, for å lede.

  • 74%

    1 Dette er prestene og levittene som dro opp med Serubabel, sønn av Sjealtiel, og Jesjua: Seraja, Jeremia, Esra,

    2 Amarja, Malluk, Hattusj,

  • 36 og Eljoenai, Ja’akoba, Jesjohaija, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja,

  • 6 Benaja og Jahasiel, prestene, skulle blåse i trompeter kontinuerlig foran Guds paktkiste.

  • 73%

    10 og deres brødre: Sjevanja, Hodija, Kelita, Pelaia, Hanan,

    11 Mika, Rehob, Hasjabja,

    12 Sakkur, Sjerebja, Sjevanja,

  • 73%

    6 Sjemaja, Joarib, Jedaja.

    7 Sallu, Amok, Hilkia, Jedaja. Dette var overhodene for prestene og deres brødre i Jesjuas dager.

    8 Og levittene: Jesjua, Binnui, Kadmiel, Sjerebja, Juda, og Mattanja, som var over takksigelsen, han og hans brødre.

  • 72%

    16 for Iddo, Sakarja; for Ginneton, Mesjullam;

    17 for Abia, Zikri; for Minjamin, for Moadja, Piltai;

  • 8 Med dem var levittene Sjemaia, Netanja, Sebadja, Asael, Sjemiramot, Jonatan, Adonja, Tobia og Tob-Adonja, levittene; og med dem Elisma og Joram, prestene.

  • 21 Av Harims sønner: Masseja, Elia, Sjemaja, Jehiel og Ussia.

  • 72%

    36 Vanja, Meremot, Eljasjib,

    37 Mattanja, Mattanai og Jaasu,

  • 24 Da satte jeg til side tolv av presternes ledere, nemlig Sjerebja, Hasjabja, og ti av deres brødre med dem,

  • 24 Og lederne for levittene: Hasjabja, Sjerebja, og Jesjua, sønn av Kadmiel, med sine brødre overfor dem, for å prise og takke, etter Davids, Guds manns, befaling, vakt ved vakt.

  • 24 og Hananja, og Elam, og Antotja,

  • 12 og Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pashur, sønn av Malkia, og Maasai, sønn av Adiel, sønn av Jahzera, sønn av Meshullam, sønn av Mesillemit, sønn av Immer;

  • 71%

    26 Disse var i Jojakims dager, sønn av Jesjua, sønn av Josadak, og i Nehemias, stattholderens, dager, og i Esras, presten og skriverens, dager.

    27 Ved innvielsen av Jerusalems mur søkte de levittene fra alle deres steder, for å føre dem til Jerusalem, for å holde innvielsen med glede, både med takk og med sang, med cymbaler, harper og lyrespill.

  • 71%

    25 Rehum, Hasjabna, Ma'aseja,

    26 og Akia, Hanan, Anan,

  • 10 Og av prestene: Jedaja, Jehoiarib, Jakin,

  • 4 Iddo, Ginnetoi, Abia,

  • 12 og deres brødre som utførte arbeidet i huset, åtte hundre og tjueto; og Adaia, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pashur, sønn av Malkia,

  • 12 Mennene utførte arbeidet trofast: deres tilsynsmenn var Jahat og Obadja, levitter av Meraris sønner, og Sakarja og Mesjullam, av Kahats sønner, til å lede arbeidet, mens andre av levittene var eksperter på musikkens instrumenter.

  • 42 Og med dem Heman og Jedutun med trompeter og cymbaler for dem som skulle spille høyt, og andre instrumenter for Guds sanger, og Jedutuns sønner ved porten.

  • 10 Da bygningsarbeiderne la grunnvollen til Herrens tempel, stilte de prestene i klærne sine med trompeter, og levittene, Asafs sønner, med cymbler, for å lovprise Herren etter ordenen fra David, Israels konge.

  • 46 For i Davids og Asafs gamle dager var det en leder for sangerne, og sanger til lov og takk til Gud.