4 Mosebok 31:22
Men gull, sølv, bronse, jern, tinn og bly,
Men gull, sølv, bronse, jern, tinn og bly,
Bare gullet, sølvet, bronsen, jernet, tinnet og blyet
Bare gullet og sølvet, bronsen, jernet, tinnet og blyet –
Men gull, sølv, bronse, jern, tinn og bly:
«Gull, sølv, bronse, jern, tinn og bly,»
Bare gull, sølv, kobber, jern, tinn og bly,
Bare gull, og sølv, bronse, jern, tinn, og bly,
Bare gullet, sølvet, kobberet, jernet, tinnet og blyet,
Alt som tåler ild, gull, sølv, kobber, jern, bly og tinn,
Bare gullet, sølvet, bronsen, jernet, tinnet og blyet,
«Bare gull, sølv, bronse, jern, tinn og bly,
Bare gullet, sølvet, bronsen, jernet, tinnet og blyet,
Bare gull, sølv, kobber, jern, tinn og bly skal dere ta med.
Only the gold, the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,
Gull, sølv, kobber, jern, tinn og bly,
Aleneste Guldet og Sølvet, Kobberet, Jernet, Tinnet og Blyet,
Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
Bare gullet, sølvet, bronsen, jernet, tinnet og blyet,
Only the gold, the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
Likevel, gullet, sølvet, bronsen, jernet, tinnet og blyet,
Bare gullet, sølvet, kobberet, jernet, tinnet og blyet,
Gull, sølv, bronse, jern, tinn og bly,
howbeit the gold,{H2091} and the silver,{H3701} the brass,{H5178} the iron,{H1270} the tin,{H913} and the lead,{H5777}
Only the gold{H2091}, and the silver{H3701}, the brass{H5178}, the iron{H1270}, the tin{H913}, and the lead{H5777},
Gold syluer brasse yeron tyn and leed
Golde, siluer brasse, yron, tynne and leed,
As for gold, and siluer, brasse, yron, tynne, and lead:
As for golde, siluer, brasse, and iron, tinne, and lead,
Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
however the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
only, the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
howbeit the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
But gold and silver and brass and iron and tin and lead,
however the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
‘Only the gold, the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23 alt som tåler ild, skal dere la gå gjennom ilden, og det skal renses; likevel skal det også renses med vann for urenhet: og alt som ikke tåler ild, skal dere la gå gjennom vann.
19 Men alt sølv og gull, og kar av bronse og jern, er helliget Herren: Det skal komme til Herrens skattkammer.
20 Og alt av klær, alt laget av skinn, alt arbeid av geitehår og alt laget av tre, skal dere rense.
21 Og Eleasar presten sa til krigsmennene som dro ut til slaget: Dette er loven som Herren befalte Moses:
3 Og dette er gaven dere skal ta fra dem: gull, sølv og bronse,
13 Kaldeerne knuste bronsepilarene som var i Herrens hus, soklene og kobberhavet som var i Herrens hus, og førte bronsen til Babylon.
14 De tok med seg grytene, spadene, lysesnufferne, skjeene, og alle karene av bronse som de brukte til å tjene.
15 Brenselspanserne og skåler, det som var av gull, i gull, og det som var av sølv, i sølv, tok livvaktslederen med seg.
24 De brente byen med ild og alt som var i den; bare sølvet, gullet, karene av bronse og jern la de i skattkammeret til Herrens hus.
25 og veide opp for dem sølvet, gullet og karene, som var en offergave for vår Guds hus, som kongen, hans rådgivere, hans fyrstedømme og hele Israel der tilstede hadde ofret.
26 Jeg veide opp til dem seks hundre og femti talenter sølv, og sølvkar på hundre talenter; av gull, hundre talenter;
27 og tyve skåler av gull, til tusen dariker; og to kar av beste glinsende bronse, dyrebare som gull.
28 Jeg sa til dem: Dere er hellige for Herren, og karene er hellige; sølvet og gullet er en frivillig offergave til Herren, deres fedres Gud.
51 Og Moses og Eleasar presten tok gull fra dem, alle smykkene som var laget.
52 Og all gullgaven som de brakte opp til Herren, fra offiserene over tusener og hundreder, var seksten tusen sju hundre og femti sjekel.
38 Snuffere og skåler til dem skal være av rent gull.
39 Av en talent rent gull skal den og alt dette utstyret lages.
14 gull i vekten for gjenstander av gull, for alle typer tjenester; sølv for alle sølvgjenstandene, i vekten for alle typer tjenester;
15 vekten også for gull lysestaker og lampene deres, av gull, for hver lysestake og lampene der; og for sølvlysestakene, sølv etter vekten for hver lysestake og lampene der, i henhold til bruken av hver lysestake;
18 Menneskesønn, Israels hus er blitt slagg for meg: alle er kobber og tinn og jern og bly, i midten av ovnen; de er slagget av sølv.
3 Du skal lage dets gryter til å fjerne asken, og dets spader, og dets kar, og dets gafler, og dets kar til ild; alle karene skal du lage av bronse.
17 og kjøttkrokene, skålene og begerne, av rent gull; og for de gylne bollene på vekten for hver bolle; og for de sølvboller på vekten for hver bolle;
19 Alle redskapene til tabernaklet i all tjenesten der, og alle pluggene der, og alle pluggene til forgården, skal være av bronse.
2 Jern blir hentet fra jorden, og kobber smeltes ut fra steinen.
20 Alle pluggene til tabernaklet og til forgården rundt var av bronse.
29 Bronsen i ofringen var sytti talenter og to tusen fire hundre sjekel.
30 Med det laget han soklene til inngangen til møteteltet, brennofferalteret og bronsenettet til det, og alle karene til alteret,
24 Av en talent rent gull laget han den og alle redskapene til den.
22 og tengesaksene, bollene, skjeene og ildpannene av rent gull: og for inngangen til huset, de indre dørene for Det Aller Helligste, og dørene til huset, nemlig templet, var av gull.
39 kobberalteret, og gitteret av kobber, stengene, og alle karene, vaskefatet, og dets sokkel;
5 gull til ting av gull, og sølv til ting av sølv, og til alt slags arbeid som skal utføres av håndverkere. Hvem vil da velvillig vie seg selv denne dagen til Herren?
16 Av gullet, sølvet, kobberet og jernet er det ingen tall. Stå opp og sett i gang, og Herren være med deg.
4 Fjern slagg fra sølvet, så kommer det et kar frem for sølvsmeden.
18 Også grytene, spadene, saksene, bollene, skjeene og alle bronsens kar som de tjenestegjorde med, tok de bort.
19 Pokalene, bålpannene, skålene, grytene, lysestakene, skjeene og skålene – det som var av gull i gull og det som var av sølv i sølv – tok kommandanten for livvakten bort.
20 Som man samler sølv og kobber og jern og bly og tinn i midten av ovnen, for å blåse ild på det for å smelte det; slik vil jeg samle dere i min vrede og i min harme, og jeg vil legge dere der, og smelte dere.
30 Så tok prestene og levittene mot sølvet og gullet og karene, veid opp for å bringe dem til Jerusalems Guds hus.
3 Han laget alle alterets kar: grytene, skuffene, fatene, kjøttgaflene og ildpannene; alle karene laget han av bronse.
7 og de ga til tjenesten i Guds hus fem tusen talenter og ti tusen dariker av gull, ti tusen talenter sølv, atten tusen talenter bronse, og hundre tusen talenter jern.
24 Alt gullet som ble brukt til arbeidet i hele helligdommen, nemlig gullet i offergavene, var tjueni talenter og sju hundre og tretti sjekel etter helligdommens vektskål.
5 Ta fra dere en gave til Herren; enhver som har et villig hjerte, la ham bringe den, Herrens gave: gull, sølv og kobber,
14 Se, i mitt livs nød har jeg forberedt til Herrens hus hundre tusen talenter av gull, og tusen tusen talenter av sølv, og av kobber og jern uten mål; for det er i overflod: trevirke og stein har jeg også forberedt; og du kan legge til det.
39 Eleasar, presten, tok de kobberrøkelseskålene som de mennene som ble drept med ild, hadde ofret, og de ble hamret til plater for å dekke alteret.
2 Nå har jeg forberedt med all min kraft for min Guds hus gull for ting som skal være av gull, sølv for ting av sølv, bronse for ting av bronse, jern for ting av jern, og tre for ting av tre; onyks steiner, settesteiner, steiner til fasettert arbeid, og i mange farger, samt alle slags edelstener og marmor i mengde.
17 Soklene til stolpene var av bronse; krokene på stolpene og beslagene var av sølv; og kapitelene på stolpene var kledd med sølv; og alle stolpene i forgården var sammenbundet med sølv.
4 for å lage kunstferdige arbeider, for å arbeide i gull, sølv og bronse,
8 og bordet med dets kar, og den rene lysestaken med alle dens kar, og røkelsesalteret,
12 Tarsis var din kjøpmann på grunn av mangfoldet av rikdommer; med sølv, jern, tinn og bly handlet de med dine varer.
16 brennofferalteret med kobbergitteret, bærestengene og alle dets kar, karet og fundamentet;