4 Mosebok 31:32
Nå var byttet, utover plyndringen som krigsmennene tok, seks hundre tusen og syttifem tusen småfe,
Nå var byttet, utover plyndringen som krigsmennene tok, seks hundre tusen og syttifem tusen småfe,
Krigsbyttet, resten av byttet som stridsmennene hadde tatt, var 675 000 sauer,
Byttet, det som var igjen av plundringen som krigsfolket hadde tatt, var: småfe, 675 000,
Byttet, resten av det som krigsfolket hadde plyndret, var: småfe 675 000,
Byttet, det som var igjen av det som krigerne hadde tatt, var 675,000 sauer.
Og byttet, resten av fangsten som krigerne hadde tatt, var seks hundre tusen og sytti tusen fem tusen sauer,
Og byttet, som var resten av byttet som krigerne hadde fanget, var seks hundre tusen og syttitusen og fem tusen sauer,
Det som ble tatt, det som var igjen av byttet som krigsmennene hadde tatt, var sekshundre tusen og syttifem tusen småfe.
Det gjenværende byttet, de som krigerne hadde tatt, var 675 000 sauer,
Og byttet, resten av fangsten som krigsfolket hadde tatt, var seks hundre og åttitusen og fem tusen sauer,
Og byttet, den del krigsfolkene hadde inndrevet, utgjorde: seks hundre tusen, syttitusen tusen og fem tusen sauer.
Og byttet, resten av fangsten som krigsfolket hadde tatt, var seks hundre og åttitusen og fem tusen sauer,
Byttet, det som var igjen av rov etter hærtoget, omfattet 675 000 småfe,
The remaining plunder, taken by the soldiers, included 675,000 sheep,
Byttet, det som var igjen av det krigerne hadde røvet, var 675 000 småfe,
Og det Tagne, det Øvrige af Rovet, som Stridsfolket havde røvet, var smaat Qvæg, sex hundrede tusinde og halvfjerdsindstyve tusinde og fem tusinde;
And the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
Og byttet, det som var igjen av fangsten som krigsfolkene hadde tatt, var seks hundre og syttifem tusen sauer,
And the remaining booty, which was the rest of the prey taken by the men of war, was six hundred seventy-five thousand sheep,
And the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
Nå var byttet, utover det plyndringsgods som krigsmennene tok, seks hundre og syttifem tusen sauer,
Rovet, resten av byttet som hærens folk hadde tatt, var seks hundre tusen, og sytti tusen, og fem tusen stykker småfe,
Nå var tallet på dyrene som ble tatt, i tillegg til det krigerne beholdt for seg selv, seks hundre og syttifire tusen sauer,
Now the prey,{H957} over and above{H3499} the booty{H4455} which the men of{H5971} war{H6635} took,{H962} was six{H8337} hundred{H3967} thousand{H505} and seventy{H7657} thousand{H505} and five{H2568} thousand{H505} sheep,{H6629}
And the booty{H4455}, being the rest{H3499} of the prey{H957} which the men of{H5971} war{H6635} had caught{H962}{(H8804)}, was six{H8337} hundred{H3967} thousand{H505} and seventy{H7657} thousand{H505} and five{H2568} thousand{H505} sheep{H6629},
And ye botye and the praye which the men of warre had caught was.vi. hundred thousande and lxxv. thousande shepe:
And the spoyle and praye which ye men of warre had spoyled, was sixe hundreth thousande and fyue and seuentye thousande shepe,
And the bootie, to wit, the rest of the praie which the men of warre had spoyled, was sixe hundreth seuentie and fiue thousand sheepe,
And the bootie, and the rest of the pray which the men of warre had caught, was sixe hundred thousande, and three sore and fifteene thousande sheepe,
And the booty, [being] the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
Now the prey, over and above the booty which the men of war took, was six hundred seventy-five thousand sheep,
And the prey, the residue of the spoil which the people of the host have spoiled, is of the flock six hundred thousand, and seventy thousand, and five thousand;
Now the prey, over and above the booty which the men of war took, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
Now the beasts taken, in addition to what the fighting-men took for themselves, were six hundred and seventy-five thousand sheep,
Now the prey, over and above the booty which the men of war took, was six hundred seventy-five thousand sheep,
The spoil that remained of the plunder which the fighting men had gathered was 675,000 sheep,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
33 og syttito tusen okser,
34 og enogtretti tusen esler,
35 og trettito tusen mennesker, av kvinnene som ikke hadde ligget med en mann.
36 Og halvdelen, som var krigernes andel, var tre hundre og trettiførti tusen og syv tusen fem hundre småfe.
37 Og Herrens andel av småfeet var seks hundre og femtisyv.
38 Og oksene var trettisekst tusen, hvorav Herrens andel var syttito.
39 Og eslene var trettifem tusen fem hundre, hvorav Herrens andel var sekstien.
40 Og menneskene var seksten tusen, hvorav Herrens andel var trettito sjeler.
42 Og av Israels barns halvdel, som Moses skilte fra krigsmennene,
43 (nå var forsamlingens halvdel tre hundre og trettifire tusen syv tusen fem hundre småfe,
44 og trettisekst tusen okser,
45 og trettifem tusen fem hundre esler,
46 og seksten tusen mennesker),
47 tok Moses én av femti, både av mennesker og av dyr, og ga dem til levittene, som ivaretok tjenesten ved Herrens tabernakel, som Herren hadde befalt Moses.
25 Og Herren talte til Moses og sa:
26 Ta regnskap over byttet, både av mennesker og dyr, du, og Eleasar presten, og lederne for folkets fedrehus.
27 Og del byttet i to deler: mellom krigsmennene som gikk til slaget, og resten av menigheten.
28 Og ta en andel for Herren av krigsmennene som gikk til kamp: én sjel av fem hundre, både av mennesker, okser, esler og småfe.
29 Ta det av deres del og gi det til Eleasar presten som Herrens offer.
30 Og av Israels barns del skal du ta én av femti, av mennesker, okser, esler, småfe, ja av all buskap, og gi dem til levittene, som ivaretar pliktene ved Herrens tabernakel.
31 Og Moses og Eleasar presten gjorde som Herren hadde befalt Moses.
32 Antallet brennoffer som forsamlingen brakte, var sytti okser, hundre værer og to hundre lam. Alt dette var brennoffer til Herren.
33 De innviede ofrene var seks hundre okser og tre tusen sauer.
11 Og de tok all røvet gods, både av mennesker og dyr.
12 Og de tok fangene, byttet og godset til Moses, Eleasar presten og hele menigheten av Israels barn, til leiren på Moabs sletter ved Jordan, ved Jeriko.
21 Og de tok deres buskap; av kamelene femti tusen, og av sauene to hundre og femti tusen, og av eslene to tusen, og av menneskene hundre tusen.
14 To hundre geiter og tjue bukker, to hundre sauer og tjue værer,
15 tretti melkekamelhopper med føll, førti kyr og ti okser, tjue eselhopper og ti eselhingster.
46 til og med alle de som ble talt var sekshundre tusen og tre tusen femhundre og femti.
52 Og all gullgaven som de brakte opp til Herren, fra offiserene over tusener og hundreder, var seksten tusen sju hundre og femti sjekel.
53 (For krigsmennene hadde tatt bytte, hver for seg selv.)
32 Disse er de som ble talt av Israels barn etter sine familier: alle som ble talt i leirene etter sine hærer, var seks hundre tusen tre tusen fem hundre femti.
4 Fra hver stamme skal dere sende tusen, fra alle Israels stammer til krigen.
5 Så ble det sendt ut tusen fra hver stamme, tolv tusen væpnet for krig.
51 Dette er de som ble telt blant Israels barn, seks hundre og tusen, sju hundre og tretti.
9 Og Israels barn tok kvinner og barn fra Midian til fange; og alt deres storfe, alle deres flokker og alle deres eiendeler tok de som bytte.
20 David tok også alle flokkene og hjordene, disse førte de foran de andre husdyrene og sa: "Dette er Davids bytte."
11 Og de ofret til Herren den dagen av byttet de hadde tatt, syv hundre okser og syv tusen sauer.
15 Hans hær og de som ble talt blant dem, var førtifem tusen seks hundre femti.
11 Hans hær og de som ble talt blant dem, var førtiseks tusen fem hundre.
66 Deres hester var sju hundre og trettiseks; deres muldyr, to hundre og førtifem;
23 Hans hær og de som ble talt blant dem, var trettifem tusen fire hundre.
7 Men alt storfe og byenes bytte tok vi som bytte for oss selv.
68 De hadde syv hundre trettiseks hester, to hundre førtifem muldyr,
37 Og Israels barn dro fra Ramses til Sukkot, omtrent seks hundre tusen til fots, bare menn, bortsett fra barna.
26 Hver mann betalte en beka, det vil si en halv sjekel etter helligdommens vektskål, for hver som gikk over til å bli talt opp, fra tjue år og eldre, seks hundre tre tusen fem hundre og femti mann.
35 bare buskapen tok vi som bytte for oss selv, med byttet fra byene vi hadde tatt.
8 Hans hær og de som ble talt blant dem, var femtisju tusen fire hundre.
4 landet som Herren slo foran Israels menighet, er et land for kveg, og dine tjenere har kveg.
37 Og på den andre siden av Jordan, fra Rubenittene, Gadittene, og halvparten av Manasses stamme, med alle slags krigsverktøy for krigen, hundre tjue tusen.