4 Mosebok 31:4
Fra hver stamme skal dere sende tusen, fra alle Israels stammer til krigen.
Fra hver stamme skal dere sende tusen, fra alle Israels stammer til krigen.
Av hver stamme, tusen, fra alle Israels stammer, skal dere sende til krigen.
Tusen fra hver stamme, av alle Israels stammer, skal dere sende til krigen.
Tusen fra hver stamme, tusen fra hver stamme, fra alle Israels stammer, skal dere sende til krigstjeneste.
Dere skal sende ut tusen menn fra hver stamme i Israel til kampen.»
Fra hver stamme, tusen menn, fra alle Israels stammer, skal dere sende til krigen.
Fra hver stamme skal dere sende tusen, fra alle stammene i Israel, til krig.
Tusen mann fra hver stamme, ja, fra alle Israels stammer, skal dere sende til strid.
Velg ut tusen mann fra hver av Israels stammer til hæren.»
Fra hver stamme skal tusen menn sendes til krigen gjennom alle Israels stammer.
Av hver stamme skal dere sende ut tusen menn, fra alle Israels stammer, til kamp.
Fra hver stamme skal tusen menn sendes til krigen gjennom alle Israels stammer.
Dere skal sende tusen menn fra hver stamme i Israel til hæren.
Send a thousand men from each tribe of Israel for the army.
Send tusen mann fra hver stamme i Israel til hæren.»
Et Tusinde af hver Stamme, (ja) af alle Israels Stammer, skulle I skikke til Strid.
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
Fra hver stamme, tusen fra alle Israels stammer, skal dere sende til krigen.
From every tribe, a thousand, throughout all the tribes of Israel, you shall send to the war.
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
Fra hver stamme skal tusen menn, fra alle Israels stammer, sendes til krigen.
Send tusen fra hver stamme til alle Israels stammer for hæren.»
Fra hver stamme i Israel skal dere sende tusen menn i krigen.
Ye shall sende vnto the warre a thousande of euery trybe thorow out all the trybes of Israel.
out of euery trybe a thousande, yt out of euery trybe of Israel ye maye sende some to the battayll.
A thousande of euery tribe throughout all the tribes of Israel, shall ye sende to the warre.
Of euery tribe a thousande, throughout all the tribes of Israel, shal ye sende to the warre.
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
Of every tribe one thousand, throughout all the tribes of Israel, shall you send to the war.
a thousand for a tribe -- a thousand for a tribe, to all the tribes of Israel -- ye do send to the host.'
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
From every tribe of Israel send a thousand to the war.
Of every tribe one thousand, throughout all the tribes of Israel, you shall send to the war."
You must send to the battle a thousand men from every tribe throughout all the tribes of Israel.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5Så ble det sendt ut tusen fra hver stamme, tolv tusen væpnet for krig.
6Og Moses sendte dem, tusen fra hver stamme, til krigen, dem og Pinehas, Eleasars sønn, prestens sønn, med helligdommens kar og signaltrompetene i hånden.
7Og de kjempet mot Midian, slik Herren hadde befalt Moses, og de drepte alle mennene.
2Hevn Israels barn på midianittene. Etterpå skal du samles til ditt folk.
3Og Moses sa til folket: Sett menn fra dere i krigsberedskap, så de kan gå mot Midian og fullføre Herrens hevn på Midian.
3fra tjueårsalderen og oppover, alle som er i stand til å dra ut i krig i Israel, skal du og Aron telle dem etter deres hær.
4Og med dere skal det være en mann fra hver stamme, hver én leder for sitt fedrehus.
27Og del byttet i to deler: mellom krigsmennene som gikk til slaget, og resten av menigheten.
28Og ta en andel for Herren av krigsmennene som gikk til kamp: én sjel av fem hundre, både av mennesker, okser, esler og småfe.
2Og lederne av hele folket, alle Israels stammer, stilte seg frem i forsamlingen av Guds folk, fire hundre tusen fotsoldater som bar sverd.
12Barna til Ruben, barna til Gad og halvdelen av Manasse stamme krysset over bevæpnet foran Israels barn, slik Moses hadde sagt til dem.
13Omtrent førti tusen menn bevæpnet for kamp krysset over foran Herrens åsyn til strid, til slettene av Jeriko.
18Sønnene til Ruben, gadittene og den halve Manasse stamme, menn av stor styrke, menn som kunne bruke skjold og sverd, skyte med bue og var trent i krig, var fire og førti tusen, sju hundre og seksti som kunne dra ut til strid.
42Og av Israels barns halvdel, som Moses skilte fra krigsmennene,
37Og på den andre siden av Jordan, fra Rubenittene, Gadittene, og halvparten av Manasses stamme, med alle slags krigsverktøy for krigen, hundre tjue tusen.
2Send menn for å speide ut landet Kanaan, som jeg gir til Israels barn: fra hver stamme av deres fedre skal dere sende en mann, hver en leder blant dem.
17Og Israels menn, bortsett fra Benjamin, ble talt til fire hundre tusen menn som bar sverd: alle disse var krigsfolk.
45Så alle de som ble talt av Israels barn etter deres fedrehus, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig i Israel;
46til og med alle de som ble talt var sekshundre tusen og tre tusen femhundre og femti.
28Av Issakars barn, etter deres generasjoner, etter deres familier, etter deres fedrehus, etter navnelisten, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig;
29de som ble talt av dem, av Issakars stamme, var femtifire tusen og fire hundre.
30Av Sebulons barn, etter deres generasjoner, etter deres familier, etter deres fedrehus, etter navnelisten, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig;
31de som ble talt av dem, av Sebulons stamme, var femtisju tusen og fire hundre.
32Av Josefs barn, nemlig Efraims barn, etter deres generasjoner, etter deres familier, etter deres fedrehus, etter navnelisten, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig;
33de som ble talt av dem, av Efraims stamme, var førtitusen femhundre.
10En av dere skal jage tusen, for det er Herren deres Gud som kjemper for dere, slik han har lovet dere.
10Og vi vil ta ti mann av hundre fra alle Israels stammer, og hundre av tusen, og tusen av ti tusen, for å hente forsyninger til folket, så de kan gjøre det når de kommer til Gibea i Benjamin, i henhold til all den dårskap de har gjort i Israel.
5Joab ga David tallet på folketellingen. Hele Israel var en million og et hundre tusen menn som kunne trekke sverd, og Juda var fire hundre og sytti tusen menn som kunne trekke sverd.
20Moses sa til dem: Hvis dere gjør dette, hvis dere væpner dere for å gå foran Herren til krig,
21og hver væpnet mann av dere går over Jordan foran Herren, inntil han har drevet ut sine fiender foran seg,
6Hans hær og de som ble talt blant dem, var femtifire tusen fire hundre.
12Ta derfor ut tolv menn fra Israels stammer, én mann for hver stamme.
36Og halvdelen, som var krigernes andel, var tre hundre og trettiførti tusen og syv tusen fem hundre småfe.
27men dine tjenere vil gå over, hver væpnet mann til krig, foran Herren til kamp, som min herre sier.
2Tell hele menigheten av Israels barn, fra tjue år og oppover, etter deres ætter - alle som er i stand til å dra ut i krig i Israel.
40Og menneskene var seksten tusen, hvorav Herrens andel var trettito sjeler.
26Av Judas barn, etter deres generasjoner, etter deres familier, etter deres fedrehus, etter navnelisten, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig;
14og med ham ti høvdinger, en høvding fra hver stamme i Israel, alle var de ledere av sine forfedres hus blant Israels tusener.
8Hans hær og de som ble talt blant dem, var femtisju tusen fire hundre.
9Alle som ble talt i Judah-leiren, var hundre tusen og åtti tusen seks tusen fire hundre, etter sine hærer. De skal dra ut først.
4Så kalte Josva de tolv mennene som han hadde forberedt, én mann fra hver stamme av Israels barn,
28Hans hær og de som ble talt blant dem, var førtien tusen fem hundre.
4Tell folket, fra tjue år og oppover, slik Herren befalte Moses og Israels barn som kom ut av Egypt.
32Nå var byttet, utover plyndringen som krigsmennene tok, seks hundre tusen og syttifem tusen småfe,
37de som ble talt av dem, av Benjamins stamme, var trettifem tusen fire hundre.
2Ta ut tolv menn fra folket, én mann fra hver stamme,
34Fra Naftali tusen ledere, og med dem, med skjold og spyd, tretti sju tusen.
12Da Israels barn hørte om dette, samlet hele menigheten av Israels barn seg i Silo for å dra opp mot dem i krig.
24Judahs barn, som bar skjold og spyd, var seks tusen åtte hundre, bevæpnet for krig.