Ordspråkene 23:27

Norsk oversettelse av ASV1901

For en skjøge er en dyp grøft, og en fremmed kvinne er en trang brønn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 22:14 : 14 En fremmed kvinnes munn er en dyp grop; den Herren har harm på, faller der.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 14 En fremmed kvinnes munn er en dyp grop; den Herren har harm på, faller der.

  • 78%

    24 For å bevare deg fra den onde kvinnen, fra den fremmedes smigrende tunge.

    25 Lyst ikke etter hennes skjønnhet i hjertet ditt; la henne ikke fange deg med sine øyelokk.

    26 For på grunn av en prostituert reduseres en mann til et stykke brød; og ekteskapsbrytersken jakter etter den verdifulle sjelen.

  • 28 Ja, hun ligger på lur som en røver og øker antallet av de troløse blant menn.

  • 5 Så skal de beskytte deg fra den fremmede kvinnen, fra den utenlandske kvinnen som smigrer med sine ord.

  • 76%

    15 som er krokete i sine veier og vrangsnar i sine stier.

    16 For å redde deg fra den fremmede kvinne, også fra henne som smigrer med sine ord,

    17 som svikter sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt.

    18 For hennes hus fører ned til døden, og hennes stier til de døde;

  • 20 For hvorfor skulle du, min sønn, bli forført av en fremmed kvinne og omfavne en fremmeds favn?

  • 76%

    3 For en fremmed kvinnes lepper drypper av honning, og hennes munn er glattere enn olje.

    4 Men til slutt er hun bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.

    5 Hennes føtter fører ned til døden, hennes skritt når ned til dødsriket.

    6 Hun finner ikke den rette veien i livet, hennes veier er ustabile, og hun vet det ikke.

  • 75%

    31 Da du bygde ditt hvelvede sted på toppen av alle veier og laget deg dine høye steder på hver gate – og enda ikke opptrådte som en hore, siden du foraktet betaling –

    32 en kone som bryter ekteskapet, som tar fremmede i stedet for hennes ektemann!

    33 De gir gaver til alle horer, men du ga dine gaver til alle dine elskere og bestakk dem til å komme til deg fra alle kanter for ditt horeliv.

    34 Og du er annerledes enn andre kvinner i ditt horeliv, ettersom ingen følger deg til å drive hor, og selv om du gir lønn, og ingen lønn blir gitt til deg, derfor er du annerledes.

    35 Derfor, du hore, hør Herrens ord.

  • 33 Dine øyne vil se merkelige ting, og ditt hjerte vil tale vrange ord.

  • 74%

    10 Og se, da møtte han en kvinne med en skjøges kledning, og med listig hjerte.

    11 Hun er høylytt og egenrådig; hennes føtter holder seg ikke i huset:

    12 Nå er hun på gatene, nå på torgene, og på hvert hjørne ligger hun på lur.

  • 74%

    25 La ikke ditt hjerte falle for hennes veier; gå ikke vill på hennes stier.

    26 For hun har felt mange sårete, ja, en stor mengde er de hun har drept.

    27 Hennes hus er veien til dødsriket, som går ned til dødens kamre.

  • 26 Og jeg fant kvinnen mer bitter enn døden, hun hvis hjerte er snarer og garn, og hvis hender er lenker. Den som behager Gud, skal unnslippe henne, men synderen vil bli fanget av henne.

  • 8 Hold deg langt unna henne, kom ikke i nærheten av hennes dør.

  • 22 Som en gullring i en grisetryne, slik er en vakker kvinne uten skjønn.

  • 71%

    19 Veien en ørn flyr i luften; Veien en slange kryper på en klippe; Veien et skip seiler på det åpne hav; Og veien en mann har med en ung kvinne.

    20 Slik er veien til en utro kvinne; Hun spiser, og tørker seg om munnen, Og sier: Jeg har ikke gjort noe galt.

  • 13 Ta kappen fra den som garanterer for en fremmed, og hold ham som pant som garanterer for en fremmed kvinne.

  • 70%

    13 Den dumme kvinnen er høyrøstet; hun er enkel og forstår ingenting.

    14 Hun sitter ved døren til sitt hus, på en stol på byens høye steder,

  • 26 Min sønn, gi meg ditt hjerte, og la dine øyne glede seg over mine veier.

  • 23 For en hatet kvinne når hun gifter seg; Og en terne som arver sin frue.

  • 70%

    21 Med sine mange smigrende ord fikk hun ham til å gi etter; med sine forførende lepper dro hun ham med seg.

    22 Han følger straks etter henne, som en okse som går til slaktebenken, eller som en tåpe som føres i lenker til straffelsen.

    23 Inntil en pil gjennomborer leveren hans; som en fugl som flyr mot snaren, uten å vite at det gjelder hans liv.

  • 29 Du skal ikke vanære din datter ved å gjøre henne til en skjøge, for at landet ikke skal bli fylt med hor og synd.

  • 2 Løft dine øyne mot de nakne høyder, og se; hvor har du ikke ligget med dem? Ved veiene har du sittet og ventet på dem, som en araber i ørkenen; og du har forurenset landet med ditt hor og din ondskap.

  • 17 Og babylonerne kom til henne i kjærlighetsleiet, og de besmittet henne med sin urenhet, og hun ble forurenset med dem, og hennes sjel ble fremmedgjort fra dem.

  • 16 Den som er enkel, la ham komme hit inn! Til den uten forstand sier hun,

  • 9 Det er bedre å bo i et hjørne på taket enn med en kranglete kvinne i et stort hus.

  • 32 Den som driver utroskap med en kvinne mangler forstand: Han ødelegger sin egen sjel.

  • 4 fordi den velstående skjøgen, mesterinnen i heksekunst, har forført nasjoner gjennom sitt hor og familier gjennom sine heksekunster.

  • 8 som gikk nedover gaten nær hennes hjørne, og han gikk veien til hennes hus,

  • 5 Stol ikke på en nabo; sett ikke din lit til en venn; hold din munn lukket selv for henne som hviler i din favn.

  • 15 En vedvarende drypping på en meget regnfull dag og en kranglete kvinne er like.