Ordspråkene 5:20

Norsk oversettelse av ASV1901

For hvorfor skulle du, min sønn, bli forført av en fremmed kvinne og omfavne en fremmeds favn?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 6:24 : 24 For å bevare deg fra den onde kvinnen, fra den fremmedes smigrende tunge.
  • Ordsp 7:5 : 5 Så skal de beskytte deg fra den fremmede kvinnen, fra den utenlandske kvinnen som smigrer med sine ord.
  • Ordsp 22:14 : 14 En fremmed kvinnes munn er en dyp grop; den Herren har harm på, faller der.
  • Ordsp 23:27-28 : 27 For en skjøge er en dyp grøft, og en fremmed kvinne er en trang brønn. 28 Ja, hun ligger på lur som en røver og øker antallet av de troløse blant menn.
  • Ordsp 23:33 : 33 Dine øyne vil se merkelige ting, og ditt hjerte vil tale vrange ord.
  • 1 Kong 11:1 : 1 Kong Salomo elsket mange utenlandske kvinner, i tillegg til datteren til Farao, kvinner fra moabittene, ammonittene, edomittene, sidonittene og hetittene;
  • Ordsp 2:16-19 : 16 For å redde deg fra den fremmede kvinne, også fra henne som smigrer med sine ord, 17 som svikter sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt. 18 For hennes hus fører ned til døden, og hennes stier til de døde; 19 de som går til henne vender aldri tilbake, og de finner ikke livets veier igjen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 5:17-19
    3 vers
    86%

    17La dem være for deg selv alene, og ikke for fremmede med deg.

    18La din kilde være velsignet; og gled deg over din ungdoms hustru.

    19Som en elsket hind og en vakker gasell, la hennes bryster tilfredsstille deg alltid, og bli beruset av hennes kjærlighet.

  • Ordsp 7:5
    82%

    5Så skal de beskytte deg fra den fremmede kvinnen, fra den utenlandske kvinnen som smigrer med sine ord.

  • Ordsp 2:16-17
    2 vers
    82%

    16For å redde deg fra den fremmede kvinne, også fra henne som smigrer med sine ord,

    17som svikter sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt.

  • Ordsp 6:24-27
    4 vers
    80%

    24For å bevare deg fra den onde kvinnen, fra den fremmedes smigrende tunge.

    25Lyst ikke etter hennes skjønnhet i hjertet ditt; la henne ikke fange deg med sine øyelokk.

    26For på grunn av en prostituert reduseres en mann til et stykke brød; og ekteskapsbrytersken jakter etter den verdifulle sjelen.

    27Kan en mann holde ild i fanget uten at klærne brenner?

  • Ordsp 5:2-3
    2 vers
    78%

    2For at du skal bevare klokskap og at dine lepper kan opprettholde kunnskap.

    3For en fremmed kvinnes lepper drypper av honning, og hennes munn er glattere enn olje.

  • Ordsp 23:33
    77%

    33Dine øyne vil se merkelige ting, og ditt hjerte vil tale vrange ord.

  • Esek 16:32
    77%

    32en kone som bryter ekteskapet, som tar fremmede i stedet for hennes ektemann!

  • Ordsp 5:6-10
    5 vers
    76%

    6Hun finner ikke den rette veien i livet, hennes veier er ustabile, og hun vet det ikke.

    7Så hør nå, mine sønner, og gå ikke bort fra ordene i min munn.

    8Hold deg langt unna henne, kom ikke i nærheten av hennes dør.

    9For at du ikke skal gi din ære til andre og dine år til den grusomme.

    10For at fremmede ikke skal bli fylt med din kraft, og dine anstrengelser i en fremmeds hus.

  • Ordsp 7:25
    76%

    25La ikke ditt hjerte falle for hennes veier; gå ikke vill på hennes stier.

  • Ordsp 23:26-27
    2 vers
    76%

    26Min sønn, gi meg ditt hjerte, og la dine øyne glede seg over mine veier.

    27For en skjøge er en dyp grøft, og en fremmed kvinne er en trang brønn.

  • Ordsp 4:6
    76%

    6Forlat henne ikke, så vil hun bevare deg; Elsk henne, så vil hun verne om deg.

  • Ordsp 22:14
    75%

    14En fremmed kvinnes munn er en dyp grop; den Herren har harm på, faller der.

  • Ordsp 20:16
    75%

    16Ta fra ham kappen som har stilt sikkerhet for en fremmed; hold folk i pant som stiller sikkerhet for utlendinger.

  • Høys 4:9
    75%

    9Du har fengslet hjertet mitt, min søster, bruden min; du har fengslet hjertet mitt med ett av dine øyne, med én kjede av halsen din.

  • Høys 8:1-3
    3 vers
    74%

    1Å, om du var som min bror, som har diet ved min mors bryst! Når jeg da møtte deg ute, kunne jeg kysse deg, og ingen ville forakte meg.

    2Jeg ville ta deg med til min mors hus, hun som lærte meg opp; jeg ville gi deg krydret vin å drikke, saften av mitt granateple.

    3Hans venstre hånd er under mitt hode, og hans høyre hånd omfavner meg.

  • Jer 11:15
    74%

    15Hva har min elskede å gjøre i mitt hus når hun har gjort fryktelige ting med mange, og det hellige kjøttet er gått bort fra deg? Når du gjør ondt, gleder du deg.

  • Ordsp 5:21
    74%

    21For menneskers veier er foran Herrens øyne, og han gjør alle deres stier rette.

  • Ordsp 27:13
    73%

    13Ta kappen fra den som garanterer for en fremmed, og hold ham som pant som garanterer for en fremmed kvinne.

  • Høys 3:5
    73%

    5Jeg ber dere inderlig, Jerusalems døtre, ved gasellene eller markens hinder, ikke å vekke eller forstyrre min kjære før han selv vil.

  • Ordsp 7:21-22
    2 vers
    73%

    21Med sine mange smigrende ord fikk hun ham til å gi etter; med sine forførende lepper dro hun ham med seg.

    22Han følger straks etter henne, som en okse som går til slaktebenken, eller som en tåpe som føres i lenker til straffelsen.

  • Ordsp 6:20-21
    2 vers
    73%

    20Min sønn, hold din fars bud, og forlat ikke din mors lov:

    21Bind dem stadig på ditt hjerte; knytt dem rundt din hals.

  • Jer 2:33
    73%

    33Hvordan pynter du din vei for å søke kjærlighet! Derfor har du også lært de onde kvinner dine veier.

  • Ordsp 1:15
    72%

    15Min sønn, gå ikke på veien sammen med dem, hold din fot borte fra deres sti;

  • Mika 7:5
    72%

    5Stol ikke på en nabo; sett ikke din lit til en venn; hold din munn lukket selv for henne som hviler i din favn.

  • Ordsp 6:29
    72%

    29Slik er det med den som går inn til sin nabos kone; den som rører ved henne, går ikke ustraffet.

  • Høys 2:7
    72%

    7Jeg ber dere, Jerusalems døtre, ved rådyrene eller hindene på marken, ikke vekke kjærligheten før den selv vil.

  • Høys 5:9
    72%

    9Hva er din elskede mer enn en annen elskede, du vakreste blant kvinner? Hva er din elskede mer enn en annen elskede, siden du ber oss så?

  • Ordsp 7:12-13
    2 vers
    72%

    12Nå er hun på gatene, nå på torgene, og på hvert hjørne ligger hun på lur.

    13Så grep hun ham og kysset ham, og med frekkhet sa hun til ham:

  • Høys 1:8
    72%

    8Hvis du ikke vet det, du vakreste blant kvinner, så følg sporene av flokken og gjet dine små ved gjeterens telt.

  • Ordsp 7:18
    72%

    18Kom, la oss mettes med kjærlighet til morgenen, la oss oppmuntre oss med kjærligheter.

  • Ordsp 4:8
    72%

    8Opphøy henne, så vil hun løfte deg opp; Hun vil gi deg ære når du omfavner henne.

  • Fork 7:26
    72%

    26Og jeg fant kvinnen mer bitter enn døden, hun hvis hjerte er snarer og garn, og hvis hender er lenker. Den som behager Gud, skal unnslippe henne, men synderen vil bli fanget av henne.

  • Ordsp 30:19
    72%

    19Veien en ørn flyr i luften; Veien en slange kryper på en klippe; Veien et skip seiler på det åpne hav; Og veien en mann har med en ung kvinne.