Ordspråkene 24:27

Norsk oversettelse av ASV1901

Gjør ferdig ditt arbeid ute, og gjør det klart for deg på marken; deretter bygg ditt hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 5:17-18 : 17 Kongen befalte, og de hogde ut store steiner, kostbare steiner, for å legge grunnvollen til huset med bearbeidet stein. 18 Salomos byggere, Hirams byggere og gebalittene utformet dem og gjorde klar tømmeret og steinene for å bygge huset.
  • 1 Kong 6:7 : 7 Huset, mens det ble bygget, ble bygd av stein som var ferdig forberedt i steinbruddet; det ble verken hørt hammer eller øks eller noe jernverktøy i huset mens det ble bygd.
  • Luk 14:28-30 : 28 For hvem av dere, som ønsker å bygge et tårn, setter seg ikke først ned og kalkulerer kostnadene, om han har nok til å fullføre det? 29 For at det ikke skal skje, når han har lagt grunnlaget og ikke er i stand til å fullføre, at alle som ser det begynner å spotte ham, 30 og sier: Denne mannen begynte å bygge, men var ikke i stand til å fullføre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 24:28-30
    3 vers
    77%

    28 Vitne ikke falskt mot din nabo uten grunn, og forled ikke med dine lepper.

    29 Si ikke: Jeg skal gjøre mot ham slik han gjorde mot meg; jeg vil gjengjelde mannen etter hans gjerning.

    30 Jeg gikk forbi den late manns åker og forbi vingården til den uforstandige mann.

  • Jer 29:5
    74%

    5 Bygg hus og bo i dem; plant hager og spis frukten av dem.

  • Ordsp 24:3
    73%

    3 Ved visdom bygges et hus, og ved forstand blir det urokkelig.

  • Jer 22:13-14
    2 vers
    73%

    13 Ve den som bygger sitt hus på urett, og sine kamre gjennom urettferdighet; som bruker sin nabos tjeneste uten lønn, og gir ham ikke hans lønn;

    14 som sier: Jeg vil bygge meg et stort hus med romslige kamre, og kutter ut vinduer til det; og det er kledd med sedertre og malt med rødt.

  • Matt 24:17-18
    2 vers
    73%

    17 Den som er på taket, må ikke gå ned for å hente noe fra sitt hus,

    18 og den som er ute på marken, må ikke vende tilbake for å hente kappen sin.

  • 5 Mos 28:30
    73%

    30 Du skal forlove deg med en kvinne, og en annen mann skal ligge med henne: du skal bygge et hus, men ikke bo der; du skal plante en vingård, men ikke spise av frukten.

  • Job 27:18
    72%

    18 Han bygger sitt hus som møllen, og som en hytte som vokteren gjør.

  • Sal 128:2
    72%

    2 For du skal nyte fruktene av ditt arbeid: Lykkelig skal du være, og det skal gå deg vel.

  • Ordsp 25:8-9
    2 vers
    72%

    8 Ikke forlat hastig for å stride, for hva vil du gjøre til slutt hvis din nabo bringer deg til skamme?

    9 Diskuter din sak med din nabo alene, og røp ikke en annens hemmelighet;

  • Ordsp 27:23
    72%

    23 Vær flittig med å kjenne tilstanden til dine flokker, og se nøye til dine hjorder.

  • Sal 127:1
    71%

    1 Dersom ikke Herren bygger huset, arbeider bygningsmennene forgjeves. Dersom ikke Herren vokter byen, våker vaktmannen forgjeves.

  • Ordsp 14:1
    71%

    1 Enhver klok kvinne bygger sitt hus, men den dårlige river det ned med sine egne hender.

  • Ordsp 5:10
    71%

    10 For at fremmede ikke skal bli fylt med din kraft, og dine anstrengelser i en fremmeds hus.

  • Ordsp 24:26
    71%

    26 Han gir kyss på leppene som gir et riktig svar.

  • Ordsp 25:17
    71%

    17 La foten sjelden være i din nabos hus, for at han ikke skal bli lei av deg og hate deg.

  • Ordsp 24:15
    70%

    15 Speid ikke på den rettskafnes bolig, onde mann; ødelegg ikke hans hvilested.

  • Ordsp 22:28-29
    2 vers
    70%

    28 Flytt ikke et gammelt grensestein som dine fedre har satt opp.

    29 Ser du en mann som er flittig i sitt arbeid? Han skal stå foran konger, han skal ikke stå foran ubetydelige menn.

  • Job 24:6
    70%

    6 De høster sitt fôr i marken; de samler inn vinhøsten til de onde.

  • Matt 24:44
    70%

    44 Vær derfor også beredt, for i en time dere ikke venter, kommer Menneskesønnen.

  • Mark 13:15-16
    2 vers
    70%

    15 og den som er på taket skal ikke gå ned for å ta noe ut fra huset,

    16 og den som er på marken skal ikke vende tilbake for å hente kappene sine.

  • Fork 10:18
    70%

    18 Ved dovenskap synker taket, og gjennom hendens latskap lekker huset.

  • Ordsp 25:24
    70%

    24 Det er bedre å bo i et hjørne på taket enn å dele et romslig hus med en kranglevoren kvinne.

  • 5 Mos 8:12
    70%

    12 så når du har spist og er mett og har bygd gode hus og bor i dem,

  • Ordsp 31:27
    70%

    27 Hun holder øye med hvordan det går i huset, og spiser ikke dovenskapens brød.

  • Ordsp 4:25-26
    2 vers
    69%

    25 La dine øyne se rett fram, og la dine øyelokk se rett foran deg.

    26 Gjør dine stiers vei jevn, og la alle dine veier være faste.

  • 5 Mos 22:8
    69%

    8 Når du bygger et nytt hus, skal du sette et rekkverk rundt taket, så du ikke fører blodskyld over huset om noen faller ned.

  • Luk 17:31
    69%

    31 På den dag, den som er på hustaket og har sine saker inne, la ham ikke gå ned for å hente dem; og likeså, den som er ute på marken, la ham ikke vende tilbake.

  • Ordsp 3:29
    69%

    29 Utvikle ikke ondt mot din neste, når han bor trygt hos deg.

  • 2 Krøn 24:13
    69%

    13 Så arbeiderne arbeidet, og reparasjonene gikk fremover i deres hender, og de satte huset til Gud i stand og styrket det.

  • Ordsp 5:8
    69%

    8 Hold deg langt unna henne, kom ikke i nærheten av hennes dør.

  • 2 Kong 22:6
    69%

    6 til tømrerne, byggmesterne, og steinhoggerne, for å kjøpe tømmer og hugget sten til å reparere huset.

  • Sal 104:23
    69%

    23 Mennesket går ut til sitt arbeid, og gjør sin gjerning til kvelden.

  • 4 Mos 32:24
    69%

    24 Bygg byer for deres barn og folde for sauene deres; og gjør det som dere har lovet.

  • Job 22:21
    69%

    21 Bli nå kjent med ham og vær i fred, og godt vil komme til deg.

  • Ordsp 14:23
    69%

    23 I alt arbeid er det gevinst, men munnen er bare fattigdom.

  • Ordsp 21:9
    69%

    9 Det er bedre å bo i et hjørne på taket enn med en kranglete kvinne i et stort hus.

  • 2 Krøn 2:9
    69%

    9 for å forberede meg tømmer i overflod; for huset som jeg holder på å bygge skal bli stort og vidunderlig.

  • Hag 1:8
    69%

    8 Gå opp til fjellet, hent tømmer og bygg huset, så vil jeg ha velbehag i det og bli æret, sier Herren.

  • 5 Mos 24:11
    69%

    11 Du skal stå utenfor, og mannen som du låner til, skal bringe pantet ut til deg.

  • Ordsp 24:33
    69%

    33 Litt søvn, litt blund, litt folding av hender for å sove;

  • Matt 7:24
    69%

    24 Derfor, hver den som hører disse ordene av meg og gjør etter dem, skal lignes med en klok mann som bygde huset sitt på fjellgrunn.

  • Ordsp 6:8
    69%

    8 men sanker sin mat om sommeren og samler sin næring ved innhøstingen.