Salmene 104:23

Norsk oversettelse av ASV1901

Mennesket går ut til sitt arbeid, og gjør sin gjerning til kvelden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 3:19 : 19 I ditt ansikts svette skal du spise ditt brød, helt til du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt. Støv er du, og til støv skal du vende tilbake.
  • Dom 19:16 : 16 Se, en gammel mann kom fra arbeid på marken om kvelden; mannen var fra Efraims høyland og bodde midlertidig i Gibea, men mennenene der var benjamitter.
  • Fork 5:12 : 12 En arbeiders søvn er søt, enten han spiser lite eller mye; men den rikes overflod lar ham ikke sove.
  • Ef 4:28 : 28 Den som har stjålet, skal ikke stjele lenger, men heller arbeide, gjøre noe nyttig med sine hender, så han har noe å dele med den som trenger.
  • 2 Tess 3:8-9 : 8 vi spiste heller ikke brød gratis hos noen, men arbeidet og strevet natt og dag, for ikke å være en byrde for noen av dere. 9 Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gjøre oss til et eksempel for dere, så dere kan etterligne oss. 10 For selv da vi var hos dere, befalte vi dere dette: Hvis noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise. 11 For vi hører at noen blant dere vandrer uordentlig; de arbeider ikke i det hele tatt, men er opptatt med å stikke nesen i andres saker. 12 Dem som er slik, pålegger og formaner vi i Herren Jesus Kristus, at de skal arbeide i stillhet og spise sitt eget brød.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 22 Solen står opp, de trekker seg tilbake, og legger seg i sine huler.

  • 24 Å Herre, hvor mange er dine verk! Med visdom har du laget dem alle; jorden er full av din rikdom.

  • 5 Solen står opp, og solen går ned, og haster tilbake til stedet der den stiger opp.

  • 74%

    20 Derfor vendte jeg meg til å legge mitt hjerte i fortvilelse over alt arbeidet som jeg hadde strevd med under solen.

    21 For det er en mann hvis arbeid er med visdom, med kunnskap og med dyktighet; likevel skal han overlate det til en annen som ikke har strevd med det. Dette er også forgjeves og et stort onde.

    22 Hva har mennesket av alt sitt arbeid, og av det strevet hans hjerte har under solen?

    23 For alle hans dager er bare sorg, og hans arbeid er bekymring; ja, til og med om natten hviler ikke hans hjerte. Dette er også forgjeves.

    24 Det er ikke noe bedre for mennesket enn at han spiser og drikker og nyter det gode i sitt arbeid. Dette så jeg også er fra Guds hånd.

  • 72%

    19 Han har satt månen til å markere tider; solen vet når den skal gå ned.

    20 Du gjør mørke, og det blir natt, hvor alle skogens dyr kryper frem.

  • 3 Hva har mennesket igjen for all sin strev under solen?

  • 71%

    9 Hva har han som arbeider ut av det han strever med?

    10 Jeg har sett det strevet Gud har gitt menneskene å engasjere seg med.

    11 Han har gjort alt vakkert i sin tid; også har han lagt evigheten i deres hjerte, likevel kan ikke mennesket forstå det verk Gud har gjort fra begynnelsen til slutten.

  • 4 Mennesket er som tomhet; hans dager er som en skygge som passerer bort.

  • 70%

    15 Som han kom ut av sin mors liv, naken skal han dra tilbake som han kom, og ingenting kan han ta med seg for sin slit som han kan bære bort i sin hånd.

    16 Dette er også en ond ulykke: som han kom, slik skal han dra. Hva gagn har han av å arbeide for vinden?

    17 Alle sine dager spiser han i mørke, og han er sorgfull, har sykdom og vrede.

    18 Se, det jeg har sett, er godt og vakkert: å spise og drikke og nyte godt av all sin slit under solen, alle de dager Gud har gitt ham; for det er hans del.

  • 7 All menneskets strev er for munnen, og likevel blir appetitten ikke mettet.

  • 69%

    16 Da jeg anvendte hjertet mitt til å kjenne visdom, og til å se virksomheten som blir gjort på jorden (for det er også dem som hverken dag eller natt sover med øynene sine),

    17 så skuedde jeg all Guds gjerning, at mennesket ikke kan finne ut hva som gjøres under solen: hvor mye en mann enn strever for å finne det, kan han likevel ikke finne det; ja, selv om en klok mann tenker å kjenne det, vil han ikke være i stand til å finne det.

  • 4 Så så jeg alt arbeidet og all dyktig gjerning, at en mann blir misunt av sin nabo for dette. Dette er også tomhet og jag etter vind.

  • 2 Det er forgjeves at dere står opp tidlig og legger dere sent, for å spise slitets brød; for til sine elskede gir han søvn.

  • 69%

    20 Alle går til ett sted; alle er av støv, og alle skal bli til støv igjen.

    21 Hvem vet om menneskets ånd går oppover, og dyrets ånd om den går nedover til jorden?

    22 Derfor så jeg at det ikke er noe bedre enn at mennesket gleder seg i sitt arbeid; for det er hans del: for hvem kan bringe ham tilbake for å se hva som skjer etter ham?

  • 27 Gjør ferdig ditt arbeid ute, og gjør det klart for deg på marken; deretter bygg ditt hus.

  • 8 Da går dyrene i skjul og blir i sine huler.

  • 10 Hva enn din hånd finner å gjøre, gjør det med din styrke; for det er ingen verk, heller ikke plan, heller ingen kunnskap eller visdom i dødsriket, hvor du går.

  • 19 I ditt ansikts svette skal du spise ditt brød, helt til du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt. Støv er du, og til støv skal du vende tilbake.

  • 1 Er det ikke en kamp for mennesket på jorden? Er ikke hans dager som en leiekarls dager?

  • 15 Menneskets dager er som gress; som blomsten på marken blomstrer han.

  • 29 Se, alt dette gjør Gud, to ganger, ja tre ganger med et menneske,

  • 6 Så ditt såkorn om morgenen, og la ikke hånden hvile om kvelden, for du vet ikke hva som vil lykkes, om det ene eller det andre, eller om begge deler vil gjøre det like godt.

  • 6 Vend blikket bort fra ham, så han kan hvile, til han som en leietaker har fullført sin dag.

  • 24 En manns veier er fra Herren; hvordan kan da mennesket forstå sin egen vei?

  • 27 De venter alle på deg, så du kan gi dem mat til rett tid.

  • 23 Han vandrer rundt for brød, sier: Hvor er det? Han vet at dagen for mørket er klar til å komme.

  • 13 Og også at hver mann kan spise og drikke og nyte det gode i alt sitt arbeid, er en Guds gave.

  • 6 Om morgenen blomstrer det og vokser; om kvelden skjæres det av og visner.

  • 11 Så betraktet jeg alle de gjerninger som mine hender hadde gjort, og det arbeid jeg hadde strevet med å utføre; og se, alt var forgjeves og jaging etter vind, og det var ingen vinning under solen.

  • 12 Slik legger mennesket seg ned og står ikke opp: Før himlene ikke mer er, skal de ikke våkne, ei heller blir de vekket fra søvnen.

  • 15 Skal alt kjøtt omkomme sammen, Og mennesket vil vende tilbake til støvet.

  • 5 Se, som ville esler i ørkenen, går de ut til sitt arbeid og søker nøye etter mat; ødemarken gir dem brød til deres barn.

  • 2 For du skal nyte fruktene av ditt arbeid: Lykkelig skal du være, og det skal gå deg vel.

  • 9 Seks dager skal du arbeide og gjøre all din gjerning,

  • 4 Vi må gjøre hans gjerninger som har sendt meg, mens det er dag. Natten kommer, da ingen kan arbeide.

  • 2 Han vokser opp som en blomst og visner: Han flykter som en skygge og blir ikke værende.

  • 23 Så sendte Herren Gud ham ut av Edens hage for å dyrke jorden han var tatt av.