Forkynneren 2:20

Norsk oversettelse av ASV1901

Derfor vendte jeg meg til å legge mitt hjerte i fortvilelse over alt arbeidet som jeg hadde strevd med under solen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 43:14 : 14 Må Gud, Den Allmektige, gi dere barmhjertighet foran mannen, så han lar deres andre bror og Benjamin få dra. Hvis jeg må miste barna mine, så får jeg miste dem.
  • Job 17:11-15 : 11 Mine dager er forbi, mine planer er brutt, selv tankene i mitt hjerte. 12 De gjør natten til dag; lyset, sier de, er nær mørket. 13 Om jeg ser til dødsriket som mitt hus; om jeg har bredt min seng i mørket; 14 om jeg har sagt til forråtnelsen, Du er min far; til marken, Du er min mor og søster; 15 Hvor er da mitt håp? Og hva med mitt håp, hvem skal se det?
  • Sal 39:6-7 : 6 Sannelig, hvert menneske går omkring som en skygge. De forstyrrer seg forgjeves; han samler rikdom, og vet ikke hvem som skal ha den. 7 Og nå, Herre, hva venter jeg på? Mitt håp er i deg.
  • 1 Kor 15:19 : 19 Hvis vi bare har hatt håp til Kristus i dette livet, er vi av alle mennesker mest ynkelige.
  • 2 Kor 1:8-9 : 8 Vi vil nemlig ikke at dere skal være uvitende, brødre, om vår trengsel i Asia, hvordan vi ble så overveldet utover vår egen krefter, at vi mistet livsmotet: 9 Ja, vi hadde selv dødsdommen i oss, for at vi ikke skulle stole på oss selv, men på Gud som oppvekker de døde: 10 Han som fridde oss fra så stor en død, og fremdeles vil frie oss; vi har satt vårt håp til at han også i fremtiden vil frie oss;
  • 1 Tess 3:3-4 : 3 slik at ingen skulle vakle på grunn av disse plager; for dere vet selv at vi er bestemt til dette. 4 For da vi var hos dere, forutsa vi at vi skulle møte trengsler; og slik gikk det også, som dere vet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 2:10-13
    4 vers
    89%

    10 Og alt hva mine øyne ønsket, nektet jeg dem ikke; jeg holdt ikke mitt hjerte fra noen glede, for mitt hjerte gledet seg over alt mitt arbeid; og dette var min del av alt mitt arbeid.

    11 Så betraktet jeg alle de gjerninger som mine hender hadde gjort, og det arbeid jeg hadde strevet med å utføre; og se, alt var forgjeves og jaging etter vind, og det var ingen vinning under solen.

    12 Jeg vendte meg til å se visdom og galskap og dårskap. For hva kan mennesket gjøre som kommer etter kongen? Det som er gjort lenge før.

    13 Da så jeg at visdom er bedre enn dårskap, liksom lys er bedre enn mørke.

  • Fork 2:17-19
    3 vers
    88%

    17 Så hatet jeg livet, fordi arbeidet som blir gjort under solen, var plagsomt for meg; for alt er forgjeves og jaging etter vind.

    18 Og jeg hatet alt mitt arbeid som jeg hadde arbeidet med under solen, og måtte gi fra meg til mennesket som skulle komme etter meg.

    19 Og hvem vet om han vil være en vis mann eller en dåre? Likevel vil han få herredømme over alt mitt arbeid, som jeg har strevet med og vist meg vis under solen. Også dette er forgjeves.

  • Fork 2:21-26
    6 vers
    87%

    21 For det er en mann hvis arbeid er med visdom, med kunnskap og med dyktighet; likevel skal han overlate det til en annen som ikke har strevd med det. Dette er også forgjeves og et stort onde.

    22 Hva har mennesket av alt sitt arbeid, og av det strevet hans hjerte har under solen?

    23 For alle hans dager er bare sorg, og hans arbeid er bekymring; ja, til og med om natten hviler ikke hans hjerte. Dette er også forgjeves.

    24 Det er ikke noe bedre for mennesket enn at han spiser og drikker og nyter det gode i sitt arbeid. Dette så jeg også er fra Guds hånd.

    25 For hvem kan spise, eller hvem kan ha glede, mer enn jeg?

    26 For til den mannen som behager Gud, gir Han visdom og kunnskap og glede; men til synderen gir Han strev for å samle og hope opp, for å gi til den som behager Gud. Også dette er forgjeves og jaging etter vind.

  • Fork 1:13-14
    2 vers
    84%

    13 Jeg satte mitt hjerte til å utforske og søke visdom om alt som gjøres under himmelen: det er en tung byrde Gud har lagt på menneskenes barn for at de skal plages med det.

    14 Jeg har sett alle verk som blir gjort under solen, og se, alt er forgjeves og jagen etter vind.

  • Fork 1:16-17
    2 vers
    82%

    16 Jeg talte med mitt eget hjerte og sa: Se, jeg har fått stor visdom ovenfor alle som var før meg i Jerusalem; ja, mitt hjerte har fått stor erfaring i visdom og kunnskap.

    17 Jeg la mitt hjerte på å lære visdom og å lære galskap og dårskap: jeg forstod at også dette er jagen etter vind.

  • Fork 4:7-8
    2 vers
    82%

    7 Igjen vendte jeg tilbake og så tomhet under solen.

    8 Det er en som er alene og ikke har noen sekund, ja, han har verken sønn eller bror, men det er ingen ende på alt hans arbeid, og heller ikke blir hans øyne tilfredsstilt av rikdom. For hvem da, sier han, arbeider jeg, og fratar min sjel det gode? Dette er også tomhet, ja, det er et smertefullt strev.

  • Fork 1:2-3
    2 vers
    82%

    2 Forgjeves, alt er forgjeves, sier Prekeren; alt er forgjeves og tomhet.

    3 Hva har mennesket igjen for all sin strev under solen?

  • Fork 2:15
    81%

    15 Da sa jeg i mitt hjerte: Som det går med dåren, slik vil det også gå med meg; hvorfor var jeg da mer vis? Da sa jeg i mitt hjerte at også dette er forgjeves.

  • Fork 4:4
    80%

    4 Så så jeg alt arbeidet og all dyktig gjerning, at en mann blir misunt av sin nabo for dette. Dette er også tomhet og jag etter vind.

  • Fork 8:15-17
    3 vers
    79%

    15 Så jeg lovpriste lykke, for intet er bedre for mennesket under solen enn å spise, drikke og glede seg: for dette skal følge ham i hans arbeid alle hans livs dager som Gud har gitt ham under solen.

    16 Da jeg anvendte hjertet mitt til å kjenne visdom, og til å se virksomheten som blir gjort på jorden (for det er også dem som hverken dag eller natt sover med øynene sine),

    17 så skuedde jeg all Guds gjerning, at mennesket ikke kan finne ut hva som gjøres under solen: hvor mye en mann enn strever for å finne det, kan han likevel ikke finne det; ja, selv om en klok mann tenker å kjenne det, vil han ikke være i stand til å finne det.

  • Fork 2:1-4
    4 vers
    79%

    1 Jeg sa til meg selv: Kom nå, jeg vil prøve deg med glede; nyt dermed fornøyelse. Men se, også dette var forgjeves.

    2 Jeg sa om latteren: Det er galskap, og om gleden: Hva gjør den?

    3 Jeg undersøkte i mitt hjerte hvordan jeg kunne glede mitt legeme med vin, samtidig som mitt hjerte ledet meg med visdom, for å holde fast ved tåpelighet, inntil jeg kunne se hva som var godt for menneskene å gjøre under himmelen alle deres livs dager.

    4 Jeg gjorde store verk; jeg bygde meg hus, jeg plantet meg vingårder.

  • Fork 7:25
    78%

    25 Jeg snudde meg, og mitt hjerte var viet til å kjenne, utforske og søke visdom og forklaring, og til å vite at ugudelighet er dårskap, og dårskap er galskap.

  • Fork 3:9-10
    2 vers
    78%

    9 Hva har han som arbeider ut av det han strever med?

    10 Jeg har sett det strevet Gud har gitt menneskene å engasjere seg med.

  • Fork 3:22
    77%

    22 Derfor så jeg at det ikke er noe bedre enn at mennesket gleder seg i sitt arbeid; for det er hans del: for hvem kan bringe ham tilbake for å se hva som skjer etter ham?

  • Fork 12:8
    77%

    8 Forgjeves, forgjeves, sier Forkynneren; alt er forgjeves.

  • Fork 8:9-10
    2 vers
    76%

    9 Alt dette har jeg sett, og anvendt mitt hjerte på hvert verk som gjøres under solen: det er en tid der en mann har makt over en annen til hans ulykke.

    10 Så jeg så de onde bli begravet, de kom til graven; og de som hadde gjort rett, gikk bort fra det hellige sted, og ble glemt i byen: dette er også tomhet.

  • Fork 6:11-12
    2 vers
    76%

    11 Siden det er mange ting som øker tomhet, hva har mennesket bedre av det?

    12 For hvem vet hva som er godt for mennesket i hans liv, gjennom alle dagene av hans forgjeves liv som han tilbringer som en skygge? For hvem kan fortelle et menneske hva som skal komme etter ham under solen?

  • Fork 5:16
    76%

    16 Dette er også en ond ulykke: som han kom, slik skal han dra. Hva gagn har han av å arbeide for vinden?

  • Fork 4:15-16
    2 vers
    76%

    15 Jeg så alle de levende som går under solen, at de var med den unge, den andre, som reiste seg i hans sted.

    16 Det var ingen ende på folket, heller ikke alle dem over hvem han var: Likevel skal de som kommer etter ikke glede seg over ham. Sannelig, dette er også tomhet og jag etter vind.

  • Fork 9:1
    75%

    1 Alt dette la jeg på hjertet, for å utforske alt dette: At den rettferdige og den vise, og deres gjerninger, er i Guds hånd; om det er kjærlighet eller hat, vet mennesket ikke; alt ligger foran dem.

  • Fork 6:1
    75%

    1 Det er et onde jeg har sett under solen, og det er tungt for menneskene:

  • Fork 3:12
    75%

    12 Jeg vet at det ikke er noe bedre for dem enn å glede seg og gjøre godt så lenge de lever.

  • Fork 9:10
    75%

    10 Hva enn din hånd finner å gjøre, gjør det med din styrke; for det er ingen verk, heller ikke plan, heller ingen kunnskap eller visdom i dødsriket, hvor du går.

  • Fork 9:13
    74%

    13 Jeg har også sett visdom under solen på denne måten, og det virket stort for meg:

  • Fork 9:3
    74%

    3 Dette er en ondskap under solen, at det er én hendelse for alle: Også menneskesønnens hjerte er fullt av ondskap, og galskap er i deres hjerter mens de lever, og deretter går de til de døde.

  • Fork 3:18
    74%

    18 Jeg sa i mitt hjerte, det er for menneskenes skyld, at Gud vil prøve dem, og at de skal se at de selv er som dyrene.

  • Fork 4:1
    73%

    1 Så vendte jeg tilbake og så alle undertrykkelsene som skjer under solen: Se, tårene til de undertrykte, og de hadde ingen trøster; på undertrykkernes side var det makt, men de hadde ingen trøster.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.