Ordspråkene 31:30

Norsk oversettelse av ASV1901

Nåde er svikefull, og skjønnhet forfengelig; men en kvinne som frykter Herren, skal bli lovprist.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Pet 3:4-5 : 4 Men vær det den skjulte personen i hjertet, med den vare og rolige ånd, som er uforgjengelig og meget verdifull i Guds øyne. 5 For på denne måten prydet også de hellige kvinnene seg i gamle dager, de som satt sitt håp til Gud og var underordnet sine ektemenn.
  • Ordsp 6:25 : 25 Lyst ikke etter hennes skjønnhet i hjertet ditt; la henne ikke fange deg med sine øyelokk.
  • Ordsp 11:22 : 22 Som en gullring i en grisetryne, slik er en vakker kvinne uten skjønn.
  • Ordsp 8:13 : 13 Å frykte Herren er å hate det onde; stolthet, arroganse, og den onde vei, og den perverse munn, de hater jeg.
  • 2 Mos 1:17-21 : 17 Men jordmødrene fryktet Gud og gjorde ikke som kongen i Egypt befalte dem, men lot guttene leve. 18 Da kalte kongen i Egypt jordmødrene til seg og sa: Hvorfor har dere gjort dette og latt guttene leve? 19 Jordmødrene svarte farao: Hebraiske kvinner er ikke som egyptiske kvinner; de er livlige og føder før jordmoren kommer til dem. 20 Gud gjorde vel mot jordmødrene, og folket økte i antall og ble svært sterkt. 21 Og fordi jordmødrene fryktet Gud, ga han dem familier.
  • 2 Sam 14:25 : 25 I hele Israel var det ingen som ble rost for sin skjønnhet som Absalom. Fra fotens såle til hodets krone var det ingen feil på ham.
  • Sal 147:11 : 11 Herren har glede i dem som frykter ham, i de som håper på hans kjærlighet.
  • 1 Pet 1:24 : 24 For: Alt kjød er som gress, og all dens herlighet som blomst i gresset. Gresset visner, og blomsten faller av;
  • Luk 1:6 : 6 De var begge rettferdige for Gud og levde ulastelig etter alle Herrens bud og forskrifter.
  • Luk 1:46-50 : 46 Da sa Maria: Min sjel opphøyer Herren, 47 og min ånd fryder seg i Gud, min frelser. 48 For han har sett til sin tjenestekvinnes ringe stand. For se, fra nå av skal alle slekter prise meg salig; 49 for han som er mektig har gjort store ting mot meg, og hellig er hans navn. 50 Hans miskunn er fra slekt til slekt over dem som frykter ham.
  • Rom 2:29 : 29 Men den er jøde som er det i det skjulte; og omskjærelsen er hjertets omskjærelse, i ånden, ikke i bokstaven; en slik person har sin ros ikke av mennesker, men av Gud.
  • 1 Kor 4:5 : 5 Døm derfor ikke noe før tiden er inne, inntil Herren kommer, som vil bringe frem de skjulte ting i mørket og åpenbare hjertenes råd; og da skal hver få sin ros fra Gud.
  • Jak 1:11 : 11 For solen steker med sin brennende hete og får gresset til å visne; blomstene faller, og dens skjønnhet forsvinner. Slik skal også den rike forsvinne midt i sitt foretag.
  • 1 Pet 1:7 : 7 for at deres tro, som er mer kostbar enn det forgjengelige gull, som prøves ved ild, kan vise seg å bli til pris, ære og herlighet ved Jesu Kristi åpenbarelse.
  • Esek 16:15 : 15 Men du stolte på din skjønnhet og drev hor på grunn av ditt rykte, og du kastet ditt horeliv til dem som kom forbi – hans det var.
  • Est 1:11-12 : 11 å føre dronning Vashti fram for kongen med den kongelige kronen, for å vise folkene og fyrstene hennes skjønnhet; for hun var vakker å se til. 12 Men dronning Vashti nektet å komme etter kongens befaling formidlet ved hoffmennene: da ble kongen meget vred, og hans sinne brant i ham.
  • Ordsp 1:7 : 7 Å frykte Herren er begynnelsen til kunnskap; men dårer forakter visdom og oppdragelse.
  • Fork 12:13 : 13 Dette er konklusjonen: alt er hørt: frykt Gud og hold hans bud; for dette er hele plikten til mennesket.
  • Fork 7:18 : 18 Det er godt at du holder fast ved dette, og ikke slipper det andre fra hånden, for den som frykter Gud, vil unnslippe fra begge deler.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 31:31
    84%

    31 Gi henne av hennes henders frukt, og la hennes verk prise henne i byportene.

  • Ordsp 31:25-29
    5 vers
    83%

    25 Styrke og ære er hennes klær; og hun ler av fremtiden.

    26 Hun åpner munnen med visdom, og vennlighetens lov er på hennes tunge.

    27 Hun holder øye med hvordan det går i huset, og spiser ikke dovenskapens brød.

    28 Hennes barn reiser seg og kaller henne velsignet; hennes mann gjør også det, og han priser henne, og sier:

    29 Mange døtre har gjort det godt, men du overgår dem alle.

  • Ordsp 31:10-18
    9 vers
    77%

    10 En dyktig kvinne, hvem kan finne henne? Hennes verdi er langt over perler.

    11 Hennes manns hjerte stoler på henne, og han mangler ikke vinning.

    12 Hun gjør godt mot ham og ikke ondt alle hennes livsdager.

    13 Hun søker ull og lin, og arbeider villig med hendene.

    14 Hun er som kjøpmennenes skip; hun henter sitt brød fra det fjerne.

    15 Hun står opp mens det ennå er natt, og gir mat til sitt hus og bestemte oppgaver til sine tjenestepiker.

    16 Hun tenker på en mark og kjøper den; av sine henders frukt planter hun en vingård.

    17 Hun binder styrke om livet og gjør sine armer sterke.

    18 Hun merker at hennes handel gir vinning; hennes lampe slokner ikke om natten.

  • Ordsp 4:8-9
    2 vers
    75%

    8 Opphøy henne, så vil hun løfte deg opp; Hun vil gi deg ære når du omfavner henne.

    9 Hun vil gi ditt hode en utsmykning av nåde; En krone av skjønnhet vil hun gi deg.

  • Ordsp 12:4
    74%

    4 En dyktig kvinne er sin manns krone; men en skammelig kvinne er som råte i hans bein.

  • Ordsp 3:15-17
    3 vers
    74%

    15 Hun er mer verdifull enn rubiner, og ingen av de ting du ønsker kan sammenlignes med henne.

    16 Lange dager er i hennes høyre hånd; i hennes venstre hånd er rikdom og ære.

    17 Hennes veier er behagelige veier, og alle hennes stier er fred.

  • Ordsp 11:16
    74%

    16 En nådig kvinne får ære, og voldelige menn får rikdom.

  • Ordsp 6:24-26
    3 vers
    73%

    24 For å bevare deg fra den onde kvinnen, fra den fremmedes smigrende tunge.

    25 Lyst ikke etter hennes skjønnhet i hjertet ditt; la henne ikke fange deg med sine øyelokk.

    26 For på grunn av en prostituert reduseres en mann til et stykke brød; og ekteskapsbrytersken jakter etter den verdifulle sjelen.

  • Ordsp 11:22
    73%

    22 Som en gullring i en grisetryne, slik er en vakker kvinne uten skjønn.

  • 1 Pet 3:3-5
    3 vers
    71%

    3 Deres skjønnhet skal ikke være en utvendig pynt med hårfletning, gullsmykker eller fine klær.

    4 Men vær det den skjulte personen i hjertet, med den vare og rolige ånd, som er uforgjengelig og meget verdifull i Guds øyne.

    5 For på denne måten prydet også de hellige kvinnene seg i gamle dager, de som satt sitt håp til Gud og var underordnet sine ektemenn.

  • Ordsp 18:22
    71%

    22 Den som finner en hustru, finner noe godt og mottar velvilje fra Jehova.

  • Fork 7:26
    71%

    26 Og jeg fant kvinnen mer bitter enn døden, hun hvis hjerte er snarer og garn, og hvis hender er lenker. Den som behager Gud, skal unnslippe henne, men synderen vil bli fanget av henne.

  • Sal 128:4
    70%

    4 Ja, slik skal mannen bli velsignet som frykter Herren.

  • Ordsp 31:20-22
    3 vers
    70%

    20 Hun rekker ut sin hånd til den fattige; ja, hun rekker ut hendene til de trengende.

    21 Hun frykter ikke for snøen for sitt hus; for hele hennes hus er kledd med skarlagen.

    22 Hun lager tepper for seg selv; hennes klær er fint lin og purpur.

  • Ordsp 14:1-2
    2 vers
    70%

    1 Enhver klok kvinne bygger sitt hus, men den dårlige river det ned med sine egne hender.

    2 Den som lever rettskaffent frykter Herren, men den som er vrang i sine veier forakter ham.

  • Sal 45:11
    70%

    11 Så vil kongen begjære din skjønnhet; For han er din herre, og du skal ære ham.

  • Ordsp 30:23
    70%

    23 For en hatet kvinne når hun gifter seg; Og en terne som arver sin frue.

  • Ordsp 4:6
    69%

    6 Forlat henne ikke, så vil hun bevare deg; Elsk henne, så vil hun verne om deg.

  • Ordsp 19:14
    69%

    14 Hus og rikdom er en arv fra fedre, men en forstandig hustru er fra Herren.

  • Ordsp 22:1
    69%

    1 Et godt navn er mer verdt å velge enn store rikdommer, og å bli godt likt er bedre enn sølv og gull.

  • Ordsp 5:9
    69%

    9 For at du ikke skal gi din ære til andre og dine år til den grusomme.

  • 1 Tim 2:10
    68%

    10 men slik det sømmer seg for kvinner som bekjenner gudsfrykt, med gode gjerninger.

  • Ordsp 30:20
    68%

    20 Slik er veien til en utro kvinne; Hun spiser, og tørker seg om munnen, Og sier: Jeg har ikke gjort noe galt.

  • Høys 6:10
    68%

    10 Hvem er hun som kommer frem som morgenrøden, vakker som månen, klar som solen, fryktinngytende som en hær med bannere?

  • Est 1:17
    68%

    17 For denne dronnings handling vil bli kjent blant alle kvinner og gjøre at deres menn blir foraktet i deres øyne når det blir sagt: Kong Ahasverus bød at dronning Vashti skulle føres inn for ham, men hun kom ikke.

  • 5 Mos 28:56
    68%

    56 Den mest delikate og omhyggelige kvinne blant dere, som ikke ville sette fotsålen på bakken av delikatesse og ømhet, hennes øye skal være ondt mot hennes kjæreste mann, og mot sin sønn, og mot sin datter,

  • Ordsp 2:16
    68%

    16 For å redde deg fra den fremmede kvinne, også fra henne som smigrer med sine ord,