Høysangen 4:15

Norsk oversettelse av ASV1901

Du er en kilde i hagene, en brønn med levende vann, og rennende bekker fra Libanon.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 4:10 : 10 Jesus svarte henne: Hvis du hadde kjent Guds gave, og hvem det er som sier til deg: Gi meg å drikke, så ville du ha bedt ham, og han ville ha gitt deg levende vann.
  • Jer 2:13 : 13 For mitt folk har gjort to onde ting: de har forlatt meg, kilden til det levende vann, og hugget seg brønner, sprukne brønner, som ikke kan holde vann.
  • Joh 7:38 : 38 Den som tror på meg, som Skriften har sagt, fra hans indre skal det renne strømmer av levende vann.
  • Åp 22:1 : 1 Han viste meg en elv med livets vann, klar som krystall, som strømmet ut fra Guds og Lammets trone.
  • Jer 17:13 : 13 Å Herre, Israels håp, alle som forlater deg skal bli til skamme. De som vender seg bort fra meg, skal skrives i jorden, fordi de har forlatt Herren, kilden med levende vann.
  • Jer 18:13-14 : 13 Derfor sier Herren: Spør nå blant folkene, hvem har hørt slike ting? Jomfruen Israel har gjort en meget grufull ting. 14 Skal sneen fra Libanon forsvinne fra fjellet på marken? Eller skal de kalde vannene som strømmer ned fra det fjerne, tørkes opp?
  • Joh 4:14 : 14 Men den som drikker av det vannet jeg vil gi ham, skal aldri mer tørste. Det vannet jeg vil gi ham, skal bli en kilde med vann i ham, som veller fram til evig liv.
  • Sal 36:8-9 : 8 De mettes med overfloden i ditt hus, og du gir dem å drikke fra gledenes elv. 9 For hos deg er livets kilde; i ditt lys ser vi lys.
  • Sal 46:4 : 4 Det er en elv hvis bekker gleder Guds by, det hellige stedet der Den Høyeste har sine boliger.
  • Fork 2:6 : 6 Jeg laget dammer til å vanne den skogen hvor trærne ble dyrket.
  • Høys 4:12 : 12 En lukket hage er min søster, bruden min; en lukket kilde, en forseglet brønn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Høys 4:16
    86%

    16 Våkn opp, nordavind; og kom, du sørvind; blås på min hage, så dens krydder kan strømme ut. La min elskede komme inn i sin hage, og spise av sine dyrebare frukter.

  • Høys 4:5-14
    10 vers
    83%

    5 De to brystene dine er som to gasellkalver, tvillinger som beiter blant liljene.

    6 Inntil dagen blir kjølig og skyggene flykter, vil jeg gå til myrraberget og til røkelsesbakken.

    7 Du er helt vakker, min elskede; det er ingen feil ved deg.

    8 Kom med meg fra Libanon, bruden min, med meg fra Libanon: Se fra toppen av Amana, fra toppen av Senir og Hermon, fra løvehi, fra leopardfjellene.

    9 Du har fengslet hjertet mitt, min søster, bruden min; du har fengslet hjertet mitt med ett av dine øyne, med én kjede av halsen din.

    10 Hvor vakker er din kjærlighet, min søster, bruden min! Hvor mye bedre er din kjærlighet enn vin! Og duften av dine oljer er bedre enn alle slags krydder!

    11 Leppene dine, o bruden min, drypper som en honningkake: Under tungen din er honning og melk; og duften av klærne dine er som duften av Libanon.

    12 En lukket hage er min søster, bruden min; en lukket kilde, en forseglet brønn.

    13 Dine greiner er en frukthage av granatepler, med dyrebare frukter; hennabusker med nardusplanter,

    14 Nardus og safran, kalmus og kanel, med alle slags røkelsestrær; myrra og aloe, med alle slags edle krydder.

  • Høys 1:12-17
    6 vers
    79%

    12 Mens kongen satt ved sitt bord, sendte min nardus ut sin duft.

    13 Min elskede er for meg som en myrraklase som hviler mellom mine bryst.

    14 Min elskede er for meg som en klynge hennablomster i En-Gedis vingårder.

    15 Se, du er vakker, min elskede; se, du er vakker, dine øyne er som duer.

    16 Se, du er vakker, min kjære, ja, deilig: Vårt leie er grønt.

    17 Vårt hus' bjelker er sedrer, våre takstolper er sypresser.

  • Høys 5:1-2
    2 vers
    79%

    1 Jeg er kommet inn i min hage, min søster, min brud: Jeg har samlet min myrra med min krydder; Jeg har spist min honningkake med min honning; Jeg har drukket min vin med min melk. Spis, venner! Drikk, ja, drikk rikelig, du elskede.

    2 Jeg sov, men hjertet mitt var våkent: Det er min elskedes stemme som banker, sier: Åpne for meg, min søster, min elskede, min due, min lytefrie; For mitt hode er dekket av dugg, mitt hår av nattens dråper.

  • Høys 8:13-14
    2 vers
    77%

    13 Du som bor i hagene, vennene lytter etter din stemme; la meg få høre den.

    14 Skynd deg, min elskede, og vær som en gasell eller en ung hjort på krydderfjellene.

  • Høys 6:2-4
    3 vers
    77%

    2 Min elskede har gått ned til hagen sin, til bedene med krydderurter, for å beite i hagene og samle liljer.

    3 Jeg tilhører min elskede, og min elskede er min; han beiter sin flokk blant liljene.

    4 Du er vakker, min kjære, som Tirsa, skjønn som Jerusalem, fryktinngytende som en hær med bannere.

  • Høys 3:6
    76%

    6 Hvem er denne som kommer opp fra ødemarken som røyksøyler, parfymert med myrra og røkelse, med alle disse krydder fra kjøpmannen?

  • Høys 2:13
    76%

    13 Fikentreet modner sine tidlige frukter, og vinrankene blomstrer med sin duft. Reis deg, min kjæreste, du min vakre, og kom bort.

  • Ordsp 5:15-16
    2 vers
    76%

    15 Drikk vann fra din egen brønn og rennende vann fra din egen kilde.

    16 Skal dine kilder spres ut, og vannstrømmer i gatene?

  • Høys 7:12-13
    2 vers
    76%

    12 La oss stå opp tidlig og gå til vingårdene; la oss se om vinranken har fått knopper, om blomstringen har åpnet seg, og om granateplene blomstrer: der vil jeg gi deg min kjærlighet.

    13 Mandraken sprer duft; og ved våre dører er allslags kostelige frukter, både nye og gamle, som jeg har spart for deg, min elskede.

  • Høys 7:6-7
    2 vers
    76%

    6 Hvor skjønn og behagelig er du, min elskede, for nytelse!

    7 Din barm er som en palme, og dine bryster som dens fruktklaser.

  • Høys 2:10
    75%

    10 Min elskede talte og sa til meg: Reis deg opp, min kjæreste, du min vakre, og kom bort.

  • Sal 104:16
    75%

    16 Herrens trær mettes, Libanons sedrer, som han har plantet.

  • Høys 5:13
    75%

    13 Hans kinn er som en krydderhage, som breddene av duftende urter: leppene hans er som liljer, dryppende av flytende myrra.

  • Hos 14:6
    74%

    6 Hans grener skal spre seg, og hans skjønnhet skal være som et oliventre, og duften hans som Libanon.

  • Høys 1:2-4
    3 vers
    74%

    2 La ham kysse meg med kyssene fra sin munn! For din kjærlighet er bedre enn vin.

    3 Dine oljer har en herlig duft; ditt navn er som olje som er helt ut; derfor elsker jomfruene deg.

    4 Dra meg med deg, vi løper etter deg. Kongen har ført meg inn i sine kamre. Vi vil glede oss og fryde oss over deg, vi vil feire din kjærlighet mer enn vin. Rettelig elsker de deg.

  • Høys 5:16
    74%

    16 Hans munn er usedvanlig søt; ja, han er fullkomment elskelig. Dette er min elskede, og dette er min venn, Jerusalems døtre.

  • Høys 8:5
    74%

    5 Hvem er denne som kommer opp fra ødemarken, lenende seg på sin elskede? Under epletreet vekket jeg deg; der fødte din mor deg, der fødte hun som brakte deg til verden.

  • Høys 2:1
    74%

    1 Jeg er en rose fra Sharon, en lilje fra dalene.

  • Høys 2:3-4
    2 vers
    74%

    3 Som et epletre blant trærne i skogen, slik er min kjære blant sønnene. Med glede sitter jeg i hans skygge, og hans frukt er søt for min gane.

    4 Han førte meg til gjestebudshallen, og hans banner over meg var kjærlighet.

  • Ordsp 5:18
    74%

    18 La din kilde være velsignet; og gled deg over din ungdoms hustru.

  • Ordsp 7:17
    73%

    17 Jeg har parfymert min seng med myrra, aloe og kanel.

  • Høys 4:1
    73%

    1 Se, du er vakker, min elskede, se, du er vakker; øynene dine er som duer bak sløret ditt. Håret ditt er som en flokk geiter som går nedover Gilead-fjellet.

  • Høys 2:16
    73%

    16 Min elskede er min, og jeg er hans; han gjeter blant liljene.

  • Høys 7:10
    73%

    10 Jeg er min elskedes, og hans ønske er rettet mot meg.

  • Jes 5:1
    73%

    1 La meg synge en sang for min kjære om hans vingård. Min kjære hadde en vingård på en svært fruktbar høyde.