Titus 3:15
Alle som er med meg, hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåde være med dere alle.
Alle som er med meg, hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåde være med dere alle.
Alle som er hos meg, hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåde være med dere alle. Amen.
Alle som er hos meg, hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåden være med dere alle. Amen.
Alle som er hos meg, hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåde være med dere alle. Amen.
Alle som er med meg hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåden være med dere alle. Amen.
Alle som er med meg hilser deg. Hils dem som elsker oss. Må nåden være med dere alle. Amen.
Alle som er sammen med meg hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåde være med dere alle. Amen.
Alle som er her med meg, hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåden være med dere alle! Amen.
Alle som er med meg, hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåden være med dere alle. Amen.
Alle som er med meg, hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåden være med dere alle. Amen.
Alle som er med meg, hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåden være med dere alle. Amen.
Alle som er hos meg, hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåde være med dere alle. Amen.
Alle som er hos meg, hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåden være med dere alle. Amen.
Alle som er hos meg, hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåden være med dere alle. Amen.
Alle som er med meg hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåden være med dere alle. Amen.
All those with me send you greetings. Greet those who love us in the faith. Grace be with you all. Amen.
Alle som er med meg, hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåden være med dere alle. Amen.
Alle, som ere hos mig, hilse dig. Hils dem, som os elske i Troen. Naaden være med eder alle! Amen.
All that are with me salute thee. Greet them that love us in the faith. Grace be with you all. Amen. It was written to us, ordained the first bishop of the church of the Cretians, from Nicopolis of Macedonia.
Alle som er med meg, hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåde være med dere alle. Amen. Dette ble skrevet til oss, foreskrevet av den første biskop av kreternes kirke, fra Nikopolis i Makedonia.
All who are with me greet you. Greet those who love us in the faith. Grace be with you all. Amen.
All that are with me salute thee. Greet them that love us in the faith. Grace be with you all. Amen.
Alle som er med meg hilser dere. Hils dem som elsker oss i troen. Nåde være med dere alle. Amen.
Alle som er med meg, hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåden er med dere alle!
Alle som er med meg, sender deg sin kjærlighet. Hils våre venner i troen. Nåde være med dere alle.
All that are{G3956} with{G3326} me{G1700} salute{G782} thee.{G4571} Salute{G782} them that love{G5368} us{G2248} in{G1722} faith.{G4102} Grace{G5485} be with{G3326} you{G5216} all.{G3956}
All{G3956} that are with{G3326} me{G1700} salute{G782}{(G5736)} thee{G4571}. Greet{G782}{(G5663)} them that love{G5368}{(G5723)} us{G2248} in{G1722} the faith{G4102}. Grace{G5485} be with{G3326} you{G5216} all{G3956}. Amen{G281}. It was written{G1125}{(G5648)} to{G4314} Titus{G5103}, ordained{G5500}{(G5685)} the first{G4413} bishop{G1985} of the church{G1577} of the Cretians{G2912}, from{G575} Nicopolis{G3533} of Macedonia{G3109}.
All that are with me salute the. Grete them that love vs in the fayth. Grace be with you all Amen.
All they that are with me, salute the. Grete them that loue vs in the faith. Grace be with you all, Amen.
All that are with mee, salute thee. Greete them that loue vs in the faith. Grace bee with you all, Amen. To Titus, elect the first bishoppe of the Church of the Cretians, written from Nicopolis in Macedonia.
All that are with me, salute thee. Greete them that loue vs in the fayth. Grace be with you all. Amen. Written from Nicopolis, (a citie) of Macedonia.
All that are with me salute thee. Greet them that love us in the faith. Grace [be] with you all. Amen.
All who are with me greet you. Greet those who love us in faith. Grace be with you all. Amen.
Salute thee do all those with me; salute those loving us in faith; the grace `is' with you all!
All that are with me salute thee. Salute them that love us in faith. Grace be with you all.
All who are with me send you their love. Give our love to our friends in the faith. Grace be with you all.
All who are with me greet you. Greet those who love us in faith. Grace be with you all. Amen.
Everyone with me greets you. Greet those who love us in the faith. Grace be with you all.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 Hils alle som er ledere blant dere, og alle de hellige. De i Italia hilser dere.
25 Nåde være med dere alle. Amen.
16 Må fredens Herre selv gi dere fred alltid, og på alle måter. Herren være med dere alle.
17 Hilsen fra meg, Paulus, med min egen hånd, som er tegn i hvert brev: slik skriver jeg.
18 Må vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle.
23 Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Faderen og Herren Jesus Kristus.
24 Nåde være med alle dem som elsker vår Herre Jesus Kristus med en kjærlighet som ikke forgår.
21 Hils alle de hellige i Kristus Jesus. Brødrene som er med meg, hilser dere.
22 Alle de hellige hilser dere, særlig de som er av keiserens husholdning.
23 Herren Jesu Kristi nåde være med deres ånd.
11 Til slutt, brødre, vær vel! Bli fullkomne, bli oppmuntret, vær enige, lev i fred! Og kjærlighetens og fredens Gud skal være med dere.
12 Hils hverandre med et hellig kyss.
13 Alle de hellige sender dere hilsen.
14 Må Herren Jesu Kristi nåde, Guds kjærlighet, og Den Hellige Ånds fellesskap være med dere alle.
23 Herren Jesu Kristi nåde være med dere.
24 Min kjærlighet er med dere alle i Kristus Jesus. Amen.
24 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.
28 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere.
25 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med deres ånd. Amen.
22 Herren være med din ånd. Nåde være med dere.
14 Hils hverandre med kjærlighetens kyss. Fred være med dere alle som er i Kristus.
3 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
20 Alle brødrene hilser dere. Hils hverandre med et hellig kyss.
21 Hilsen fra meg, Paulus, med min egen hånd.
18 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med deres ånd, brødre. Amen.
18 Hilsen fra meg, Paulus, med min egen hånd. Husk mine lenker. Nåden være med dere.
14 Men jeg håper å se deg snart, så vi kan tale ansikt til ansikt. Fred være med deg. Vennene hilser deg. Hils vennene ved navn.
21 Herren Jesu nåde være med de hellige. Amen.
2 og alle brødrene som er med meg, til menighetene i Galatia:
3 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus,
33 Nå må fredens Gud være med dere alle. Amen.
2 Nåde være med dere og fred fra Gud Faderen og Herren Jesus Kristus.
15 Derfor, etter å ha hørt om deres tro på Herren Jesus og kjærligheten dere har til alle de hellige,
3 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
2 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
13 Barna til din utvalgte søster hilser deg.
14 Og la også vårt folk lære å gjøre gode gjerninger til nødvendigheter, så de ikke blir ufruktbare.
3 Nåde, barmhjertighet og fred skal være med oss, fra Gud Faderen og fra Jesus Kristus, Faderens Sønn, i sannhet og kjærlighet.
2 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
5 for jeg har hørt om din kjærlighet og den tro du har til Herren Jesus og mot alle de hellige.
14 Hils Asynkritus, Flegon, Hermes, Patrobas, Hermas, og de brødrene som er med dem.
15 Hils Filologus og Julia, Nereus og hans søster, og Olympas, og alle de hellige som er med dem.
2 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
26 Hils alle brødrene med et hellig kyss.
3 Hils Priska og Akvila, mine medarbeidere i Kristus Jesus,
23 Epaphras, min medfange i Kristus Jesus, hilser deg;
21 Timoteus, min medarbeider, hilser dere, og også Lukas og Jason og Sosipater, mine landsmenn.
2 til de hellige og trofaste brødre i Kristus som er i Kolossæ: Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far.
7 Til alle som er i Roma, elsket av Gud, kalt til å være hellige: Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
8 Hils Ampliatus, som jeg elsker i Herren.