Galaterne 1:2
og alle brødrene som er med meg, til menighetene i Galatia:
og alle brødrene som er med meg, til menighetene i Galatia:
og alle brødrene som er sammen med meg – til menighetene i Galatia:
og alle søsknene som er med meg, til menighetene i Galatia:
Og alle søsknene som er sammen med meg, til menighetene i Galatia:
Og alle brødrene som er med meg, til menighetene i Galatia:
og alle brødrene som er sammen med meg, til menighetene i Galatia:
Og alle brødrene som er med meg, til menighetene i Galatia:
og alle brødrene som er med meg, til menighetene i Galatia:
og alle brødrene som er med meg, til menighetene i Galatia:
og alle brødrene som er med meg, til menighetene i Galatia:
og alle brødrene som er med meg, til menighetene i Galatia:
Og alle brødre som er med meg, til kirkene i Galatia:
og alle brødrene som er med meg, til menighetene i Galatia:
og alle brødrene som er med meg, til menighetene i Galatia:
Og alle brødrene som er med meg, til menighetene i Galatia:
and all the brothers who are with me, to the churches of Galatia:
Og alle brødrene som er sammen med meg, til menighetene i Galatia.
og alle de Brødre, som ere med mig, til Menighederne i Galatia:
And all the brethren which are with me, unto the churches of latia:
Og alle brødrene som er med meg, til menighetene i Galatia:
And all the brothers who are with me, to the churches of Galatia:
And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia:
og alle brødrene og søstrene som er med meg, til menighetene i Galatia:
og alle brødrene som er med meg, til menighetene i Galatia:
Og alle brødrene som er med meg, til menighetene i Galatia:
and{G2532} all{G3956} the brethren{G80} that are{G3588} with{G4862} me,{G1698} unto the churches{G1577} of Galatia:{G1053}
And{G2532} all{G3956} the brethren{G80} which are with{G4862} me{G1698}, unto the churches{G1577} of Galatia{G1053}:
and all the brethren which are with me. Vnto the congregacios of Galacia.
& all the brethre which are wt me. Vnto the cogregacios in Galacia.
And all the brethren which are with me, vnto the Churches of Galatia:
And all the brethren which are with me. Unto ye Churches of Galacia:
And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia:
and all the brothers{The word for "brothers" here and where context allows may also be correctly translated "brothers and sisters" or "siblings."} who are with me, to the assemblies of Galatia:
and all the brethren with me, to the assemblies of Galatia:
and all the brethren that are with me, unto the churches of Galatia:
And all the brothers who are with me, to the churches of Galatia:
and all the brothers who are with me, to the assemblies of Galatia:
and all the brothers with me, to the churches of Galatia.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus,
4 som ga seg selv for våre synder, for å fri oss fra denne onde verden, etter vår Guds og Fars vilje,
5 ham være ære i evigheters evigheter. Amen.
6 Jeg undrer meg over at dere så raskt vender dere bort fra ham som kalte dere ved Kristi nåde, til et annet evangelium,
1 Paulus, en apostel (ikke fra mennesker og heller ikke ved et menneske, men ved Jesus Kristus og Gud Faderen, som oppreiste ham fra de døde),
1 Paulus, Kristi Jesu apostel ved Guds vilje, og vår bror Timoteus, til Guds menighet som er i Korint, sammen med alle de hellige i hele Akaia:
2 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
1 Paulus, en apostel av Kristus Jesus ved Guds vilje, til de hellige i Efesos og de trofaste i Kristus Jesus:
2 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
1 Paulus, en apostel av Kristus Jesus ved Guds vilje, og Timoteus, vår bror,
2 til de hellige og trofaste brødre i Kristus som er i Kolossæ: Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far.
1 Paulus og Timoteus, tjenere for Kristus Jesus, til alle de hellige i Kristus Jesus som er i Filippi, sammen med biskopene og diakonene:
2 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
1 Paulus, Silvanus og Timoteus hilser menigheten i Tessalonika i Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
2 Nåde være med dere og fred fra Gud Faderen og Herren Jesus Kristus.
1 Paulus, en fange for Kristus Jesus, og vår bror Timoteus, til vår kjære venn og medarbeider Filemon,
2 og til vår søster Apphia, og vår stridskamerat Arkippus, og til menigheten i ditt hus:
3 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
1 Paulus, Silvanus og Timoteus til menigheten i Tessalonika, i Gud Faderen og Herren Jesus Kristus: Nåde være med dere og fred.
1 Paulus, en tjener av Jesus Kristus, kalt til å være apostel, utskilt til Guds evangelium,
2 som han på forhånd lovet gjennom sine profeter i de hellige skrifter,
1 Paulus, kalt til å være apostel for Kristus Jesus ved Guds vilje, og vår bror Sostenes,
2 til Guds menighet i Korint, de som er helliget i Kristus Jesus, kalt til å være hellige, sammen med alle som påkaller vår Herre Jesu Kristi navn på ethvert sted, deres Herre og vår:
3 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
1 Paulus, en apostel av Kristus Jesus ved Guds vilje, etter løftet om livet som er i Kristus Jesus,
2 til Timoteus, mitt elskede barn: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud Faderen og Kristus Jesus, vår Herre.
21 Deretter dro jeg til områdene i Syria og Kilikia.
22 Og jeg var fortsatt ukjent av ansikt for menighetene i Judea som er i Kristus.
15 Alle som er med meg, hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåde være med dere alle.
7 Til alle som er i Roma, elsket av Gud, kalt til å være hellige: Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
15 Men da Gud, som i sin godhet hadde utvalgt meg fra min mors liv, kalte meg ved sin nåde,
16 for å åpenbare sin Sønn i meg, så jeg kunne forkynne ham blant hedningene, konfererte jeg ikke med kjøtt og blod,
18 Og vi sendte med ham den bror hvis ros i evangeliet er kjent blant alle menighetene.
19 Og ikke bare det, men han ble også utnevnt av menighetene til å reise med oss i denne nådens tjeneste, som vi utfører til Herrens ære, og for å vise vår ivrighet.
17 Hilsen fra meg, Paulus, med min egen hånd, som er tegn i hvert brev: slik skriver jeg.
18 Må vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle.
21 Hils alle de hellige i Kristus Jesus. Brødrene som er med meg, hilser dere.
1 Derfor bøyer jeg, Paulus, fanget for Kristus Jesus på vegne av dere hedninger,—
5 for deres fellesskap i arbeidet med evangeliet fra den første dagen til nå.
1 Paulus, en apostel av Kristus Jesus etter Guds vår Frelsers befaling, og Kristus Jesus, vårt håp;
2 til Timoteus, mitt ekte barn i troen: Nåde, barmhjertighet, fred fra Gud, Faderen, og Kristus Jesus, vår Herre.
21 Hilsen fra meg, Paulus, med min egen hånd.
18 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med deres ånd, brødre. Amen.
25 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med deres ånd. Amen.
11 For jeg vil gjøre dere kjent, brødre, med at det evangelium som ble forkynt av meg, ikke er noe menneskeverk.
1 Jakob, en tjener av Gud og Herren Jesus Kristus, til de tolv stammene i diasporaen, hilsen.
23 Epaphras, min medfange i Kristus Jesus, hilser deg;
15 Derfor, etter å ha hørt om deres tro på Herren Jesus og kjærligheten dere har til alle de hellige,
23 Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Faderen og Herren Jesus Kristus.
8 Derfor, selv om jeg har full frimodighet i Kristus til å pålegge deg det som sømmer seg,