1 Krønikebok 27:16
Over Israels stammer: leder for Rubens barn var Elieser, sønn av Sikri; for Simeons barn, Sefatja, sønn av Maaka;
Over Israels stammer: leder for Rubens barn var Elieser, sønn av Sikri; for Simeons barn, Sefatja, sønn av Maaka;
I tillegg over Israels stammer: over rubenittene var Elieser, sønn av Sikri; over simeonittene Sjefatja, sønn av Maaka;
Over Israels stammer: For Ruben var Elieser, Sikris sønn, leder; for Simeon var Sjefatja, Maakas sønn.
Over Israels stammer: For Rubens stamme var Elieser, Sikris sønn, høvding; for Simeons stamme Sjefatja, sønn av Maaka.
Over stammene i Israel var lederen for rubenittene Elieser, sønn av Zikri; for simeonittene var det Sefatja, sønn av Maaka.
Videre over Israels stammer: For Ruben var lederen Elieser, sønn av Zikri; for Symeons stamme, Sefatja, sønn av Maaka.
Videre over Israels stammer: Lederen for Rubenittene var Eliezer, sønn av Zichri; for Simeonittene, Shephatiah, sønn av Maachah.
Fyrstene over Israels stammer var: for Rubens stamme, Elieser, sønn av Sikri; for Simeons stamme, Sefatja, sønn av Maaka;
For Rubens stamme var overhodet Elieser, og for Simeon, Sefatja, sønn av Maakha.
Videre over Israels stammer: herskeren over rubenittene var Elieser, sønn av Sikri; over simeonittene, Sefatja, sønn av Maaka.
I tillegg, over Israels stammer: lederen for Rubenittene var Eliezer, Zichris sønn; for Simeonittene, Shephatiah, Maachahs sønn.
Videre over Israels stammer: herskeren over rubenittene var Elieser, sønn av Sikri; over simeonittene, Sefatja, sønn av Maaka.
Over stammene i Israel: For Rubenittene, Eliezer, sønn av Sikari; for Simeonittene, Sjeftja, sønn av Maakha.
The leaders of the tribes of Israel were: for the Reubenites, Eliezer son of Zichri; for the Simeonites, Shephatiah son of Maachah;
For Rubens stamme var lederen Elieser, sønn av Sikri. For Simeons stamme var det Sefatja, sønn av Ma'aka.
Og over Israels Stammer var: for Rubeniterne, en Fyrste, Elieser, Sichri Søn; for Simeoniterne, Sephatja, Maachas Søn;
Furthermore over the tribes of Israel: the ruler of the Reubenites was Eliezer the son of Zichri: of the Simeonites, Shephatiah the son of Maachah:
Videre var lederen over Rubens stamme Elieser, sønn av Zikri. Av Simeon var det Sjefatja, sønn av Maaka.
Furthermore, over the tribes of Israel: the ruler of the Reubenites was Eliezer the son of Zichri; of the Simeonites, Shephatiah the son of Maachah;
Furthermore over the tribes of Israel: the ruler of the Reubenites was Eliezer the son of Zichri: of the Simeonites, Shephatiah the son of Maachah:
Videre, over Israels stammer: Av Rubenittene var Elieser, sønn av Zikri, hersker; av Simeonittene, Sjeftaja, sønn av Maaka.
Og over Israels stammer: Over Rubenittene er Eliezer, sønn av Sitchri; over Simeonittene er Sefatja, sønn av Maaka.
Videre, over Israels stammer: Av Rubenittene var Eliezer, sønn av Sikri, lederen; av Simeonittene, Sefatja, sønn av Maaka.
Furthermore over{H5057} the tribes{H7626} of Israel:{H3478} of the Reubenites{H7206} was Eliezer{H461} the son{H1121} of Zichri{H2147} the ruler: of the Simeonites,{H8099} Shephatiah{H8203} the son{H1121} of Maacah:{H4601}
Furthermore over the tribes{H7626} of Israel{H3478}: the ruler{H5057} of the Reubenites{H7206} was Eliezer{H461} the son{H1121} of Zichri{H2147}: of the Simeonites{H8099}, Shephatiah{H8203} the son{H1121} of Maachah{H4601}:
Ouer the trybes of Israel were these: Amonge the Rubenites was Prynce Elieser the sonne of Sichri. Amonge the Simeoninites was Sephatia the sonne of Maecha.
Moreouer the rulers ouer the tribes of Israel were these: ouer the Reubenites was ruler, Eliezer the sonne of Zichri: ouer the Shimeonites, Shephatiah the sonne of Maachah:
And the rulers ouer the tribes of Israel were these: Among the Rubenites, was Eliezer the sonne of Zichri: Among the Simeonites also, was Saphathiahu the sonne of Maacha.
¶ Furthermore over the tribes of Israel: the ruler of the Reubenites [was] Eliezer the son of Zichri: of the Simeonites, Shephatiah the son of Maachah:
Furthermore over the tribes of Israel: of the Reubenites was Eliezer the son of Zichri the ruler: of the Simeonites, Shephatiah the son of Maacah:
And over the tribes of Israel: Of the Reubenite, a leader `is' Eliezer son of Zichri; of the Simeonite, Shephatiah son of Maachah;
Furthermore over the tribes of Israel: of the Reubenites was Eliezer the son of Zichri the ruler: of the Simeonites, Shephatiah the son of Maacah:
Furthermore over the tribes of Israel: of the Reubenites was Eliezer the son of Zichri the ruler: of the Simeonites, Shephatiah the son of Maacah:
Furthermore over the tribes of Israel: of the Reubenites was Eliezer the son of Zichri the ruler: of the Simeonites, Shephatiah the son of Maacah:
The officers of the Israelite tribes:Eliezer son of Zikri was the leader of the Reubenites,Shephatiah son of Maacah led the Simeonites,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18 Deretter dro flagget til Rubens barn frem med sine hærer: og i spissen for hæren hans var Elisur, Shedeurs sønn.
19 Og i spissen for hæren til Simeons barn var Shelumiel, Zurishaddais sønn.
5 Dette er navnene på dem som skal være dine hjelpere: fra Ruben, Elisur, sønn av Sje’deur;
6 Fra Simeon, Sjelumiel, sønn av Surishaddai;
17 For Levi, Hasjabja, sønn av Kemuel; for Aron, Sadok;
13 Og av Elisafans sønner, Sjimri og Jeuel; og av Asafs sønner, Sakarja og Mattanja;
24 Og for Efraims barns stamme, en leder, Kemuel, Sjiftans sønn.
25 Og for Sebulons barns stamme, en leder, Elisafan, Parnaks sønn.
7 Deretter kommer Sebulons stamme, med Eliab, sønn av Helon, som deres leder.
18 Sjime'i, sønn av Ela, i Benjamin;
15 Den tolvte høvdingen for den tolvte måneden var Heldai fra Netofa, av Otniel; og i hans avdeling var det tjuefire tusen.
24 Og Sjebuel, sønn av Gersom, sønn av Moses, var oppsynsmannen over lagrene.
25 Og hans brødre: av Eliezer, Rehabja hans sønn, Jesaja hans sønn, Joram hans sønn, Sikri hans sønn, og Sjelomit hans sønn.
12 Nærmest ham kommer Simons stamme, med Shelumiel, sønn av Surisaddai, som deres leder.
8 Fra Elizafans sønner: Sjemaja, lederen, og hans brødre, to hundre;
31 Og av Harims sønner, Elieser, Jisjia, Malkia, Sjemaja, Sjimeon,
16 Og i spissen for hæren til Sebulons barn var Eliab, Helons sønn.
5 Elusai og Jerimot og Bealja og Sjemarja og Sjefatja fra Harof.
7 Sønnene til Sjemaja: Otni og Refael og Obed, Elzabad, hvis brødre var store krigere, Elihu og Semakja.
10 På sørsiden er fanen til Rubens barn, etter deres hærers orden, med Elisur, sønn av Sjedeur, som deres leder.
3 Ahieser var deres leder, deretter Joasj, sønnene til Sjemaja fra Gibeat; og Jeziel og Pelet, sønnene til Asmavet; og Beraka og Jehu fra Anatot.
37 Og Sisa, sønn av Sjifi, sønn av Allon, sønn av Jeda’ja, sønn av Sjimri, sønn av Sjemaja;
29 og Sitrai fra Sharon hadde ansvar for storfeet i Sharon-engen, og Sjafat, sønn av Adlai, for dem i dalene;
20 Og Elienai og Silletai og Eliel,
10 Den syvende høvdingen for den syvende måneden var Helehs fra Pelon, av Efraims barn; og i hans avdeling var det tjuefire tusen.
11 Den åttende høvdingen for den åttende måneden var Sibbekai fra Husja, av Sera's slekt; og i hans avdeling var det tjuefire tusen.
42 Og noen av dem, fem hundre av sønnene til Simeon, dro til fjellandet Se’ir, med Pelatja, Nearja, Refaja og Ussiel, sønnene til Jisji, i spissen for dem.
16 Sønnene til Gershom: Sjebuel den første.
17 Og sønnene til Elieser: Rehabia den første; og Elieser hadde ingen andre sønner, men Rehabia hadde et stort antall.
18 Sønnene til Ishar: Selomit den første.
20 Og for Simeons barns stamme, Sjimuel, Ammihuds sønn.
21 For Benjamins stamme, Elidad, Kisjlons sønn.
21 For den halve Manasses stamme i Gilead, Iddo, sønn av Sakarja; for Benjamin, Jaasiel, sønn av Abner;
22 For Dan, Asarel, sønn av Jeroham. Dette var lederne for Israels stammer.
8 Og Ibneiah, sønn av Jeroham, og Elah, sønn av Uzzi, sønn av Mikri, og Meshullam, sønn av Shephatiah, sønn av Reuel, sønn av Ibnijah;
7 Og hans brødre etter deres familier, da oversikten over deres generasjoner ble laget: lederen Je’iel, og Sakarja,
4 Og dette var deres navn: Fra Rubens stamme, Shammua, sønn av Sakkur.
5 Fra Simeons stamme, Shafat, sønn av Hori.
33 Av Hasjums sønner, Mattenai, Mattata, Sabad, Elifelet, Jermai, Manasse, Sjimi.
14 Og av levittene: Shemaja, sønn av Hasshub, sønn av Azrikam, sønn av Hashabja, av sønnene til Merari;
26 Og av Elams sønner, Mattanja, Sakarja og Jehiel og Abdi og Jerimot og Elia.
27 Og av Sattus sønner, Elioenai, Eljasib, Mattanja, og Jerimot og Sabad og Asiza.
23 Og av levittene, Josabad og Sjimi og Kelaja (det er Kelita), Petahja, Juda og Elieser.
19 For Sebulon, Ismaja, sønn av Obadja; for Naftali, Jerimot, sønn av Asriel;
32 Og hans brødre var to tusen, syv hundre dyktige menn, familieoverhoder, som kong David satte som tilsynsmenn over rubenittene, gadittene, og den halve Manasse stamme, i alt som hadde å gjøre med Gud, og for kongens saker.
26 Ezri, sønn av Kelub, hadde ansvar for markarbeiderne og bøndene;
27 Sjemaja fra Rama hadde ansvar for vingårdene; Sabdi fra Sifma hadde ansvar for vingårdsproduktene og alle vinlagrene;
31 Og av Asriel, Asrielittenes familie; og av Sikem, Sikemittenes familie;
42 Adina, sønn av Sisa fra Ruben, en høvding blant rubenittene, sammen med tretti med ham;
12 Sakkur, Sjerebja, Sebenja,