1 Krønikebok 4:22
Og Jokim, og mennene fra Kozeba, og Joasj og Saraf, som var ledere i Moab, og vendte tilbake til Betlehem. Og opptegnelsene er meget gamle.
Og Jokim, og mennene fra Kozeba, og Joasj og Saraf, som var ledere i Moab, og vendte tilbake til Betlehem. Og opptegnelsene er meget gamle.
og Jokim, og mennene fra Koseba, og Joasj og Saraf, som hersket i Moab, og Jasjubi-Lehem. Dette er gamle hendelser.
Jokim, mennene i Koseba, Joasj og Saraf, som hadde herredømme i Moab, og Jasjubi-Lehem. Dette er gamle opptegnelser.
Jokim og mennene i Koseba, og Joasj og Saraf, de som hadde makt i Moab, og Jasjubi-Lehem. Dette er gamle beretninger.
Jokim, mennene fra Kozeba, Joasj og Saraf, som hersket over Moab, og Jashubi-Lehem. Disse er gamle ting.
Jokim, mennene i Koseba, Joasj og Saraf, som hersket i Moab, og Jasubi-Lehem, var også nevnt. Dette er gamle saker.
Jokim, mennene fra Chozeba, Joash og Saraph, hadde herredømme i Moab, og Jashubilehem. Dette er gamle ting.
Jokim, mennene fra Kozeba, Joas og Saraf, som hersket i Moab, og Jasubi-Lehem; men dette er eldgamle saker.
Joakim, mennene fra Kozeva, Joasj og Saraf, som hersket i Moab og vendte tilbake til Lehem. Disse er gamle beretninger.
Det var også Jokim og mennene fra Kozeba, Joasj og Saraf, som hadde makt i Moab, og Josjubi-Lehem. Dette er gamle historier.
Og Jokim, og mennene fra Chozeba, og Joash, og Saraf, som hersket i Moab, samt Jashubilehem. Dette er eldgamle forhold.
Det var også Jokim og mennene fra Kozeba, Joasj og Saraf, som hadde makt i Moab, og Josjubi-Lehem. Dette er gamle historier.
Jokim og mennene fra Kozeba, Joas og Saraf, som hersket i Moab og vendte tilbake til Lehem; og disse er gamle skildringer.
Jokim, the men of Chozeba, Joash, and Saraph, ruled in Moab and returned to Lehem. These records are ancient.
Jokim, mennene fra Kozeba, Joasj og Saraf som hersket i Moab, og Jasjubi-Lehem. Disse beretningene er gamle.
Og Jokim og de Mænd af Coseba og Joas og Saraph, de, som herskede i Moab, og Jasubi-Lehem; men (disse) ere de gamle Ting.
And Jokim, and the men of Chozeba, and Joash, and Saraph, who had the dominion in Moab, and Jashubi-lehem. And these are ancient things.
Og Jokim, mennene fra Kozeba, Joasj og Saraf, som hersket i Moab, og Jasjubi-Lehem. Dette er gamle ting.
And Jokim, and the men of Chozeba, Joash, and Saraph, who had dominion in Moab, and Jashubi-Lehem. These are ancient things.
And Jokim, and the men of Chozeba, and Joash, and Saraph, who had the dominion in Moab, and Jashubilehem. And these are ancient things.
og Jokim, mennene fra Koseba og Joasj og Saraf, som hersket i Moab, og Jasjubi-lehem. Dette er gamle nedtegnelser.
og Jokim, mennene fra Koseba, Joasj og Saraf, som hersket over Moab og Jashubi-Lehem. Dette er gamle tiders hendelser.
og Jokim, mennene fra Kozeba, Joasj, og Saraf, som hadde herredømme i Moab, og Jashubi-Lehem. Og opptegnelsene er gamle.
and Jokim,{H3137} and the men{H582} of Cozeba,{H3578} and Joash,{H3101} and Saraph,{H8315} who had dominion{H1166} in Moab,{H4124} and Jashubilehem.{H3433} And the records{H1697} are ancient.{H6267}
And Jokim{H3137}, and the men{H582} of Chozeba{H3578}, and Joash{H3101}, and Saraph{H8315}, who had the dominion{H1166}{(H8804)} in Moab{H4124}, and Jashubilehem{H3433}. And these are ancient{H6267} things{H1697}.
& Iokim, & the men of Cosebo, Ioas & Seraph, which were housholders in Moab, and dwelt at Lahem and Hadebarim Athikim.
And Iokim and the men of Chozeba and Ioash, and Saraph, which had the dominion in Moab, and Iashubi Lehem. These also are auncient things.
And Iokim and the men of Chozebah, and Ioas, and Saraph whiche had the dominion in Moab, and Iasubi Lehem: these also are wordes of olde.
And Jokim, and the men of Chozeba, and Joash, and Saraph, who had the dominion in Moab, and Jashubilehem. And [these are] ancient things.
and Jokim, and the men of Cozeba, and Joash, and Saraph, who had dominion in Moab, and Jashubilehem. The records are ancient.
and Jokim, and the men of Chozeba, and Joash, and Saraph, who ruled over Moab and Jashubi-Lehem; and these things `are' ancient.
and Jokim, and the men of Cozeba, and Joash, and Saraph, who had dominion in Moab, and Jashubilehem. And the records are ancient.
and Jokim, and the men of Cozeba, and Joash, and Saraph, who had dominion in Moab, and Jashubilehem. And the records are ancient.
and Jokim, and the men of Cozeba, and Joash, and Saraph, who had dominion in Moab, and Jashubilehem. The records are ancient.
Jokim, the men of Cozeba, and Joash and Saraph, both of whom ruled in Moab and Jashubi Lehem.(This information is from ancient records.)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23 Dette var pottemakerne, og folkene som bodde blant beplantede marker med murer rundt seg; de var der for å gjøre kongens arbeid.
21 Sønnene til Sjelah, sønn av Juda: Er, far til Lekah, og La’ada, far til Maresja, og familiene som laget fint lin, av Ashbeas familie;
33 Og alle de små stedene rundt disse byene, så langt som Ba’alat-Beer, det høytliggende stedet i Sørlandet. Dette var deres bosteder, og de har lister over sine slekter.
34 Og Mesjobab og Jamlek og Josja, sønn av Amasja,
35 Og Joel og Jehu, sønn av Josjibja, sønn av Seraja, sønn av As ‘ul,
36 Og Eljoenai og Ja’akoba og Jesjohaja og Asaia og Adiel og Jesimiel og Benaja,
37 Og Sisa, sønn av Sjifi, sønn av Allon, sønn av Jeda’ja, sønn av Sjimri, sønn av Sjemaja;
14 Og Meonotai var far til Ofra; og Seraja var far til Joab, far til Ge-Harasjim; de var dyktige arbeidere.
24 Og disse var lederne av deres familier: Efer og Ishi og Eliel og Asriel og Jeremia og Hodavja og Jahdiel, krigere, med store navn, ledere av familier.
19 Og Jakim og Sikri og Sabdi,
3 Dette er lederne av distriktene som bodde i Jerusalem; mens de i Judas byer bodde på sin tildelte arv, det vil si Israel, prestene, levittene, netinæerne og Salomos tjenere.
4 Og i Jerusalem bodde noen av Judas og Benjamins etterkommere. Av Judas barn: Ataja, sønn av Ussia, sønn av Sakarja, sønn av Amarja, sønn av Sjefatja, sønn av Mahalalel, av Peres' barn;
23 Hebrons sønner: Jerija, den første, Amarja, den andre, Jahaziel, den tredje, og Jekameam, den fjerde.
46 Eliel fra Mahawa, ogJeribai og Josjavia, sønner av Elnaam, og Jitma fra Moab,
47 Eliel, Obed og Jaasiel fra Mezoba.
2 Og Reaja, sønn av Sobal, var far til Jahat; og Jahat var far til Ahumai og Lahad. Dette er familiene av Zoratittene.
17 Alle disse ble listet under navnene til deres familier, i tiden til Jotam, kongen av Juda, og i tiden til Jeroboam, kongen av Israel.
27 Og Jaarezja og Elia og Sikri, sønnene til Jeremot.
28 Disse var ledere av familier i sine generasjoner; høvdinger: disse bodde i Jerusalem.
20 Og Hasjuba og Ohel og Berekja og Hasadja, Jusjab-Hesed, fem.
6 Sjemaia og Jojarib, Jedaja,
7 Sallu, Amok, Hilkia, Jedaja. Dette var lederne for prestene og deres brødre i Jeshuas dager.
6 Elkana og Jissjia og Asarel og Joeser og Jashobeam, korahittene.
19 Sønnene til Hebron: Jeria den første, Amarja den andre, Jahasiel den tredje og Jekameam den fjerde.
14 Og deres brødre Sjasjak og Jeremot.
4 Og Obed-Edom hadde sønner: Sjemaja den eldste, Jehozabad den andre, Joah den tredje, og Sakar den fjerde, og Netanel den femte.
22 Sønnene til Jehieli: Zetam og Joel, hans bror, hadde ansvaret for lagrene i Herrens hus.
10 Og Jeuz og Shakja og Mirma. Dette var hans sønner, ledere av familier.
19 Og av Jojarib, Mattenai; av Jedaja, Uzzi;
20 Av Sallai, Kalai; av Amok, Eber;
9 ... sønn av Deker i Makas, Saalbim, Bet-Sjemesj og Elon-Bet-Hanan;
10 Og Jeshua var far til Jojakim, og Jojakim var far til Eljashib, og Eljashib var far til Jojada,
10 Og sønnene til Sjimi: Jahat, Sisa og Je’usj og Beria; disse fire var sjimis sønner.
11 Jahat var den ledende og Sisa den andre; men Je’usj og Beria hadde bare et lite antall sønner, så de ble samlet som en familie.
22 Og Jispan og Eber og Eliel,
23 og Ofir, Havila og Jobab. Alle disse var sønnene til Joktan.
42 Og Akas var far til Jara; og Jara var far til Almeta, Azmavet og Simri; og Simri var far til Moza.
2 Og Meshelemja hadde sønner: Sakarja den eldste, Jediael den andre, Sebadja den tredje, Jatniel den fjerde.
28 Og de bodde i Be'er-Sjeba og Molada og Hasar-Sjual,
53 Og familiene i Kirjat-Jearim: Jitræerne, Putitene, Sjumatitene og Misra'itene; fra dem kom Zoratene og Esjtaolene.
10 Og sønnene til Jediael: Bilhan; og sønnene til Bilhan: Jeus og Benjamin og Ehud og Kenaana og Setan og Tarsis og Akishahar.
12 Etter bortførelsen til Babylon fikk Jekonja sønnen Sjealtiel; og Sjealtiel fikk Serubabel;
22 samt Kesed, Haso, Pildasj, Jidlaf og Betuel.
22 Obed ble far til Isai, og Isai ble far til David.
27 Og av Sattus sønner, Elioenai, Eljasib, Mattanja, og Jerimot og Sabad og Asiza.
55 Og familiene til skriftlærde boende i Jabez: Tirtæerene, Sjimatæene, Sukkotæene. Disse er kenittene, avkommet til Hammat, far til Rekabs familie.
8 Og Kos var far til Anub og Sobeba, og familiene til Aharhel, sønn av Harum.