1 Krønikebok 6:44
Og på venstre side deres brødre, Meraris sønner: Etan, sønn av Kishi, sønn av Abdi, sønn av Malluk,
Og på venstre side deres brødre, Meraris sønner: Etan, sønn av Kishi, sønn av Abdi, sønn av Malluk,
Og deres brødre, Meraris sønner, sto ved venstre side: Etan, sønn av Kisji, sønn av Abdi, sønn av Malluk,
Asjan med beitemarkene, og Bet-Sjemesj med beitemarkene.
Asjan med beitemarkene rundt, Bet-Sjemesj med beitemarkene rundt.
De ga Hilez, Debir, og byen som kalles Hasjban, som også var viktig for levittenes oppgaver.
Og deres brødre, sønnene til Merari, sto på venstre side: Ethan sønn av Kishi, sønn av Abdi, sønn av Malluch,
Meraris barn stod ved deres venstre side; Ethan, Kisis sønn, Abdis sønn, Malluks sønn.
Og Ashan med tilhørende marker, Bet-Semesj med tilhørende marker.
Deres brødre, Meraris sønner, sto på venstre hånd: Etan, Kisjis sønn, Abdis sønn, Malluks sønn.
Ashan with its pasturelands and Beth Shemesh with its pasturelands.
Og deres brødre, Meraris sønner, stilte til venstre: Ethan, sønn av Kishi, sønn av Abdi, sønn av Malluch,
Deres brødre, Meraris sønner, sto på venstre hånd: Etan, Kisjis sønn, Abdis sønn, Malluks sønn.
Asjan med dens beitemarker og Bet-Sjemesj med dens beitemarker.
Ashan med dens beitemarker og Bet-Sjemesj med dens beitemarker.
Og Merari Børn, deres Brødre, (stode) ved den venstre Side, (som vare) Ethan, Kisi Søn, Abdi Søn, Malluchs Søn,
And their brethren the sons of Merari stood on the left hand: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,
Og brødrene deres, Meraris sønner, sto på venstre side: Etan, sønn av Kishi, sønn av Abdi, sønn av Malluk,
And their brethren, the sons of Merari, stood on the left hand: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,
And their brethren the sons of Merari stood on the left hand: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,
På venstre side deres brødre, Meraris sønner: Etan sønn av Kishi, sønn av Abdi, sønn av Malluk,
Og Meraris sønner, deres brødre, stod på venstre side: Etan, Kishi sønn, Abdi sønn, Malluk sønn,
Og på venstre side deres brødre, Meraris sønner: Etan, sønn av Kishi, sønn av Abdi, sønn av Malluk,
And on the left hand{H8040} their brethren{H251} the sons{H1121} of Merari:{H4847} Ethan{H387} the son{H1121} of Kishi,{H7029} the son{H1121} of Abdi,{H5660} the son{H1121} of Malluch,{H4409}
And their brethren{H251} the sons{H1121} of Merari{H4847} stood on the left hand{H8040}: Ethan{H387} the son{H1121} of Kishi{H7029}, the son{H1121} of Abdi{H5660}, the son{H1121} of Malluch{H4409},
Their brethren the childre of Merari, stode on the lefte hande, namely, Ethan the sonne of Kusi, the sonne of Abdi, the sonne of Malluch,
And their brethren the sonnes of Merari were on the left hand, euen Ethan the sonne of Kishi, the sonne of Abdi, the sonne of Malluch,
And their brethren the sonnes of Merari stoode on the left hand, euen Ethan the sonne of Kisi, the sonne of Abdi, the sonne of Maluch,
And their brethren the sons of Merari [stood] on the left hand: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,
On the left hand their brothers the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,
And sons of Merari, their brethren, `are' on the left. Ethan son of Kishi, son of Abdi, son of Malluch,
And on the left hand their brethren the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,
And on the left hand their brethren the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,
On the left hand their brothers the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,
Serving beside them were their fellow Levites, the descendants of Merari, led by Ethan, son of Kishi, son of Abdi, son of Malluch,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
37 Sønn av Tahath, sønn av Assir, sønn av Ebiasaf, sønn av Kora,
38 Sønn av Jishar, sønn av Kahat, sønn av Levi, sønn av Israel.
39 Og hans bror Asaf, hans plass var på hans høyre side, Asaf, sønn av Berekja, sønn av Sjimea,
40 Sønn av Mikael, sønn av Baasjeja, sønn av Malkiaja,
41 Sønn av Etni, sønn av Sera, sønn av Adaja,
42 Sønn av Etan, sønn av Simma, sønn av Sjimi,
43 Sønn av Jahat, sønn av Gersjom, sønn av Levi.
45 Sønn av Hasjabja, sønn av Amasja, sønn av Hilkia,
46 Sønn av Amzi, sønn av Bani, sønn av Sjemer,
47 Sønn av Maheli, sønn av Musji, sønn av Merari, sønn av Levi.
48 Og deres brødre levittene hadde ansvar for alt arbeidet med Guds hus' telt.
18 Og sønnene til Kehat var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.
19 Meraris sønner var Maheli og Musji. Og dette er levittenes familier organisert etter deres forfedre.
16 Levis sønner var Gersjom, Kehat og Merari.
1 Levis sønner var Gersjon, Kehat og Merari.
2 Og sønnene til Kehat var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.
3 Og sønnene til Amram var Aron, Moses og Miriam. Og sønnene til Aron var Nadab og Abihu, Eleasar og Itamar.
19 Og sønnene til Merari: Mahli og Musji; dette er levittens familier etter deres slekter.
17 Så ble Heman, Joels sønn, og hans brødre, Asaf, Berekjas sønn, og deres brødre av Meraris sønner, Etan, Kusjaas sønn, satt på plass av levittene;
21 Sønnene til Merari: Mahli og Musji; sønnene til Mahli: Eleasar og Kisj.
19 Og sønnene til Kehat, etter sine familier: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.
20 Og sønnene til Merari, etter sine familier: Mahli og Musi. Dette er Levittenes familier i ordenen av deres fedres hus.
11 Levi hadde sønnene Gersjom, Kehat og Merari;
6 Fra Meraris sønner: Asaia, lederen, og hans brødre, to hundre og tjue;
8 Og Etans sønn: Asarja.
29 Meraris sønner: Maheli, Libni hans sønn, Sjimi hans sønn, Ussa hans sønn,
30 Simeha hans sønn, Haggia hans sønn, Asaja hans sønn.
14 Og av levittene: Shemaja, sønn av Hasshub, sønn av Azrikam, sønn av Hashabja, av sønnene til Merari;
42 Og de av Meraris sønner som ble talt etter sine slekter, i rekkefølgen av deres fedres hus,
26 Meraris sønner: Mahli og Musji; Ja'asjias sønner.
27 Meraris sønner: av Ja'asjia, Sjoham, Sakkur og Ibri.
12 Så tok levittene plassene sine: Mahat, sønn av Amasai, og Joel, sønn av Asarja, blant Kehatittene; og av Meraris sønner, Kish, sønn av Abdi, og Asarja, sønn av Jehallel; og av Gersjoms sønner, Joah, sønn av Simma, og Eden, sønn av Joah;
33 Fra Merari kommer mahlittene og musittene; dette er Merarittnes familier.
30 Og Musjis sønner: Mahli, Eder og Jerimot. Dette var Levis sønner etter sine familier.
57 Dette var de av levittene som ble talt etter sine familier: av Gersjon, Gersjonittenes familie; av Kahath, Kahattenes familie; av Merari, Merarittenes familie.
6 Og David delte dem inn i avdelinger under navnene til Levis sønner: Gershon, Kahath og Merari.
17 Dette var Levis sønner ved navn: Gersjon, Kehat og Merari.
19 Og Hasjabja, og med ham Jesjaja fra Meraris sønner, med sine brødre og deres sønner, totalt tjue.
22 Kehats sønner: Amminadab hans sønn, Kora hans sønn, Assir hans sønn,
24 Og sønnene til Korah: Assir, Elkana og Abiasaf; dette er Korahittenes familier.
23 Av Amramittene, av Jis’harittene, av Hebronittene, av Uzzielittene:
33 Dette er arbeidet som sønnene av Merari skal utføre i forbindelse med Åpenbaringsteltet, under tilsyn av Itamar, sønnen til Aron presten.
29 Sønnene av Merari skal telles etter sine slekter, i rekkefølgen av deres fedres hus;
12 Og deres brødre som arbeidet i huset, åtte hundre og tjueto; og Adaia, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pashhur, sønn av Malkia,
45 Dette er antallet av Meraris sønner, talt av Moses og Aron etter Herrens befaling.
34 Sønn av Elkana, sønn av Jeroham, sønn av Eliel, sønn av Toah,
31 Og av Harims sønner, Elieser, Jisjia, Malkia, Sjemaja, Sjimeon,
36 Vanja, Meremot, Eljasib,
6 Og Serahs sønner: Simri, Etan, Heman, Kalkol og Dara; fem til sammen.
46 Eliel fra Mahawa, ogJeribai og Josjavia, sønner av Elnaam, og Jitma fra Moab,