1 Korinterne 15:56

Norsk oversettelse av BBE

Dødens smerte er synd; og syndens makt er loven:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 4:15 : 15 For loven bringer vrede, men der hvor det ikke er noen lov, er det heller ingen overtredelse.
  • Rom 7:5-9 : 5 For da vi levde etter vår natur, virket de syndige lidenskapene oppbrakt av loven i kroppene våre, slik at vi bar dødens frukt. 6 Men nå er vi frigjort fra loven, ved å ha dødd for det som holdt oss fanget; så vi tjener i Åndens nye liv, ikke etter bokstavens gamle vei. 7 Hva skal vi da si? Er loven synd? På ingen måte. Men jeg ville ikke kjent synden uten loven: for jeg ville ikke ha visst om begjær hvis ikke loven hadde sagt: Du skal ikke begjære. 8 Men synden, som grep anledning gjennom budet, vekket i meg all slags begjær. For uten loven er synden død. 9 Det var en tid da jeg levde uten loven: men da budet kom, våknet synden til liv, og jeg døde. 10 Og jeg oppdaget at budet som skulle gi liv, faktisk førte til død for meg. 11 For jeg ble forført og drept av synden, som brukte budet til å få makt. 12 Men loven er hellig, og budene er hellige, rette og gode. 13 Var det da det gode som førte til død for meg? På ingen måte. Men synden som skulle bli synlig som synd, arbeidet død i meg gjennom det gode; for at synden ved budet skulle fremstå som langt mer ond.
  • Gal 3:10-13 : 10 For alle som er av lovgjerninger, er under forbannelse. For det står skrevet: Forbannet er hver den som ikke holder fast ved alt som er skrevet i lovens bok, slik at han kan gjøre det. 11 Og at ingen blir rettferdig for Gud ved loven, er klart, for: Den rettferdige skal leve ved tro. 12 Loven har ikke noe med tro å gjøre, men: Den som gjør disse ting, skal leve ved dem. 13 Kristus har kjøpt oss fri fra lovens forbannelse ved å bli en forbannelse for oss, for det står skrevet: Forbannet er hver den som henger på et tre,
  • Rom 6:23 : 23 For syndens lønn er døden, men Guds nådegave er evig liv i Kristus Jesus, vår Herre.
  • Rom 5:12-13 : 12 Derfor, slik som synden kom inn i verden ved ett menneske, og døden ved synden, slik har døden nådd alle mennesker, fordi alle har syndet. 13 For fram til loven var synden i verden, men synden blir ikke tilregnet når det ikke er noen lov.
  • Rom 5:15 : 15 Men nåden er ikke som overtredelsen. For dersom mange døde ved den enes overtredelse, mye mer har Guds nåde og gaven ved den ene mann, Jesus Kristus, blitt gitt i overflod til mange.
  • Rom 5:17 : 17 For hvis døden hersket ved den enes overtredelse, så skal mye mer de som mottar overflod av nåde og rettferdighet herske i liv ved den ene, Jesus Kristus.
  • Rom 5:20 : 20 Men loven kom til for at overtredelsen skulle bli større. Men der synden ble større, ble nåden enda større.
  • 1 Mos 3:17-19 : 17 Til Adam sa han: Fordi du hørte på din kone og spiste av treet jeg forbød deg å spise av, skal jorden være forbannet for din skyld. Med smerte skal du nære deg av den alle dine levedager. 18 Torner og tistler skal den bære for deg, og du skal spise av markens vekster. 19 Med svette skal du spise ditt brød inntil du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt. Støv er du, og til støv skal du bli.
  • Sal 90:3-9 : 3 Du sender mennesket tilbake til støvet, og sier: Vend tilbake, dere menneskebarn. 4 For deg er tusen år som gårsdagen når den er forbi, som en nattevakt. 6 Om morgenen spirer det og gror; om kvelden visner det og tørker inn. 7 Vi fortæres av din vrede, og skjelver under din harme. 8 Du har latt våre synder være synlige for deg, våre skjulte synder i ditt ansikts lys. 9 Alle våre dager går bort i din vrede; våre år ender som et sukk. 10 Vårt livs tid er sytti år, eller åtti hvis vi er sterke, og det beste av dem er strev og sorg, for de går fort og vi flyr av sted. 11 Hvem kjenner styrken av din vrede, og hvem tar til seg din harme?
  • Ordsp 14:32 : 32 Synderens ondskap vil styrte ham, men den rettskafne mann har håp i sin rettferdighet.
  • Joh 8:21 : 21 Deretter sa han igjen til dem: Jeg går bort, og dere skal søke meg, og dere skal dø i deres synd. Dit jeg går, kan dere ikke komme.
  • Joh 8:24 : 24 Derfor sa jeg dere at dere vil dø i deres synder; for dersom dere ikke tror at jeg er den, vil dere dø i deres synder.
  • Rom 3:19-20 : 19 Nå vet vi at det loven sier, sier den til dem som er under loven, for at hver munn skal være lukket, og alle mennesker kan bli dømt av Gud: 20 For ved lovens gjerninger blir intet menneske rettferdig for ham, for gjennom loven kommer erkjennelse av synd.
  • Hebr 9:27 : 27 Og ifølge Guds lov kommer døden til mennesker en gang, og etter det blir de dømt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    53 For dette legemet som går til grunne skal bli frigjort fra dødens makt, og den som er under dødens makt skal ikle seg evig liv.

    54 Men når dette har skjedd, vil det som ble sagt i skriftene bli sant, Døden er overvunnet av livet.

    55 Å død, hvor er din makt? Å død, hvor er dine smerter?

  • 57 Men lovpriset være Gud, som gir oss styrke til å overvinne gjennom vår Herre Jesus Kristus.

  • 74%

    5 For da vi levde etter vår natur, virket de syndige lidenskapene oppbrakt av loven i kroppene våre, slik at vi bar dødens frukt.

    6 Men nå er vi frigjort fra loven, ved å ha dødd for det som holdt oss fanget; så vi tjener i Åndens nye liv, ikke etter bokstavens gamle vei.

    7 Hva skal vi da si? Er loven synd? På ingen måte. Men jeg ville ikke kjent synden uten loven: for jeg ville ikke ha visst om begjær hvis ikke loven hadde sagt: Du skal ikke begjære.

    8 Men synden, som grep anledning gjennom budet, vekket i meg all slags begjær. For uten loven er synden død.

    9 Det var en tid da jeg levde uten loven: men da budet kom, våknet synden til liv, og jeg døde.

    10 Og jeg oppdaget at budet som skulle gi liv, faktisk førte til død for meg.

    11 For jeg ble forført og drept av synden, som brukte budet til å få makt.

  • Rom 8:2-3
    2 vers
    74%

    2 For loven om Åndens liv i Kristus Jesus har frigjort meg fra syndens og dødens lov.

    3 Det som loven ikke kunne gjøre fordi den var maktesløs på grunn av kjødet, det gjorde Gud ved å sende sin egen Sønn i syndig kjøds skikkelse, som et offer for synd; han dømte synden i kjødet.

  • 23 For syndens lønn er døden, men Guds nådegave er evig liv i Kristus Jesus, vår Herre.

  • 73%

    12 Derfor, slik som synden kom inn i verden ved ett menneske, og døden ved synden, slik har døden nådd alle mennesker, fordi alle har syndet.

    13 For fram til loven var synden i verden, men synden blir ikke tilregnet når det ikke er noen lov.

    14 Likevel hersket døden fra Adam til Moses, også over dem som ikke hadde syndet i likhet med Adams overtredelse, som er et forbilde på ham som skulle komme.

    15 Men nåden er ikke som overtredelsen. For dersom mange døde ved den enes overtredelse, mye mer har Guds nåde og gaven ved den ene mann, Jesus Kristus, blitt gitt i overflod til mange.

  • 73%

    13 Var det da det gode som førte til død for meg? På ingen måte. Men synden som skulle bli synlig som synd, arbeidet død i meg gjennom det gode; for at synden ved budet skulle fremstå som langt mer ond.

    14 For vi vet at loven er åndelig; men jeg er kjødelig, solgt til synden.

  • 72%

    20 Men loven kom til for at overtredelsen skulle bli større. Men der synden ble større, ble nåden enda større.

    21 Slik at, som synden hersket i døden, slik skal nåden herske ved rettferdighet til evig liv gjennom Jesus Kristus, vår Herre.

  • 15 Når lysten blir unnfanget, føder den synd; og synden, når den er moden, føder død.

  • 7 For den som er død, er frigjort fra synden.

  • 71%

    14 For synden skal ikke ha makt over dere, for dere er ikke under loven, men under nåden.

    15 Hva da? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Langt ifra!

    16 Vet dere ikke at når dere byr dere fram som tjenere til lydighet, så er dere tjenere for den dere adlyder, enten til død, hvis dere adlyder synden, eller til rettferdighet, hvis dere adlyder Gud?

  • 15 For loven bringer vrede, men der hvor det ikke er noen lov, er det heller ingen overtredelse.

  • 17 All urettferdighet er synd, men ikke alle synder fører til død.

  • 26 Den siste makten som skal komme til ende er døden.

  • 12 Så da, døden virker i oss, men livet i dere.

  • 70%

    9 Fordi vi vet at Kristus, etter å ha stått opp fra de døde, ikke mer skal dø; døden har ikke lenger makt over ham.

    10 For hans død var en død for synden én gang for alle, men livet han lever, lever han for Gud.

    11 Se på dere selv som døde for synden, men levende for Gud i Kristus Jesus.

    12 La derfor ikke synden herske i deres dødelige kropp, så dere adlyder dens lyster.

  • 4 Den som synder, bryter loven, for synd er lovbrudd.

  • 20 For ved lovens gjerninger blir intet menneske rettferdig for ham, for gjennom loven kommer erkjennelse av synd.

  • 19 For ved loven har jeg dødd for loven, for at jeg skal leve for Gud.

  • 14 De vises lære er en livskilde, som vender mennesker bort fra dødens snarer.

  • 21 Hvilken frukt hadde dere da i de tingene dere nå skammer dere over? For slutten på slike ting er døden.

  • 12 Alle som har syndet uten loven, vil bli ødelagt uten loven, og de som har syndet med loven, vil bli dømt etter loven;

  • Rom 6:1-2
    2 vers
    68%

    1 Hva skal vi si da? Skal vi fortsette å synde for at nåden kan bli større?

    2 På ingen måte. Hvordan kan vi som er døde fra synden fortsette å leve i den?

  • 6 For kjødets sinn er død, men Åndens sinn er liv og fred.

  • 68%

    23 Men jeg ser en annen lov i lemmene mine som kjemper mot loven i mitt sinn, og holder meg fanget under syndens lov som er i lemmene mine.

    24 Jeg er ulykkelig! Hvem skal fri meg fra denne dødelige kroppen?

  • 21 For som døden kom ved et menneske, så kommer oppstandelsen fra de døde ved et menneske.

  • 36 Men den som gjør meg ondt, gjør sin egen sjel urett: alle mine hatere er forelsket i døden.

  • 13 For hvis dere lever etter kjødet, skal dere dø; men hvis dere ved Ånden døder legemets gjerninger, skal dere leve.

  • 10 Og hvis Kristus er i dere, er legemet dødt på grunn av synd, men Ånden er liv på grunn av rettferdighet.