1 Kongebok 12:1

Norsk oversettelse av BBE

Rehabeam dro til Sikem, der hele Israel hadde samlet seg for å gjøre ham til konge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 10:1-9 : 1 Rehabeam dro til Sikem, for hele Israel hadde samlet seg der for å gjøre ham til konge. 2 Da Jeroboam, sønn av Nebat, hørte nyheten, (for han var i Egypt hvor han hadde flyktet fra kong Salomo,) vendte han tilbake fra Egypt. 3 De sendte bud etter ham; og Jeroboam og hele Israel kom til Rehabeam og sa, 4 Din far la et tungt åk på oss: hvis du gjør betingelsene under hvilke din far undertrykte oss lettere, og åket han la på oss mindre hardt, vil vi tjene deg. 5 Han sa til dem: Kom tilbake til meg om tre dager. Så folket gikk bort. 6 Så rådførte kong Rehabeam seg med de gamle mennene som hadde vært hos Salomo, hans far, da han levde, og sa: Hva mener dere jeg skal svare dette folket? 7 De svarte ham: Hvis du er vennlig mot dette folket, tilfredsstiller dem og taler gode ord til dem, vil de tjene deg for alltid. 8 Men han brydde seg ikke om de gamle menns råd, men rådførte seg med de unge mennene i sin generasjon som var hos ham. 9 Han sa til dem: Hva er deres råd? Hva skal vi svare dette folket som har sagt til meg: Gjør tyngden av åket som din far la på oss lettere? 10 De unge mennene i hans generasjon sa til ham: Dette er svaret du skal gi til folket som kom til deg og sa: Din far la et tungt åk på oss, men gjør det lettere; si til dem: Min lillefinger er tykkere enn min fars midje; 11 Hvis min far la et tungt åk på dere, vil jeg gjøre det tyngre: min far ga dere straff med pisker, men jeg vil gi dere straff med skorpioner. 12 Så kom Jeroboam og hele folket til Rehabeam på den tredje dagen, slik kongen hadde befalt, og sa: Kom tilbake til meg på den tredje dagen. 13 Og kongen ga dem et hardt svar. Kong Rehabeam brydde seg ikke om de gamle menns råd, 14 Men ga dem svaret som de unge mennene foreslo, og sa: Min far gjorde deres åk hardt, men jeg vil gjøre det hardere; min far straffet dere med pisker, men jeg vil straffe dere med skorpioner. 15 Kongen lyttet ikke til folket; for dette skjedde etter Guds vilje, slik at Herren kunne gjennomføre sitt ord som han hadde sagt ved Ahia fra Sjilo til Jeroboam, Nebats sønn. 16 Da hele Israel så at kongen ikke brydde seg om dem, svarte folket kongen og sa: Hva del har vi i David? Hva arv har vi i Isais sønn? Hver mann til sitt telt, Israel; se nå til ditt hus, David. Så gikk hele Israel til sine telt. 17 Men Rehabeam ble konge over de israelittene som bodde i Judas byer. 18 Så sendte Rehabeam Adoniram, lederen for den tvungne arbeidskraften; men han ble steinet til døde av hele Israel. Og kong Rehabeam dro raskt av gårde og fløykte til Jerusalem. 19 Så skilte Israel seg fra Davids hus til denne dag.
  • Sal 60:6 : 6 Gud har sagt i sitt hellige sted: Jeg vil glede meg; jeg vil dele ut Sikem, og måle opp Sukkots dal.
  • Apg 7:16 : 16 og de ble ført til Sikem, og lagt i den graven Abraham hadde kjøpt for sølv fra Hamors sønner i Sikem.
  • 1 Mos 12:6 : 6 Abram dro gjennom landet til han kom til Sikem, til hellighetsstedet More. På den tiden bodde kanaanittene i landet.
  • 1 Mos 33:18-19 : 18 Så kom Jacob trygt fra Paddan-Aram til byen Sikem i Kanaans land og slo opp sine telt nær byen. 19 Og for hundre stykker sølv kjøpte han fra Hamors barn, Sikems far, den marken hvor han hadde slått opp sine telt.
  • Jos 20:7 : 7 De utpekte Kedesh i Galilea i fjellområdet til Naftali, og Sikem i fjellområdet til Efraim, og Kirjat-Arba (som er Hebron) i fjellområdet til Juda.
  • Jos 24:1 : 1 Da samlet Josva alle Israels stammer i Sikem; og han kalte på Israels eldste, høvdingene, dommerne og tilsynsmennene; og de trådte fram for Gud.
  • Jos 24:32 : 32 Og Josefs bein, som Israels barn tok med opp fra Egypt, begravde de i Sikem, på det landområdet som Jakob kjøpte av Hamors, Sikems fars, barn, for hundre kesitter; det ble Josefs barns arv.
  • Dom 9:1 : 1 Nå dro Abimelek, Jerubba'als sønn, til Sikem til sin mors familie og sa til dem og hele familien til morens far:
  • Dom 9:6 : 6 Alle mennene i Sikem samlet seg ved steinen ved eiketreet i Sikem og gjorde Abimelek til konge.
  • 1 Kong 11:43 : 43 Så hvilte Salomo hos sine fedre, og han ble gravlagt i sin far Davids by, og hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 10:1-3
    3 vers
    96%

    1Rehabeam dro til Sikem, for hele Israel hadde samlet seg der for å gjøre ham til konge.

    2Da Jeroboam, sønn av Nebat, hørte nyheten, (for han var i Egypt hvor han hadde flyktet fra kong Salomo,) vendte han tilbake fra Egypt.

    3De sendte bud etter ham; og Jeroboam og hele Israel kom til Rehabeam og sa,

  • 1 Kong 12:2-6
    5 vers
    82%

    2Da Jeroboam, sønn av Nebat, som fortsatt var i Egypt hvor han hadde flyktet fra Salomo, fikk høre dette, kom han tilbake til sin hjemby Sereda i Efraims fjellområde.

    3Og hele Israel kom til Rehabeam og sa,

    4Din far la et tungt åk på oss. Hvis du gjør byrden han la på oss lettere og mildner vårt harde arbeid, vil vi tjene deg.

    5Han svarte dem: Gå bort i tre dager, og kom så tilbake til meg. Så gikk folket bort.

    6Da rådførte kong Rehabeam seg med de gamle som hadde vært hos Salomo, hans far, mens han levde, og spurte: Hva mener dere at jeg skal svare dette folket?

  • 1 Kong 12:20-23
    4 vers
    78%

    20Da hele Israel hørte at Jeroboam hadde vendt tilbake, sendte de bud på ham til forsamlingen og gjorde ham til konge over hele Israel. Det var bare Judas stamme som fulgte Davids hus.

    21Da Rehabeam kom til Jerusalem, samlet han hele Judas hus og Benjamins stamme, hundre og åtti tusen utvalgte krigere, for å føre krig mot Israel og gjenvinne riket for Rehabeam, Salomos sønn.

    22Men Guds ord kom til Sjemaja, gudsmannen, og sa:

    23Si til Rehabeam, Salomos sønn, Judas konge, og til hele Judas og Benjamins hus og resten av folket:

  • 2 Krøn 11:1-3
    3 vers
    78%

    1Rehabeam kom til Jerusalem og samlet mennene fra Juda og Benjamin, en hundre og åtti tusen av hans beste krigere, for å føre krig mot Israel og vinne kongeriket tilbake for Rehabeam.

    2Men Herrens ord kom til Semaja, Guds mann, og sa:

    3Si til Rehabeam, sønn av Salomo, kongen av Juda, og til hele Israel i Juda og Benjamin:

  • 2 Krøn 12:1-2
    2 vers
    78%

    1Da Rehabeams posisjon som konge var sikret, og han var blitt sterk, forlot han Herrens lov, og hele Israel med ham.

    2I det femte året av kong Rehabeam kom Sjisjak, kongen av Egypt, opp mot Jerusalem på grunn av deres synd mot Herren.

  • 1 Kong 12:12
    77%

    12På den tredje dagen kom hele folket til Rehabeam, slik kongen hadde sagt: Kom tilbake til meg på den tredje dagen.

  • 2 Krøn 10:12-13
    2 vers
    75%

    12Så kom Jeroboam og hele folket til Rehabeam på den tredje dagen, slik kongen hadde befalt, og sa: Kom tilbake til meg på den tredje dagen.

    13Og kongen ga dem et hardt svar. Kong Rehabeam brydde seg ikke om de gamle menns råd,

  • 2 Krøn 1:13
    75%

    13Så dro Salomo tilbake fra den høye plassen i Gibeon, fra møteteltet, til Jerusalem; og han var konge over Israel.

  • 1 Kong 12:17
    74%

    17(Men Rehabeam var fortsatt konge over de israelittene som bodde i Judas byer.)

  • 2 Krøn 10:17
    73%

    17Men Rehabeam ble konge over de israelittene som bodde i Judas byer.

  • 1 Kong 12:25-28
    4 vers
    72%

    25Jeroboam bygde opp byen Sikem i Efraims fjellområde og bosatte seg der. Derfra dro han videre og bygde opp Penuel.

    26Jeroboam tenkte med seg selv: Nå vil kongeriket vende tilbake til Davids hus.

    27Hvis dette folket drar opp for å ofre i Herrens hus i Jerusalem, vil deres hjerter vende seg til deres herre, Rehabeam, Judas konge. Da vil de drepe meg og vende tilbake til Rehabeam, Judas konge.

    28Etter å ha rådført seg laget kongen to gullkalver. Han sa til folket: Det er for mye for dere å dra opp til Jerusalem. Se, Israel, dette er dine guder som førte deg opp fra Egyptens land.

  • 2 Krøn 12:16
    72%

    16Så la Rehabeam seg til hvile med sine fedre og ble begravet i Davids by; og Abia, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 1 Kong 14:25
    71%

    25I Rehabeams femte regjeringsår dro Sjisjak, Egypts konge, opp mot Jerusalem,

  • 2 Krøn 12:4-5
    2 vers
    71%

    4Han tok de befestede byene i Juda og kom så langt som til Jerusalem.

    5Da kom profeten Sjemaja til Rehabeam og lederne i Juda, som hadde samlet seg i Jerusalem på grunn av Sjisjak, og sa til dem: Herren har sagt: Fordi dere har forlatt meg, har jeg overlatt dere i Sjisjaks hånd.

  • 2 Krøn 10:5-6
    2 vers
    71%

    5Han sa til dem: Kom tilbake til meg om tre dager. Så folket gikk bort.

    6Så rådførte kong Rehabeam seg med de gamle mennene som hadde vært hos Salomo, hans far, da han levde, og sa: Hva mener dere jeg skal svare dette folket?

  • 1 Sam 12:1
    71%

    1Og Samuel sa til hele Israel: Dere ser at jeg har lyttet til alt dere har sagt til meg, og har satt en konge over dere.

  • Dom 9:6
    71%

    6Alle mennene i Sikem samlet seg ved steinen ved eiketreet i Sikem og gjorde Abimelek til konge.

  • 2 Krøn 11:5
    71%

    5Rehabeam ble så i Jerusalem og bygde byer med murer i Juda.

  • 2 Kong 23:1
    71%

    1Da sendte kongen bud og samlet alle de ansvarlige mennene fra Juda og Jerusalem.

  • 1 Sam 8:4
    70%

    4Da samlet alle de ansvarlige mennene i Israel seg og dro til Samuel i Rama.

  • 2 Krøn 11:17
    70%

    17Dermed styrket de Judas rike og gjorde Rehabeam, sønn av Salomo, sterk i tre år; for i tre år fulgte de Davids og Salomos vei.

  • 2 Krøn 1:2
    70%

    2Og Salomo sendte bud til hele Israel, til lederne over tusen og hundre, til dommerne og til hver høvding i hele Israel, som var overhodene for familiene.

  • 2 Krøn 11:22
    70%

    22Rehabeam gjorde Abia, sønn av Maaka, til leder og høvding blant sine brødre, for han ville gjøre ham til konge.

  • 1 Krøn 11:3
    70%

    3Alle de ansvarlige mennene i Israel kom til kongen i Hebron; og David inngikk en pakt med dem i Hebron for Herrens åsyn; og de salvet David til konge over Israel, slik Herren hadde sagt gjennom Samuel.

  • 2 Krøn 11:13
    70%

    13Prestene og levittene som var i hele Israel, kom til ham fra alle deler av sitt land.

  • 1 Kong 14:29
    70%

    29Resten av Rehabeams gjerninger og alt han gjorde, er de ikke skrevet i krønikene til Judas konger?

  • 1 Kong 4:1
    69%

    1Nå var Salomo konge over hele Israel.

  • 2 Krøn 12:11
    69%

    11Og hver gang kongen gikk inn i Herrens hus, bar vaktene skjoldene og tok dem deretter tilbake til vakthuset.

  • 1 Kong 8:1
    69%

    1Da sendte Salomo bud etter alle de ansvarlige mennene i Israel, alle stammeledere og hodene for familiene blant Israels barn, for å komme til ham i Jerusalem for å hente Herrens paktkiste opp fra Davids by, som er Sion.

  • 1 Krøn 11:1
    69%

    1Så kom hele Israel sammen til David i Hebron og sa: Vi er ditt kjøtt og blod.

  • 2 Sam 5:3
    69%

    3Så kom alle de eldste i Israel til kongen i Hebron, og kong David gjorde en avtale med dem i Hebron for Herrens åsyn, og de salvet David til konge over Israel.

  • 1 Kong 11:40
    69%

    40Salomo forsøkte å drepe Jeroboam, men han flyktet til Egypt, til Sisak, Egyptens konge, og oppholdt seg der til Salomo døde.