2 Samuelsbok 18:26

Norsk oversettelse av BBE

Så så vaktmannen en annen mann løpe, og han ropte til portvakta: Her kommer en annen mann løpende alene. Kongen sa: Han kommer også med budskap.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 18:19-25
    7 vers
    91%

    19Ahima'az, sønn av Sadok, sa: La meg løpe og fortelle kongen gode nyheter om hvordan Herren har handlet rettferdig mot dem som gjorde opprør mot ham.

    20Joab sa: Du skal ikke bære bud i dag; en annen dag kan du bære bud, men ikke i dag, for kongens sønn er død.

    21Så sa Joab til kusjitten: Gå og fortell kongen hva du har sett. Kusjitten bøyde seg for Joab og løp av sted.

    22Ahima'az, sønn av Sadok, sa igjen til Joab: Uansett hva som skjer, la meg løpe etter kusjitten. Joab spurte: Hvorfor vil du løpe, min sønn, når du ikke får noen belønning for ditt budskap?

    23Uansett hva som skjer, sa han, vil jeg løpe. Da sa Joab: Løp! Og Ahima'az løp langs lavlandet og passerte kusjitten.

    24David satt mellom de to byportene, og vaktmannen gikk opp på taket av portene, på muren, og så en mann komme løpende alene.

    25Vaktmannen ropte og fortalte det til kongen. Kongen sa: Kommer han alene, har han budskap. Mannen nærmet seg raskt.

  • 2 Sam 18:27-30
    4 vers
    90%

    27Vaktmannen sa: Jeg tror det er Ahima'az, sønn av Sadok, som løper først. Kongen sa: Han er en god mann og kommer med gode nyheter.

    28Ahima'az ropte til kongen: Alt er bra! Og han kastet seg ned foran kongen med ansiktet mot jorden og sa: Lovet være Herren din Gud, som har gitt de menn som gjorde opprør mot min herre, kongen, i dine hender!

    29Kongen spurte: Går det bra med den unge mannen Absalom? Ahima'az svarte: Da Joab sendte meg, din tjener, så jeg en stor forstyrrelse, men jeg visste ikke hva det var.

    30Kongen sa: Stå til side og bli her. Så trådte han til side og ble stående.

  • Jes 21:6-8
    3 vers
    73%

    6For slik har Herren sagt til meg, Gå, la en vaktpost bli satt ut; la ham gi beskjed om hva han ser:

    7Og når han ser krigsvogner, ryttere i par, krigsvogner med esler, krigsvogner med kameler, skal han gi spesiell oppmerksomhet.

    8Og vaktposten ropte høyt, Å min herre, jeg står på vaktposttårnet hele dagen, og er satt på min vakt hver natt:

  • 2 Sam 13:34-35
    2 vers
    72%

    34Men Absalom flyktet. Og vaktmannen løftet øynene og så at en stor flokk mennesker kom nedover skråningen fra veien ved Horons; og vakten kom og ga kongen beskjed og sa: "Jeg så folk komme nedover fra Horons, fra åsen."

    35Jonadab sa til kongen: "Se, kongens sønner kommer; akkurat som din tjener sa, så er det."

  • 2 Kong 9:17-18
    2 vers
    72%

    17Vaktsoldaten på tårnet i Jisreel så Jehus følge komme, og sa: Jeg ser en gruppe mennesker. Joram sa: Send en rytme til dem for å spørre om de kommer med fred.

    18En rytme dro ut for å møte dem og sa: Kongen sier, Kommer dere med fred? Jehu svarte: Hva angår det deg? Følg etter meg. Vaktsoldaten meldte: Rytteren nådde dem, men kom ikke tilbake.

  • 2 Kong 7:10-11
    2 vers
    72%

    10Så de gikk til byportvaktene og fortalte dem, og sa: Vi kom til arameernes leirer, og det var ingen der, ingen manns røst, bare hestene og eslene sto bundne, og teltene som de var.

    11Portvaktene ropte ut nyhetene til de som var i kongens hus.

  • 2 Kong 9:20
    71%

    20Vaktsoldaten meldte: Han nådde dem, men kom ikke tilbake; og måten han kjører på ligner Jehus, sønn av Nimsi, for han kjører voldsomt.

  • 2 Sam 17:17-18
    2 vers
    71%

    17Nå ventet Jonatan og Ahima’as ved En-Rogel. En tjenestepike gikk fra tid til annen og gav dem beskjed, og de gikk med nyheten til kong David, for de kunne ikke la seg se i byen.

    18Men en gutt så dem og meldte det til Absalom: så de to hastet avgårde og kom til et hus i Bahurim hvor en mann hadde en vannhule i hagen, og de gikk ned i den.

  • 1 Kong 20:39-40
    2 vers
    71%

    39Da kongen passerte forbi, ropte han: 'Tjeneren din var ute i kampen, og en mann kom til meg med en annen mann og sa: 'Vokt denne mannen. Hvis han forsvinner, skal ditt liv være bytte for hans liv, ellers må du betale en talent sølv.'

    40Men mens tjeneren din var opptatt hit og dit, var mannen borte.' Israels konge sa til ham: 'Du har dømt deg selv.'

  • 2 Sam 11:18-19
    2 vers
    69%

    18Joab sendte da David melding om alt som hadde skjedd i krigen.

    19Han ga budbæreren beskjed: "Når du har fortalt kongen alt om krigen,

  • 2 Sam 19:8
    69%

    8Kongen reiste seg og satte seg ved byporten. Folk fikk beskjed om at kongen satt i det offentlige rommet, og alle folkene kom for å møte kongen. Nå hadde alle Israels menn flyktet til sine telt.

  • 1 Kong 1:42
    68%

    42Mens han fortsatt talte, kom Jonatan, sønn av prest Abiatar; og Adonja sa: Kom inn, for du er en troverdig mann, og nyhetene du har med deg vil være gode.

  • Jes 21:11-12
    2 vers
    68%

    11Budskapet om Edom. En stemme kommer til meg fra Seir, Vaktpost, hvor langt har natten kommet? hvor langt har natten kommet?

    12Vaktposten sier, Morgenen er kommet, men natten vil fortsatt komme: hvis dere har spørsmål å stille, still dem, og kom tilbake igjen.

  • Jer 51:31
    68%

    31En som løper, vil gi melding til en annen, og en som bringer nyheter vil gi dem videre til en annen, for å gi melding til Babylons konge at hans by er tatt fra alle kanter:

  • 2 Kong 6:32
    68%

    32Elisa satt i sitt hus, og de eldste satt sammen med ham. Og før kongen nådde frem, sa han til dem: Ser dere hvordan denne morderiske mannen har sendt noen for å ta mitt liv?

  • 2 Sam 15:27-28
    2 vers
    68%

    27Kongen fortsatte til Sadok presten: Se, du og Abjatar skal gå tilbake til byen i fred, sammen med deres to sønner, Ahimaas, din sønn, og Jonatan, Abjatars sønn.

    28Se, jeg vil være ved grensen, i ødemarken, til jeg får beskjed fra dere.

  • 2 Sam 11:22-23
    2 vers
    67%

    22Budbæreren dro av sted, kom til David og fortalte ham alt Joab hadde sendt ham.

    23Budbæreren sa til David: "Mennene fikk overtaket på oss og kom ut mot oss i åpen mark, men vi drev dem tilbake til byporten.

  • 2 Sam 15:36
    67%

    36Se, de har med seg sine to sønner, Ahimaas, Sadoks sønn, og Jonatan, Abjatars sønn; gjennom dem kan du sende meg alt du hører.

  • Jes 41:27
    67%

    27Jeg var den første til å gi ord om det til Sion, og jeg ga de gode nyhetene til Jerusalem.

  • 2 Kong 4:26
    67%

    26Gå raskt henne i møte og spør: 'Står det bra til med deg, din mann og barnet?'» Hun svarte: «Det er bra.»

  • 2 Sam 1:6
    67%

    6Den unge mannen svarte: Jeg kom tilfeldigvis til Gilboafjellet, og jeg så Saul støtte seg på spydet sitt; krigsvognene og rytterne hadde nådd ham.

  • 2 Sam 15:18
    66%

    18Og hele folket gikk ved hans side; og alle krettittene, alle pelettittene og alle mennene fra Gat, seks hundre menn som hadde fulgt ham fra Gat, gikk foran kongen.

  • 2 Kong 6:12
    66%

    12En av dem sa: Ingen, herre konge. Men profeten Elisa i Israel gir Israels konge nyheter om hva du sier selv i ditt soverom.

  • 2 Kong 22:18
    66%

    18Men til Judas konge som sendte dere for å søke Herren, skal dere si: Dette sier Herren, Israels Gud, om ordene som du har hørt:

  • 1 Kong 18:11
    66%

    11Og nå sier du: Gå, si til din herre: Elia er her.

  • Sak 2:3
    66%

    3Så ga Herren meg et syn av fire håndverkere.

  • 2 Sam 17:20
    66%

    20Absaloms tjenere kom til kvinnen i huset og spurte, hvor er Ahima’as og Jonatan? Kvinnen sa til dem, de har gått over bekken. Etter å ha lett etter dem uten å finne dem, vendte de tilbake til Jerusalem.

  • 2 Kong 5:21
    66%

    21Så Gehasi løp etter Na’aman. Da Na’aman så ham komme løpende, steg han ut av vognen og gikk imot ham og sa: Står alt bra til?

  • 1 Mos 24:28
    66%

    28Så løp jenta og fortalte om disse hendelsene til sin mors hus.

  • Jer 22:2
    66%

    2Og si: Hør Herrens ord, konge av Juda, som sitter på Davids trone, du og dine tjenere og ditt folk som går inn gjennom disse dørene.