2 Samuelsbok 23:30
Benaia, piratonitten, Hiddai fra Gaasjdalene,
Benaia, piratonitten, Hiddai fra Gaasjdalene,
Benaja, piratonitten, Hiddai fra bekkene ved Gaasj,
Benaja, piratonitten; Hiddai fra daldragene ved Gaasj.
Benaja, piratonitten; Hiddai, fra Gaas-dalene;
Benaiah, pirahtoniten; Hiddai fra Gaasj dalene;
Benaya, Piratonitten; Hiddai fra Gaas' bekkene;
Benaiah Pirathonitten, Hiddai fra bekken ved Gaash,
Benaja, piratonitten; Hiddai fra Gass-bekkene;
Benaja fra Piraton, Hiddai fra Gaasj-dalene,
Benaia Piratitten, Hiddai fra bekkerne i Gaasj,
Benaiah den piratontiske, Hiddai fra Gaash-bekkene,
Benaia Piratitten, Hiddai fra bekkerne i Gaasj,
Benaia fra Piraton, Hiddai fra Gaasj-bekkene,
Benaiah the Pirathonite, Hiddai from the valleys of Gaash,
Benaia fra Piraton; Hiddai fra Gaasjs daler;
Benaja den Pireathoniter; Hiddai fra Gaas Bække;
Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
Benaja, Pirathonitten, Hiddai fra Gaasj-bekkenes,
Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
Benaja, Piratonitten, Haddai fra Gaas-elvene.
Benaia fra Piraton, Hiddai fra Gaash-bekkene,
Benaja, Piratonitten; Hiddai, av Ga’asj' bekk;
Benaiah{H1141} a Pirathonite,{H6553} Hiddai{H1914} of the brooks{H5158} of Gaash.{H1608}
Benaiah{H1141} the Pirathonite{H6553}, Hiddai{H1914} of the brooks{H5158} of Gaash{H1608},
Benaia the Pirgathonite, Hidai of the broke of Gaas,
Benaiah the Pirathonite: Hiddai of the riuer of Gaash:
Banaiah the Pirathonite, Heddai of the ryuer of Gaas:
Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash.
Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash.
Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash.
Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash.
Benaiah the Pirathonite, Hiddai from the wadis of Gaash,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Dette var gjerningene til Benaia, sønn av Jojada, som hadde et stort navn blant de tretti mennene.
23 Han ble æret over de øvrige tretti, men han var ikke lik de tre første. Og David satte ham over sine livvakter.
24 Asael, Joabs bror, var en av de tretti; og Elhanan, sønn av Dodai, fra Betlehem,
25 Sjamma, haroditten, Elika, haroditten,
26 Helez, paltitten, Ira, sønn av Ikesj, tekoitten,
27 Abieser, anathotitten, Sibbekai, husjatitten,
28 Zalmon, ahohiten, Maharai, netofatitten,
29 Heled, sønn av Baana, netofatitten, Ittai, sønn av Ribai fra Gibea av Benjamins barn,
29 Sibbekai fra Husha, Ilai fra Ahoh,
30 Maharai fra Netofa, Heled, sønn av Baa, fra Netofa
31 Itai, sønn av Ribai fra Gibeas barn av Benjamin, Benaja fra Pirathon,
32 Hurai fra Nahale-Gaash, Abiel fra Araba
33 Azmavet fra Bahurim, Eliahba fra Shaalbon
34 Sønnene av Hashem fra Giz, Jonathan, sønn av Shage fra Harar,
31 Abiel, arbathitten, Azmavet fra Bahurim,
32 Eljahba, sjaalbonitten, Jasjen, gunitten,
33 Jonatan, sønn av Sjamma, hararitten, Ahiam, sønn av Sjarar, hararitten,
34 Elifelet, sønn av Ahasbai, maakatitten, Eliam, sønn av Ahitofel, gilonitten,
35 Hezrai, karmelitten, Paarai, arkittitten,
36 Igal, sønn av Natan fra Soba, Bani, gaditten,
37 Zelek, ammonitten, Nahrai, berotitten, som hadde ansvaret for våpnene til Joab, sønn av Seruja,
38 Ira, jitrititten, Gareb, jitrititten,
39 Uria, hetitten: totalt trettisju i antall.
24 Dette var de gjerningene Benaja, sønn av Jojada, som hadde et stort navn blant de tretti krigerne.
5 Den tredje høvdingen for den tredje måneden var Benaja, sønn av Jojada, presten; og i hans avdeling var det tjuefire tusen.
6 Dette er den samme Benaja som var en stor mann blant de tretti, lederen for de tretti; og i hans avdeling var Amizabad, hans sønn.
35 Benaja, Bedeja, Keluhu,
23 Joab var nå kommandør over hele hæren, og Benaja, sønn av Jojada, var leder for keretittene og peletittene.
3 Ahieser var deres leder, deretter Joasj, sønnene til Sjemaja fra Gibeat; og Jeziel og Pelet, sønnene til Asmavet; og Beraka og Jehu fra Anatot.
4 Og Isjmaja fra Gibeon, en stor mann blant de tretti, og deres leder; og Jeremia og Jehaziel og Johanan og Josjabad fra Gederot.
14 Den ellevte høvdingen for den ellevte måneden var Benaja fra Piraton, av Efraims barn; og i hans avdeling var det tjuefire tusen.
37 Hezro fra Karmel, Naarai, sønn av Ezbai
38 Joel, Nathan's bror, Mibhar, sønn av Hagri
39 Zelek fra Ammon, og Naharai fra Berot, som hadde ansvaret for Joabs våpen, sønn av Seruja;
40 Ira fra Jattir, Gareb fra Jattir
41 Uria fra Het, Zabad, sønn av Ahlai,
17 Benaja, Jehojadas sønn, hadde ansvar for kreteren og peleten; og Davids sønner var fremtredende rådgivere ved kongens side.
26 Dette var de store krigerne: Asael, Joabs bror, Elkana sønn av Dodo fra Betlehem,
27 Shammoth fra Harod, Helez fra Pelon,
36 Og Eljoenai og Ja’akoba og Jesjohaja og Asaia og Adiel og Jesimiel og Benaja,
34 Etter Akitofel kom Jojada, sønn av Benaja, og Abjatar; og lederen for kongens hær var Joab.
11 Fra Benjamin, Abidan, sønn av Gideoni;
23 Og Abdon og Sikri og Hanan,
20 Benaia, sønn av Jojada, en kriger fra Kabseel, hadde gjort store dåder; han felte de to sønnene til Ariel fra Moab: han gikk ned i en grop og drepte en løve i snøvær:
18 Benaja, sønn av Jojada, hadde ansvar for kreterne og peletittene. Davids sønner var prester.
17 Og Sebadja og Mesjullam og Hizki og Heber,
13 Hodia, Bani, Beninu.
18 Sjime'i, sønn av Ela, i Benjamin;
4 Benaja, sønn av Jojada, var leder av hæren; Sadok og Abjatar var prester;
38 Og Bani og Binnui, Sjimi;