2 Samuel 20:23

Norsk oversettelse av BBE

Joab var nå kommandør over hele hæren, og Benaja, sønn av Jojada, var leder for keretittene og peletittene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 8:16-18 : 16 Joab, sønn av Seruja, var hærfører; og Josjafat, sønn av Ahilud, var historieskriver. 17 Sadok og Ebjatar, sønn av Abimelek, sønn av Ahitub, var prester; og Seraja var sekretær. 18 Benaja, sønn av Jojada, hadde ansvar for kreterne og peletittene. Davids sønner var prester.
  • 1 Kong 4:3-6 : 3 Elihoref og Ahia, sønner av Sjisja, var skrivere; Josjafat, sønn av Ahilud, var sekretær; 4 Benaja, sønn av Jojada, var leder av hæren; Sadok og Abjatar var prester; 5 Asarja, sønn av Natan, hadde oppsyn med de ansvarlige for ulike deler av landet; Sabud, sønn av Natan, var prest og kongens venn; 6 Ahisar hadde kontroll over kongens hjem; Adoniram, sønn av Abda, hadde tilsyn med det pålagte arbeidet.
  • 1 Krøn 18:15-17 : 15 Joab, Serujas sønn, var leder for hæren, og Josjafat, Akiluds sønn, var riksskriver. 16 Sadok, Ahitubs sønn, og Ahimelek, Abiathars sønn, var prester; og Shavsa var skriver. 17 Benaja, Jehojadas sønn, hadde ansvar for kreteren og peleten; og Davids sønner var fremtredende rådgivere ved kongens side.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 15 Joab, Serujas sønn, var leder for hæren, og Josjafat, Akiluds sønn, var riksskriver.

    16 Sadok, Ahitubs sønn, og Ahimelek, Abiathars sønn, var prester; og Shavsa var skriver.

    17 Benaja, Jehojadas sønn, hadde ansvar for kreteren og peleten; og Davids sønner var fremtredende rådgivere ved kongens side.

  • 81%

    16 Joab, sønn av Seruja, var hærfører; og Josjafat, sønn av Ahilud, var historieskriver.

    17 Sadok og Ebjatar, sønn av Abimelek, sønn av Ahitub, var prester; og Seraja var sekretær.

    18 Benaja, sønn av Jojada, hadde ansvar for kreterne og peletittene. Davids sønner var prester.

  • 34 Etter Akitofel kom Jojada, sønn av Benaja, og Abjatar; og lederen for kongens hær var Joab.

  • 4 Benaja, sønn av Jojada, var leder av hæren; Sadok og Abjatar var prester;

  • 7 Abisjaj fulgte etter, sammen med Joab, keretittene og peletittene og alle de stridsmenn. De forlot Jerusalem for å innhente Seba, sønn av Bikri.

  • 76%

    5 Den tredje høvdingen for den tredje måneden var Benaja, sønn av Jojada, presten; og i hans avdeling var det tjuefire tusen.

    6 Dette er den samme Benaja som var en stor mann blant de tretti, lederen for de tretti; og i hans avdeling var Amizabad, hans sønn.

  • 75%

    22 Dette var gjerningene til Benaia, sønn av Jojada, som hadde et stort navn blant de tretti mennene.

    23 Han ble æret over de øvrige tretti, men han var ikke lik de tre første. Og David satte ham over sine livvakter.

  • 24 Dette var de gjerningene Benaja, sønn av Jojada, som hadde et stort navn blant de tretti krigerne.

    25 Han ble æret blant de tretti, men nådde ikke opp til de tre første: og David satte ham over sin livvakt.

  • 73%

    24 Adoram hadde ansvar for de tvangsarbeiderne, og Josjafat, sønn av Ahilud, var historieskriver.

    25 Sjeba var sekretær, og Sadok og Abjatar var prester;

  • 35 Benaja, Bedeja, Keluhu,

  • 14 Den ellevte høvdingen for den ellevte måneden var Benaja fra Piraton, av Efraims barn; og i hans avdeling var det tjuefire tusen.

  • 72%

    34 Så gikk Benaja, Jojadas sønn, opp, angrep ham og drepte ham; han ble begravet i sitt eget hus i ørkenlandet.

    35 Kongen satte Benaja, Jojadas sønn, som hærfører i hans sted, og han satte Sadok presten i stedet for Abiatar.

  • 3 Ahieser var deres leder, deretter Joasj, sønnene til Sjemaja fra Gibeat; og Jeziel og Pelet, sønnene til Asmavet; og Beraka og Jehu fra Anatot.

  • 71%

    29 Heled, sønn av Baana, netofatitten, Ittai, sønn av Ribai fra Gibea av Benjamins barn,

    30 Benaia, piratonitten, Hiddai fra Gaasjdalene,

  • 2 Så vendte alle Israels menn seg bort fra David og fulgte Seba, sønn av Bikri. Men Judas menn forble tro mot sin konge og fulgte ham fra Jordan til Jerusalem.

  • 37 Zelek, ammonitten, Nahrai, berotitten, som hadde ansvaret for våpnene til Joab, sønn av Seruja,

  • 71%

    13 Da han var fjernet fra veien, gikk alle videre etter Joab på leting etter Seba, sønn av Bikri.

    14 Seba dro gjennom alle Israels stammer til Abel i Bet-Maaka, og alle bikrittene kom sammen og fulgte etter ham.

  • 71%

    21 Det er ikke slik; men en mann fra Efraims høyland, ved navn Seba, sønn av Bikri, har reist seg mot kongen, mot David. Gi ham alene opp, så skal jeg forlate byen. Kvinnen sa til Joab: Hans hode skal bli kastet over muren til deg.

    22 Kvinnen snakket klokt med hele byen. De hogde av Sebas hode og kastet det ut til Joab. Han blåste i hornet, og de spredte seg fra byen, hver mann til sitt telt. Joab dro tilbake til kongen i Jerusalem.

  • 70%

    19 Var han ikke den edleste av de tretti? Så han ble gjort til deres leder: men han var ikke lik de tre første.

    20 Benaia, sønn av Jojada, en kriger fra Kabseel, hadde gjort store dåder; han felte de to sønnene til Ariel fra Moab: han gikk ned i en grop og drepte en løve i snøvær:

  • 25 Azmavet, sønn av Adiel, hadde kontroll over kongens eiendom; Jonatan, sønn av Ussia, hadde ansvar for alle lagerhus i landsbyene, byene, småbyene og sterke stedene;

  • 4 Men kongens ordre sto fast overfor Joab og hærførerne. Så Joab og hærførerne dro ut fra kongen for å telle Israels barn.

  • 69%

    29 Kongen ble fortalt at Joab hadde flyktet til Herrens telt og sto ved alteret. Så sendte Salomo Benaja, Jojadas sønn, og sa: Gå, angrip ham.

    30 Benaja kom til Herrens telt og sa til ham: Kongen befaler at du kommer ut. Han svarte: Nei, men jeg vil dø her. Da gikk Benaja tilbake til kongen med Joabs svar.

  • 39 Zelek fra Ammon, og Naharai fra Berot, som hadde ansvaret for Joabs våpen, sønn av Seruja;

  • 69%

    3 Og Joab sa: Måtte Herren gjøre sitt folk hundre ganger så mange som de er; men, min herre konge, er de ikke alle din herres tjenere? Hvorfor ønsker min herre dette gjort? Hvorfor vil han bli en årsak til synd for Israel?

    4 Men kongens ord veide tyngre enn Joabs. Så Joab dro ut og reiste gjennom hele Israel og kom til Jerusalem.

  • 21 Blant de tretti var han den mest ærede, og ble deres leder, men han nådde ikke opp til de tre første.

  • 28 Baal-Hanan fra Geder hadde ansvar for oliventrærne og morbærtrærne i lavlandet; og Joasj for oljelagrene;

  • 25 Og kong Salomo sendte Benaja, Jojadas sønn, ut, og han slo ham og drepte ham.

  • 22 Sønnene til Jehieli: Zetam og Joel, hans bror, hadde ansvaret for lagrene i Herrens hus.

  • 6 Men Levi og Benjamin ble ikke talt blant dem, for Joab var opprørt over kongens ordre.

  • 2 Over den første avdelingen for den første måneden sto Isjbaal, sønn av Zabdiel; og i hans avdeling var det tjuefire tusen.

  • 6 David sa: Den som først overvinner jebusittene skal bli høvding og hærfører. Joab, Serujas sønn, var den som gikk opp først og ble høvding.

  • 2 Kongen sa til Joab og hærførerne som var med ham: Gå nå gjennom alle Israels stammer, fra Dan til Beer-Sjeba, og tell folket, så jeg kan vite hvor mange de er.

  • 30 Obil, ismaelitten, hadde kontroll over kamelene og Jehdia fra Meronot over eslene;

  • 13 Og Jehiel, Asasja, Nahat, Asael, Jerimot, Josabad, Eliel, Ismakja, Mahat og Benaja var tilsynsmenn, under ledelse av Konanja og hans bror Sjime'i, etter befaling fra kong Hiskia og Asarja, lederen for Guds hus.

  • 43 Av Nebos sønner, Jegiel, Mattitja, Sabad, Zibina, Iddo og Joel, Benaja.