Apostlenes Gjerninger 10:25

Norsk oversettelse av BBE

Da Peter kom inn, falt Kornelius ved hans føtter og tilba ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 8:2 : 2 Og en spedalsk kom og tilba ham, og sa: Herre, om du vil, kan du gjøre meg ren.
  • Dan 2:46 : 46 Da falt kong Nebukadnesar på sitt ansikt, tilba Daniel og beordret å gi ham offergaver og duftstoffer.
  • Åp 19:10 : 10 Og jeg falt ned for hans føtter for å tilbe ham. Men han sa til meg: Se til at du ikke gjør det; jeg er bare en medtjener med deg og dine brødre som har Jesu vitnesbyrd; tilbe Gud, for Jesu vitnesbyrd er profetiens ånd.
  • Åp 22:8-9 : 8 Og jeg, Johannes, er den som så og hørte disse tingene. Da jeg hadde sett og hørt dem, falt jeg ned for å tilbe foran føttene til engelen som viste meg disse tingene. 9 Men han sa til meg: Gjør det ikke! Jeg er din medtjener og dine brødres, profetenes, og de som holder ordene i denne boken. Tilbe Gud!
  • Apg 14:11-13 : 11 Da folk så hva Paulus hadde gjort, ropte de på sitt språk, lykonisk: Guder har kommet ned til oss i menneskers skikkelse! 12 De kalte Barnabas for Jupiter, og Paulus for Merkur, fordi han var hovedtaleren. 13 Presten for Jupiters bilde, som sto foran byen, kom med oksene og blomster til byportene og ville ofre sammen med folket.
  • Dan 2:30 : 30 Når det gjelder meg, er denne hemmeligheten ikke gjort kjent for meg på grunn av noen visdom jeg har mer enn andre levende, men for at meningen med drømmen skal bli gjort kjent for kongen, så du får innsikt i din hjertes tanker.
  • Matt 14:33 : 33 Og de som var i båten tilba ham og sa: Sannelig, du er Guds Sønn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    16 Dette skjedde tre ganger, og så ble gjenstanden tatt opp til himmelen igjen.

    17 Mens Peter undret seg over betydningen av synet, kom de mennene som var sendt av Kornelius, etter å ha funnet Simons hus, til porten.

    18 De spurte om Simon, også kjent som Peter, bodde der.

    19 Mens Peter tenkte på synet, sa Ånden til ham: Se, tre menn leter etter deg.

    20 Gå ned, og bli med dem uten å tvile, for jeg har sendt dem.

    21 Peter gikk ned til mennene og sa: Jeg er den dere leter etter; hvorfor er dere kommet?

    22 De svarte: Kornelius, en kaptein, en rettferdig og gudfryktig mann, respektert av hele det jødiske folk, fikk en beskjed fra Gud gjennom en engel om å sende etter deg for å høre dine ord.

    23 Så han tok dem inn til natten. Dagen etter dro han med dem, og noen av brødrene fra Joppe fulgte med.

    24 Dagen etter nådde de Cæsarea. Kornelius ventet på dem, etter å ha samlet slektningene og nære venner.

  • 82%

    26 Men Peter løftet ham opp og sa: Reis deg, jeg er også bare et menneske.

    27 Og mens han snakket, gikk han inn og så at mange mennesker hadde samlet seg.

  • 77%

    1 Det var en mann i Cæsarea som het Kornelius, kaptein for den italienske gruppen av hæren.

    2 Han var en alvorlig mann som fryktet Gud med hele sin familie; han ga mye til de fattige og ba til Gud hele tiden.

    3 Han så klart i et syn, ved den niende time på dagen, en Herrens engel som kom til ham og sa: Kornelius!

    4 Han så på ham i frykt og sa: Hva er det, Herre? Og engelen sa til ham: Dine bønner og gaver har nådd opp til Gud, og han har husket dem.

    5 Send nå menn til Joppe og hent en som heter Simon, også kjent som Peter,

    6 som bor hos Simon, en garver, som har et hus ved sjøen.

    7 Da engelen som talte til ham forlot ham, sendte han bud på to av sine hushjelpere og en gudfryktig soldat fra dem som alltid var hos ham.

    8 Og etter å ha forklart dem alt, sendte han dem til Joppe.

    9 Dagen etter, mens de var på vei og nærmet seg byen, gikk Peter opp på taket for å be ved den sjette time.

    10 Han var sulten, og mens de gjorde i stand mat, falt han i en dyp søvn;

    11 og han så himmelen åpen og en gjenstand som kom ned, som et stort klede senket ned til jorden,

    12 hvor det var alle slags dyr og fugler.

    13 En stemme kom til ham og sa: Kom, Peter; slakt og spis.

    14 Men Peter sa: Nei, Herre; for jeg har aldri spist noe vanlig eller urent.

  • 75%

    29 Derfor kom jeg uten innvendinger da jeg ble sendt etter. Hva er grunnen til at dere har sendt etter meg?

    30 Kornelius svarte: For fire dager siden var jeg i min hus og ba ved den niende time; og plutselig sto det en mann i skinnende klær foran meg,

    31 som sa: Kornelius, din bønn er hørt av Gud, og dine gaver er husket.

    32 Send derfor til Joppe og be Simon, som også heter Peter, komme til deg; han bor hos Simon, en garver, ved sjøen.

  • 9 På veien møtte Jesus dem og sa: Vær glade! De gikk fram, grep føttene hans og tilba ham.

  • 8 Og jeg, Johannes, er den som så og hørte disse tingene. Da jeg hadde sett og hørt dem, falt jeg ned for å tilbe foran føttene til engelen som viste meg disse tingene.

  • 8 Da Simon Peter så dette, falt han ned for Jesu føtter og sa: «Gå fra meg, Herre, for jeg er en syndig mann.»

  • 70%

    44 Mens Peter talte disse ordene, falt Den Hellige Ånd på alle som hørte ordene.

    45 De troende jødene som hadde kommet med Peter, ble forundret fordi Den Hellige Ånds gave var blitt utøst selv over hedningene.

    46 De hørte dem tale i tunger og prise Gud. Da sa Peter:

  • 69%

    4 Men Peter gav dem en redegjørelse i sin helhet og sa til dem,

    5 Jeg var i byen Jaffa og ba, og mens jeg sov dypt, så jeg i et syn en gjenstand som et stort klede bli senket ned fra himmelen, og det kom ned til meg.

    6 Og da jeg så nøye på det, så jeg alle slags dyr og fugler.

    7 Og en stemme kom til meg som sa: Kom, Peter; ta dem til mat.

  • 26 Og han bøyde hodet og tilbad Herren.

  • 10 Og jeg falt ned for hans føtter for å tilbe ham. Men han sa til meg: Se til at du ikke gjør det; jeg er bare en medtjener med deg og dine brødre som har Jesu vitnesbyrd; tilbe Gud, for Jesu vitnesbyrd er profetiens ånd.

  • 29 Og han sa: Kom. Og Peter steg ut av båten og gikk på vannet mot Jesus.

  • 18 Josjafat bøyde seg med ansiktet mot jorden, og hele Juda og Jerusalems innbyggere falt ned for Herren og tilba ham.

  • 11 Og i det øyeblikket kom tre menn, sendt fra Cæsarea, til huset der vi var.

  • 32 Og det skjedde mens Peter reiste gjennom alle delene av landet, at han kom til de hellige som bodde i Lydda.

  • 25 Det som ligger skjult i hans hjerte, blir åpenbart, og han vil falle ned på sitt ansikt, tilbe Gud og bekjenne: Gud er virkelig blant dere.

  • 5 Da Jesus kom inn i Kapernaum, kom en høvedsmann til ham med en bønn.

  • 52 Og da Abraham's tjener hørte disse ordene, bøyde han seg og ga lovprisning til Herren.

  • 2 Og da Peter kom til Jerusalem, hadde de som holdt seg til omskjærelsen en diskusjon med ham,

  • 40 Men Peter sendte dem alle ut, knelte ned og ba; og vendte seg mot kroppen, sa han: Tabita, stå opp. Og hun åpnet øynene, og da hun så Peter, satte hun seg opp.