Apostlenes gjerninger 21:35

Norsk oversettelse av BBE

Da han kom til trappen, ble han båret av soldatene på grunn av folkemengdens voldsomhet,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 6:11-12 : 11 Og jorden var fordervet i Guds øyne og full av vold. 12 Og Gud så på jorden, og se, den var fordervet, for alle på jorden hadde fordervet sin vei.
  • Sal 55:9 : 9 Send ødeleggelse over dem, Herre, lag en splittelse blant dem: for jeg har sett strid og vold blant byens folk.
  • Sal 58:2 : 2 Deres hensikter er onde; deres hender er fulle av vold på jorden.
  • Jer 23:10 : 10 For landet er fullt av menn som er utro mot sine koner; på grunn av forbannelsen er landet fullt av sorg; de grønne markene i ødemarken har blitt tørre; og de er raske til å gjøre ondt, deres styrke er til det som ikke er rett.
  • Hab 1:2-3 : 2 Hvor lenge, Herre, skal du ikke høre min rop? Jeg roper til deg om vold, men du frelser ikke. 3 Hvorfor lar du meg se urett, og hvorfor ser jeg på ondskap? For ødeleggelse og vold er foran meg; det er strid og bitre uenigheter.
  • Apg 21:40 : 40 Da han ga tillatelse, sto Paulus på trappen og gjorde tegn til folket med hånden, og da det ble stille, talte han til dem på hebraisk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 21:30-34
    5 vers
    83%

    30 Og hele byen ble oppbrakt, og folk strømmet sammen og grep Paulus og dro ham ut av templet. Straks ble dørene lukket.

    31 Mens de forsøkte å drepe ham, ble det rapportert til kommandanten for garnisonen at hele Jerusalem var i opprør.

    32 Han tok straks noen soldater og løytnanter og løp ned til dem. Da jødene så ham og soldatene, sluttet de å slå Paulus.

    33 Kommandanten kom nær og tok Paulus og beordret at han skulle bindes med to lenker, og han spurte hvem han var og hva han hadde gjort.

    34 Blant folket var det noen som ropte en ting og noen en annen, og siden han ikke kunne finne ut av saken på grunn av støyen, beordret han at Paulus skulle føres til kasernen.

  • Apg 21:36
    82%

    36 for en stor mengde folk fulgte etter og ropte: 'Bort med ham!'

  • Apg 22:23-24
    2 vers
    75%

    23 Mens de ropte, rev de av seg klærne og kastet støv i luften.

    24 Da befalte kommandanten at han skulle bringes inn i kasernen og forhøres under pisking, for å finne ut hvorfor de ropte så voldsomt mot ham.

  • Mark 15:16-18
    3 vers
    75%

    16 Soldatene tok ham med til gårdsplassen før bygningen kalt praetorium, og de samlet hele troppen.

    17 De kledde på ham en purpurkappe og flettet en krone av torner som de satte på ham.

    18 Og de hilste ham: Vær hilset, jødenes konge!

  • Apg 24:7
    74%

    7 []

  • Luk 23:1
    73%

    1 Og de førte ham til Pilatus.

  • Luk 23:26
    73%

    26 Mens de førte ham bort, grep de Simon fra Kyrene, som kom inn fra landet, og lot ham bære korset etter Jesus.

  • Matt 27:26-28
    3 vers
    73%

    26 Så løslot han Barabbas for dem; men Jesus lot han piske, og overga ham for å bli korsfestet.

    27 Da tok landshøvdingens soldater Jesus med seg inn i borgen og samlet hele kohorten om ham.

    28 De kledde av ham og tok på ham en skarlagensrød kappe.

  • Apg 23:10
    72%

    10 Da striden ble meget voldsom, ble kommandanten redd for at Paulus skulle bli revet i stykker av dem, og ga ordre til soldatene om å ta ham med makt bort fra dem og føre ham til festningen.

  • Luk 4:29-30
    2 vers
    72%

    29 De reiste seg, drev ham ut av byen og førte ham til kanten av fjellet som byen deres var bygd på, for å styrte ham ned.

    30 Men han gikk sin vei innimellom dem og dro bort.

  • Mark 15:20
    72%

    20 Etter at de hadde spottet ham, tok de av ham purpurkappen og kledde ham i klærne hans. Så førte de ham bort for å korsfeste ham.

  • Luk 19:35-36
    2 vers
    72%

    35 De førte den til Jesus, kastet klærne sine på eselfolen og lot Jesus sette seg opp.

    36 Mens han red fram, bredte de ut klærne sine på veien foran ham.

  • Joh 19:16-17
    2 vers
    71%

    16 Da overgav han ham til dem for å bli korsfestet. De tok Jesus med seg.

    17 Han bar selv korset til stedet som kalles Hodeskallen (på hebraisk Golgata).

  • Joh 19:1-3
    3 vers
    71%

    1 Da tok Pilatus Jesus og lot ham piske.

    2 Soldatene lagde en krone av torner og satte den på hodet hans, og de ga ham en purpurkappe.

    3 De kom stadig fram og ropte, Lenge leve jødenes konge! Og de slo ham med hendene.

  • Matt 27:31-32
    2 vers
    71%

    31 Da de hadde hånet ham, tok de av ham kappen, kledde ham i hans egne klær og førte ham bort for å korsfeste ham.

    32 På vei ut traff de en mann fra Kyrene ved navn Simon; ham tvang de til å bære hans kors.

  • Apg 6:12
    71%

    12 De hisset opp folket, lederne og de skriftlærde, og kom og tok ham med til Rådet.

  • Matt 21:8
    71%

    8 En stor folkemengde bredte kappene sine ut på veien, mens andre skar grener fra trærne og strødde dem på veien.

  • Luk 23:19
    71%

    19 Han satt i fengsel på grunn av et opprør i byen og drap.

  • Luk 18:36
    71%

    36 Da han hørte folkemengden som gikk forbi, spurte han hva det var.

  • Apg 5:26
    71%

    26 Da gikk tempelsjefen med vaktene og hentet dem, men uten å bruke vold, for de fryktet at folket kunne steine dem.

  • Luk 23:23
    70%

    23 Men de fortsatte å rope høylytt og krevde at han skulle korsfestes, og deres rop vant frem.

  • Apg 7:57
    70%

    57 Men de ropte med høy stemme, holdt for ørene sine, og stormet mot ham i flokk.

  • Joh 19:5
    70%

    5 Jesus kom så ut med tornekronen og purpurkappen. Pilatus sa til dem, Her er mannen!

  • Matt 27:23
    70%

    23 Han sa: Hva ondt har han gjort? Men de skrek enda høyere: Korsfest ham!

  • Mark 15:7-8
    2 vers
    70%

    7 Og en som het Barabbas, satt fengslet sammen med noen som hadde gjort opprør og i opprøret hadde drept noen.

    8 Folket kom opp og begynte å be ham gjøre som han pleide.

  • Apg 19:32
    70%

    32 Noen ropte ett, andre noe annet, for møtet var i kaos, og de fleste visste ikke engang hvorfor de hadde samlet seg.

  • Apg 14:5
    70%

    5 Da både hedninger og jøder, sammen med deres ledere, gjorde et voldelig forsøk på å angripe dem og steine dem,

  • Luk 22:52
    69%

    52 Og Jesus sa til overprestene, tempelvaktene og lederne som hadde kommet mot ham: Er dere kommet ut som mot en røver, med sverd og stokker?

  • Luk 18:32
    69%

    32 For han skal overgis til hedningene, og bli hånet, mishandlet og spyttet på,

  • Luk 23:21
    69%

    21 Men de ropte: Korsfest ham!

  • Matt 27:2
    69%

    2 De bandt ham, førte ham bort og lot ham over til Pilatus, landshøvdingen.

  • Matt 27:39
    69%

    39 De som gikk forbi, spottet ham og ristet på hodet.

  • Mark 15:13
    69%

    13 De ropte igjen: Korsfest ham!

  • Matt 21:10
    69%

    10 Da han kom inn i Jerusalem, ble hele byen satt i bevegelse og sa: Hvem er dette?