Apostlenes gjerninger 23:12

Norsk oversettelse av BBE

Når det ble dag, slo jødene seg sammen og sverget på at de verken ville spise eller drikke før de hadde drept Paulus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 23:21 : 21 Men du må ikke høre på dem, for mer enn førti av dem ligger i bakhold for ham, og de har sverget på ikke å spise eller drikke før de har drept ham; nå er de klare og venter bare på din ordre.
  • Apg 23:30 : 30 Og da jeg fikk vite at det ble lagt en hemmelig plan mot denne mannen, sendte jeg ham straks til deg, og ga ordre til dem som er mot ham om å legge sine klager frem for deg.
  • Apg 23:14 : 14 De kom til yppersteprestene og lederne og sa: Vi har sverget en stor ed på ikke å spise noe før vi har drept Paulus.
  • Apg 25:3 : 3 og ba Festus innfri deres plan mot ham og sende ham til Jerusalem, hvor de ville ligge i bakhold for å drepe ham på veien.
  • 1 Kor 16:22 : 22 Hvis noen ikke elsker Herren, la ham være forbannet. Marana tha (vår Herre kommer).
  • Gal 3:13 : 13 Kristus har kjøpt oss fri fra lovens forbannelse ved å bli en forbannelse for oss, for det står skrevet: Forbannet er hver den som henger på et tre,
  • 3 Mos 27:29 : 29 Enhver mann gitt fullstendig til Herren kan ikke tas tilbake: han skal bli satt til døden.
  • Jos 6:26 : 26 Josva ga folket en alvorlig advarsel og sa, Forbannet er den mannen som gjenoppbygger denne byen Jeriko: På bekostning av sin førstefødte sønn skal han legge grunnsteinen, og på bekostning av sin yngste sønn skal han sette opp byportene.
  • Jos 7:1 : 1 Men Israels barn handlet feil med den forbudte gjenstanden, for Akan, sønn av Karmi, sønn av Zabdi, sønn av Serah, av Juda-stammen, tok av det forbudte, og herrens vrede ble opptent mot Israels barn.
  • Jos 7:15 : 15 Den mannen som blir tatt med den forbannede gjenstanden, skal bli brent med alt han eier, fordi han har brutt Herrens pakt og gjort noe skammelig i Israel.
  • 1 Sam 14:24 : 24 Folket var med Saul, omtrent tjue tusen mann, og kampen spredte seg over hele Efraims fjellområder. Men Saul gjorde en stor feil den dagen ved å legge folket under ed: Forbannet er den som spiser før kvelden kommer og jeg har hevnet meg på fiendene mine. Så ingen smakte mat.
  • 1 Sam 14:27-28 : 27 Men Jonathan hadde ikke hørt at faren hadde pålagt folket eden. Han rakte ut staven i hånden, dyppet spissen i honningkakene og førte hånden til munnen; da lyste øynene hans opp. 28 En av mennene sa: Din far la folket under en streng ed og sa: Forbannet er den som spiser mat i dag. Og folket var utmattet.
  • 1 Sam 14:40-44 : 40 Da sa han til hele Israel: Stå på den ene siden, så skal jeg og Jonathan, min sønn, stå på den andre siden. Folket svarte: Gjør det som synes godt for deg. 41 Saul sa til Herren, Israels Gud: Hvorfor har du ikke svart meg i dag? Er det synd hos meg eller hos Jonathan, min sønn, la Urim gi svar, men hvis det er hos ditt folk Israel, la Thummim gi svar. Ved Herrens avgjørelse ble Saul og Jonathan valgt ut, mens folket ble frikjent. 42 Da sa Saul: Gi din avgjørelse mellom meg og min sønn Jonathan. Og Jonathan ble utpekt. 43 Saul sa til Jonathan: Fortell meg hva du har gjort. Jonathan svarte: Jeg smakte litt honning på enden av staven som jeg hadde i hånden. Og se, jeg må dø. 44 Saul sa: Måtte Gud straffe meg hardt hvis du ikke skal dø, Jonathan.
  • 1 Kong 19:2 : 2 Da sendte Jezebel en tjener til Elia og sa: Måtte gudene straffe meg om jeg ikke gjør livet ditt likt deres innen i morgen denne tiden.
  • 2 Kong 6:31 : 31 Han sa: Måtte Gud straffe meg hardt om Elisas hode forblir på hans skuldre i dag.
  • Neh 10:29 : 29 De sluttet seg til sine brødre, sine ledere, og forpliktet seg med en ed til å følge Guds lov, som ble gitt gjennom Moses, Guds tjener, og til å holde og følge alle Herrens, vår Guds, bud, lover og forskrifter;
  • Sal 2:1-3 : 1 Hvorfor er nasjonene så voldsomt opprørt, og hvorfor er folkets tanker så tåpelige? 2 Jordens konger inntar sin plass, og herskerne er faste i sitt oppsett mot Herren og hans utvalgte konge, og sier, 3 La oss sprenge deres bånd og kaste deres rep av oss.
  • Sal 31:13 : 13 Falske utsagn kommer til mine ører; frykt er på alle kanter: de snakker sammen mot meg, de planlegger å ta livet mitt.
  • Sal 64:2-6 : 2 Beskytt meg fra de onde gjerninger som er skjult; fra gruppen av dem som gjør ondt. 3 De skjerper tungen som et sverd og retter pilene, selv bitre ord. 4 Slik at de i hemmelighet kan skyte pilene sine mot de rettskafne, plutselig og usett. 5 De styrker seg i sin onde hensikt; de lager hemmelige feller; de sier: Hvem vil se det? 6 Hvem vil oppdage vår hemmelige plan? Planen er omhyggelig utarbeidet; menneskets indre tanker og hjerte er dype.
  • Jes 8:9-9 : 9 Forstå, dere folkeslag, og frykt; lytt, alle dere fjerne land: 10 Legg planer, men de vil bli gjort til intet; gi ordrer, men de vil ikke bli gjennomført: for Gud er med oss.
  • Jer 11:19 : 19 Men jeg var lik et forsvarsløst lam ført til slakt; jeg hadde ingen anelse at de la onde planer mot meg, og sa: Kom, la oss gjøre hans mat til trøbbel, hindre ham fra de levendes land, så minnet om navnet hans ikke lenger finnes.
  • Matt 26:4 : 4 De planla sammen å gripe Jesus med list og få ham drept.
  • Matt 26:74 : 74 Da begynte han å forbanne seg og sverge: «Jeg kjenner ikke mannen.» Med det samme gol hanen.
  • Matt 27:25 : 25 Og alt folket svarte: La hans blod komme over oss og våre barn.
  • Mark 6:23-26 : 23 Og han sverget til henne: Hva enn du ber om, skal jeg gi deg, til og med halve kongeriket mitt. 24 Hun gikk ut og spurte sin mor: Hva skal jeg be om? Og hun svarte: Døperen Johannes' hode. 25 Straks gikk hun hastig inn til kongen og sa: Jeg vil at du straks gir meg på et fat hodet til døperen Johannes. 26 Kongen ble dypt bedrøvet, men på grunn av sine eder og på grunn av gjestene ville han ikke si nei til henne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    13Og mer enn førti av dem gikk sammen om denne ed.

    14De kom til yppersteprestene og lederne og sa: Vi har sverget en stor ed på ikke å spise noe før vi har drept Paulus.

    15Så nå, ber vi dere med Rådet om å be overordnet myndighet om å la ham bli ført ned til dere, som om dere ønsket å undersøke saken nærmere; så vil vi drepe ham før han kommer fram.

  • 85%

    20Han sa: Jødene har blitt enige om å be deg føre Paulus neste dag til Rådet, som om de vil undersøke hans sak grundigere.

    21Men du må ikke høre på dem, for mer enn førti av dem ligger i bakhold for ham, og de har sverget på ikke å spise eller drikke før de har drept ham; nå er de klare og venter bare på din ordre.

  • 33Før daggry ba Paulus alle om å ta mat, og sa: Dette er den fjortende dagen dere har ventet uten mat og har fastet.

  • 73%

    23Så, etter noen dager, inngikk jødene en avtale om å drepe ham.

    24Men Saul fikk kjennskap til deres plan. De holdt vakt dag og natt ved byens porter for å kunne drepe ham.

  • 71%

    17Etter tre dager innkalte Paulus de fremste blant jødene, og da de var samlet, sa han til dem: «Brødre, selv om jeg ikke har gjort noe mot vårt folk eller fedrenes skikker, ble jeg arrestert i Jerusalem og overgitt til romerne.

    18Disse ville frigi meg etter å ha forhørt meg, for det var ikke noen dødsskyld i meg.

  • 30Dagen etter ville han få klarhet i hva jødene anklaget ham for. Derfor løslot han Paulus og befalte at yppersteprestene og hele Rådet skulle samles, og han førte Paulus frem for dem.

  • 21Det er grunnen til at jødene grep meg i tempelet og forsøkte å drepe meg.

  • 27Da de syv dagene nesten var over, så jødene fra Asia Paulus i templet og opphisset folkemengden. De grep ham,

  • 24Folket var med Saul, omtrent tjue tusen mann, og kampen spredte seg over hele Efraims fjellområder. Men Saul gjorde en stor feil den dagen ved å legge folket under ed: Forbannet er den som spiser før kvelden kommer og jeg har hevnet meg på fiendene mine. Så ingen smakte mat.

  • 70%

    2Overprestene og lederne blant jødene brakte anklager mot Paulus,

    3og ba Festus innfri deres plan mot ham og sende ham til Jerusalem, hvor de ville ligge i bakhold for å drepe ham på veien.

  • 70%

    11Han kom til oss, tok beltet til Paulus og bandt sine føtter og hender med det og sa: 'Dette er hva Den Hellige Ånd sier: Slik skal jødene binde mannen som eier dette beltet i Jerusalem og overgi ham til hedningene.'

    12Da vi hørte dette, ba vi og de som bodde der, Paulus om ikke å dra til Jerusalem.

    13Men Paulus svarte: 'Hva gjør dere, gråter og bryter mitt hjerte? For jeg er villig, ikke bare til å bli bundet, men også til å dø i Jerusalem for Herrens Jesu navn.'

  • 69%

    30Og da jeg fikk vite at det ble lagt en hemmelig plan mot denne mannen, sendte jeg ham straks til deg, og ga ordre til dem som er mot ham om å legge sine klager frem for deg.

    31Soldatene tok Paulus som beordret, og førte ham om natten til Antipatris.

  • 69%

    10Da striden ble meget voldsom, ble kommandanten redd for at Paulus skulle bli revet i stykker av dem, og ga ordre til soldatene om å ta ham med makt bort fra dem og føre ham til festningen.

    11Den natten kom Herren til ham og sa: Vær ved godt mot, for som du har vitnet om meg i Jerusalem, så skal du også vitne i Roma.

  • 69%

    30Og hele byen ble oppbrakt, og folk strømmet sammen og grep Paulus og dro ham ut av templet. Straks ble dørene lukket.

    31Mens de forsøkte å drepe ham, ble det rapportert til kommandanten for garnisonen at hele Jerusalem var i opprør.

    32Han tok straks noen soldater og løytnanter og løp ned til dem. Da jødene så ham og soldatene, sluttet de å slå Paulus.

  • 1Om morgenen samlet alle øversteprestene og de med myndighet seg for å planlegge å få Jesus dømt til døden.

  • 42Soldatene ville drepe fangene for at ingen skulle svømme bort og rømme.

  • 15Mot ham la overprestene og jødenes ledere frem anklager da jeg var i Jerusalem, og ba meg dømme mot ham.

  • 7Da han kom, samlet jødene som hadde reist fra Jerusalem seg rundt ham og fremførte alvorlige anklager mot ham som de ikke kunne bevise.

  • 67%

    18Og selv med disse ordene var det vanskelig for dem å hindre folket i å ofre til dem.

    19Men noen jøder kom fra Antiokia og Ikonium, fikk folket over på sin side, og etter å ha steinet Paulus, dro de ham ut av byen, da de trodde han var død.

  • 4De planla sammen å gripe Jesus med list og få ham drept.

  • 11Du kan bekrefte at det ikke er mer enn tolv dager siden jeg dro opp til Jerusalem for å tilbe.

  • 12Soldatene med kommandanten og jødenes vakter grep da Jesus og bandt ham.

  • 12Men da Gallio var landshøvding i Akaia, reiste jødene seg samlet mot Paulus og førte ham fram for dommersetet,

  • 23Han kalte inn to offiserer og sa: Gjør klar to hundre soldater, med sytti ryttere og to hundre spydkastere, for å dra til Caesarea i den tredje nattevakt.

  • 45Da jødene så de store folkemengdene, ble de fylt av misunnelse og motsa de tingene Paulus sa, og de spottet.

  • 23Og han ga ordre til offiseren om å holde Paulus under vakthold, men tillate ham frihet og ikke hindre vennene hans i å besøke ham.

  • 3Da han så at dette var til glede for jødene, grep han også Peter. Dette var under de usyrede brøds høytid.

  • 11Og da han hadde gått opp, og brutt brødet, talte han videre for dem i lang tid, helt til daggry, og så dro han videre.

  • 7Og på den første dagen i uken, da vi samlet oss for det hellige måltid, talte Paulus for dem, for han hadde planlagt å dra dagen etter; og han fortsatte å tale til midnatt.

  • 9Da det hadde gått lang tid og reisen nå var full av fare fordi det var seint på året, la Paulus fram saken for dem.

  • 66%

    30Kongen, guvernøren, Bernike og de andre som satt der reiste seg opp.

    31Da de hadde gått ut, sa de til hverandre: Denne mannen gjør ingenting som fortjener død eller fengsel.

  • 9Og jødene var enige med hans utsagn, og sa at dette var sant.

  • 30Paulus ville gå inn til folket, men disiplene lot ham ikke.

  • 1Paulus så fast på Rådet og sa: Mine brødre, jeg har levd et liv rettferdig for Gud til denne dagen.

  • 53Fra den dagen la de planer om å drepe ham.

  • 12De sa til ham: Vi har kommet for å ta deg og gi deg i hendene på filisterne. Samson sa til dem: Sverg at dere ikke vil skade meg selv.