Apostlenes gjerninger 7:11

Norsk oversettelse av BBE

Men det ble hungersnød i hele Egypt og Kanaan, og stor nød; og våre fedre kunne ikke finne mat.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 105:16 : 16 Han tok bort all mat fra landet, slik at folket var uten brød.
  • 1 Mos 41:54-57 : 54 Da kom de første av de sju årene med mangel, slik Josef hadde forutsagt: i alle andre land var det hungersnød, men i Egypt var det brød. 55 Da hele Egypt sultet, ropte folket til farao etter brød, og farao sa til dem: Gå til Josef, og gjør det han sier. 56 Og over hele jorden var det matmangel; så åpnet Josef alle kornlagrene og solgte korn til egypterne, for hungersnøden var stor i Egypt. 57 Og alle landene reiste til Egypt til Josef for å kjøpe korn, for hungersnøden var stor over hele jorden.
  • 1 Mos 42:5 : 5 Og Israels sønner kom sammen med de andre for å kjøpe korn, for det var stor hungersnød i Kanaan.
  • 1 Mos 43:1 : 1 Da kornet de hadde hentet i Egypt var brukt opp, sa faren deres til dem: Dra tilbake og skaff oss litt mat.
  • 1 Mos 45:5-6 : 5 Vær nå ikke bekymret eller sinte på dere selv for at dere sendte meg hit, for Gud sendte meg foran dere for å redde liv. 6 I to år har det vært hungersnød, og det gjenstår enda fem år med hverken pløying eller høsting.
  • 1 Mos 45:11 : 11 Der skal jeg forsørge deg, så du og din husstand ikke lider nød, for det er enda fem år med hungersnød igjen.
  • 1 Mos 47:13-15 : 13 Det var nå ikke mat å få i hele landet, så Egypt og Kanaan led under sulten. 14 Alle pengene i Egypt og Kanaan som var gitt for korn, kom i Josefs hender, og han oppbevarte dem i faraos hus. 15 Da alle pengene i Egypt og Kanaan var brukt opp, kom egypterne til Josef og sa: Gi oss brød; skal vi gå til grunne foran deg? for vi har ikke mer penger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 7:12
    84%

    12 Men Jakob hørte at det var korn i Egypt og sendte våre fedre av sted første gang.

  • 1 Mos 43:1-2
    2 vers
    81%

    1 Da kornet de hadde hentet i Egypt var brukt opp, sa faren deres til dem: Dra tilbake og skaff oss litt mat.

    2 Juda sa da til ham: Mannen sa til oss under ed at vi ikke måtte komme tilbake uten vår bror.

  • 1 Mos 47:12-13
    2 vers
    81%

    12 Josef sørget for mat til sin far og sine brødre og hele sin fars husstand, etter behovene til deres familier.

    13 Det var nå ikke mat å få i hele landet, så Egypt og Kanaan led under sulten.

  • 1 Mos 41:53-57
    5 vers
    79%

    53 Så tok de sju gode årene i Egypt slutt.

    54 Da kom de første av de sju årene med mangel, slik Josef hadde forutsagt: i alle andre land var det hungersnød, men i Egypt var det brød.

    55 Da hele Egypt sultet, ropte folket til farao etter brød, og farao sa til dem: Gå til Josef, og gjør det han sier.

    56 Og over hele jorden var det matmangel; så åpnet Josef alle kornlagrene og solgte korn til egypterne, for hungersnøden var stor i Egypt.

    57 Og alle landene reiste til Egypt til Josef for å kjøpe korn, for hungersnøden var stor over hele jorden.

  • Apg 7:10
    78%

    10 Og befridde ham fra alle hans trengsler, og ga ham visdom og gunst hos Farao, kongen av Egypt, som satte ham til leder over Egypt og hele hans hus.

  • 1 Mos 41:29-31
    3 vers
    78%

    29 Det kommer sju år med stor mengde avkasting i Egypt.

    30 Deretter kommer sju år med hunger, og minnet om de gode årene vil forsvinne fra menneskenes sinn, og landet vil bli ødelagt av de dårlige årene.

    31 Og mennesker vil ikke huske de gode tidene på grunn av hungeren som kommer etterpå; den vil være svært bitter.

  • 1 Mos 42:5
    77%

    5 Og Israels sønner kom sammen med de andre for å kjøpe korn, for det var stor hungersnød i Kanaan.

  • 1 Mos 41:36
    76%

    36 Og la denne maten bli oppbevart for landet til de sju dårlige årene kommer over Egypt, så landet ikke blir ødelagt av matmangel.

  • 1 Mos 12:10
    76%

    10 På grunn av hungersnød i landet, dro han ned til Egypt for å bo der en tid.

  • 4 Mos 20:15
    76%

    15 hvordan våre fedre dro ned til Egypt, og vi bodde der lenge; egypterne behandlet oss og våre fedre dårlig.

  • 1 Mos 47:15
    75%

    15 Da alle pengene i Egypt og Kanaan var brukt opp, kom egypterne til Josef og sa: Gi oss brød; skal vi gå til grunne foran deg? for vi har ikke mer penger.

  • 1 Mos 42:2-3
    2 vers
    75%

    2 Og han sa: Jeg har fått nyss om at det er korn i Egypt. Dra dit og kjøp korn for oss, så vi kan leve og ikke dø.

    3 Så dro Josefs ti brødre ned til Egypt for å kjøpe korn.

  • Apg 7:17-19
    3 vers
    73%

    17 Da tiden nærmet seg for oppfyllelse av det Gud hadde lovt Abraham, vokste folket i Egypt i antall.

    18 Inntil en annen konge kom til makten, som ikke kjente Josef.

    19 Denne kongen handlet ondt mot vårt folk, og tvang våre fedre til å sette ut sine barn, så de ikke skulle overleve.

  • 1 Mos 47:4
    73%

    4 Og de sa til farao: Vi har kommet for å bo som fremmede i dette landet, fordi det ikke er beite for våre flokker i Kanaan; la derfor dine tjenere få bo i Gosen.

  • 5 Mos 26:6-7
    2 vers
    73%

    6 Men egypterne behandlet oss ille og undertrykte oss, og la et hardt åk på oss.

    7 Da ropte vi til Herren, våre fedres Gud, og Herren hørte vår røst og så vår nød, vårt slit og vår undertrykkelse.

  • 1 Mos 45:11
    73%

    11 Der skal jeg forsørge deg, så du og din husstand ikke lider nød, for det er enda fem år med hungersnød igjen.

  • 4 Mos 11:6
    73%

    6 Men nå tørker sjelen vår bort; det er ingenting her: vi har ikke annet enn dette manna foran oss.

  • Apg 7:15
    73%

    15 Og Jakob dro ned til Egypt, og han døde der, han selv og våre fedre;

  • 1 Kong 11:18
    73%

    18 De dro fra Midjan og kom til Paran, og tok menn med seg fra Paran og dro til Egypt, til farao, Egyptens konge, som ga ham hus, mat og land.

  • 1 Sam 12:8
    72%

    8 Da Jakob og hans sønner kom inn i Egypt, og ble undertrykt av egypterne, steg deres fedres bønner opp til Herren, og Herren sendte Moses og Aron, som førte deres fedre ut av Egypt, og han førte dem til dette stedet.

  • 1 Mos 47:19
    72%

    19 Skal vi og landet vårt gå til grunne foran dine øyne? Ta oss og vårt land, og gi oss brød, og vi og vårt land vil bli tjenere for farao; gi oss såkorn, så vi kan leve og landet ikke blir ødelagt.