5 Mosebok 25:6

Norsk oversettelse av BBE

Da vil den første sønn hun får ta rettighetene til broren som er død, så hans navn ikke skal forsvinne i Israel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 28:8-9 : 8 var det tydelig for Esau at hans far ikke likte kvinnene fra Kanaan. 9 Så Esau gikk til Ismael og tok Mahalath, datter av Abrahams sønn Ismael, Nebajots søster, til kone i tillegg til de konene han allerede hadde. 10 Så Jakob dro fra Beersheba mot Haran.
  • 5 Mos 9:14 : 14 La meg ødelegge dem til navnet deres utslettes, og jeg vil gjøre deg til et folk større og sterkere enn dem.
  • 5 Mos 21:19 : 19 Da skal hans far og mor føre ham til de ansvarlige mennene i byen, til det offentlige stedet;
  • 5 Mos 29:20 : 20 Herren vil ikke vise nåde mot ham, men Herrens vrede vil brenne mot den mannen, og alle de forbannelsene som er skrevet i denne boken vil ramme ham, og Herren vil slette hans navn fullstendig fra jorden.
  • Rut 4:1-7 : 1 Boas gikk opp til den offentlige plassen i byen og satte seg der. Den nærmeste slektningen han hadde snakket om, kom forbi, og Boas ropte til ham ved navn og sa: Kom og sett deg her. Og han kom og satte seg. 2 Da hentet han ti av de ansvarlige mennene i byen og sa: Sett dere her. Og de satte seg. 3 Så sa han til den nærmeste slektningen: Naomi, som har kommet tilbake fra landet Moab, tilbyr for betaling det jordstykket som tilhørte vår bror Elimelek. 4 Og jeg ville gi deg muligheten til å ta det, med godkjenning fra dem som sitter her og de ansvarlige menn i mitt folk. Hvis du er villig til å gjøre rett som slektning, så gjør det, men hvis ikke, si fra til meg nå, for det er ingen andre som har rett til å gjøre det enn deg, og etter deg meg selv. Og han sa: Jeg skal gjøre det. 5 Da sa Boas: Den dagen du tar dette jordstykket, må du også ta med deg Rut, moabittkvinnen, den avdødes kone, slik at du kan holde navnet til den døde levende i hans arv. 6 Den nærmeste slektningen sa: Jeg kan ikke gjøre slektningens del, for jeg frykter for å skade min egen arv. Du kan gjøre det i mitt sted, for jeg kan ikke gjøre det selv. 7 I tidligere tider var dette skikken i Israel når eiendom ble overtatt av en nær slektning, eller når det var eierskifte. For å bekrefte avtalen tok den ene mannen av seg skoen og ga den til den andre; og dette var et vitne i Israel.
  • Rut 4:10-12 : 10 Og videre har jeg tatt Rut, moabittkvinnen, som var Mahlons kone, til min kone, for å holde navnet til den avdøde mannen levende i hans arv, så hans navn ikke blir utryddet fra blant hans slektninger og fra minnet om hans by. Dere er vitner i dag. 11 Alt folket på den offentlige plassen og de ansvarlige mennene sa: Vi er vitner. Måtte Herren gjøre denne kvinnen, som nå kommer inn i ditt hus, lik Rakel og Lea, som begge bygget opp Israels hus. Måtte du ha rikdom i Efrata, og være stor i Betlehem. 12 Måtte din familie bli som familien til Peres, den sønnen som Tamar fødte Juda, gjennom de etterkommere som Herren måtte gi deg gjennom denne unge kvinnen.
  • Sal 9:5 : 5 Du har talt strenge ord til nasjonene, du har ødelagt synderne og utslettet deres navn for alltid.
  • Sal 109:13 : 13 La hans slekt bli utryddet; la deres navn bli glemt i kommende generasjoner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 25:5
    84%

    5Hvis brødre bor sammen og en av dem, ved sin død, ikke har noen sønn, skal den dødes kone ikke gifte seg utenfor familien med en annen mann: la hennes manns bror gå inn til henne og ta henne til ekte, slik det er rett for en svogers plikt.

  • 5 Mos 25:7-10
    4 vers
    81%

    7Men hvis mannen sier at han ikke vil ta sin brors kone, da la kona gå til de ansvarlige mennene i byen og si: Min manns bror vil ikke opprettholde sin brors navn i Israel; han vil ikke gjøre hva som er riktig for en manns bror å gjøre.

    8Da vil de ansvarlige mennene i byen sende bud på mannen og snakke med ham: og hvis han fortsatt sier, Jeg vil ikke ta henne;

    9Da skal hans brors kone komme til ham, foran de ansvarlige mennene i byen, ta skoen av hans fot, og bringe skam over ham, og si: Slik skal det gjøres med mannen som ikke tar seg av sin brors navn.

    10Og hans familie vil bli kalt i Israel, 'Huset til han som skoen ble tatt av'.

  • Matt 22:24-26
    3 vers
    78%

    24Mester, Moses har sagt at hvis en mann dør uten barn, skal broren ta hans hustru og skaffe avkom for broren;

    25Nå var det blant oss syv brødre, og den første giftet seg og døde uten barn, og etterlot sin hustru til broren;

    26det samme skjedde med den andre og den tredje, til de syv.

  • 4 Mos 27:8-11
    4 vers
    76%

    8Og si til Israels barn: Hvis en mann dør uten å etterlate seg sønn, skal hans arv gå til hans datter.

    9Hvis han ikke har noen datter, så gi hans arv til hans brødre.

    10Og hvis han ikke har noen brødre, så gi hans arv til farens brødre.

    11Og hvis hans far ikke har noen brødre, så gi den til hans nærmeste slektning i familien som arv: Dette skal være en lovbeslutning for Israels barn, slik Herren befalte Moses.

  • Mark 12:19-21
    3 vers
    75%

    19Mester, i loven sier Moses: Hvis en mann dør og etterlater seg en kone uten barn, skal hans bror gifte seg med henne og få barn for sin bror.

    20Det var syv brødre: Den første giftet seg med en kone, og ved hans død var det ingen barn;

    21Den andre tok henne, og ved hans død var det ingen barn; og den tredje likedan:

  • Luk 20:28-30
    3 vers
    74%

    28Mester, Moses skrev for oss at hvis en manns bror dør og etterlater seg en kone, men ingen barn, skal broren ta henne til ekte og få barn for sin bror.

    29Nå var det sju brødre. Den første tok en kone og døde barnløs;

    30Den andre,

  • 5 Mos 21:15-17
    3 vers
    74%

    15Hvis en mann har to koner, en han elsker høyt og en han ikke elsker, og begge har fått barn med ham; og hvis den første sønnen er barnet til den han ikke elsker:

    16Når han deler arven mellom sine sønner, skal han ikke sette sønnen til den elskede i stedet for den første sønnen til den han ikke elsker:

    17Men han skal gi sin første sønn førsteretten med dobbelt del av sin eiendom: for han er det første tegnet på hans styrke, og retten til den første sønnen er hans.

  • 1 Mos 48:6
    74%

    6Og eventuelle etterkommere du får etter dem, skal være dine, og de skal nevnes etter sine brødre i deres arv.

  • 1 Mos 38:8-9
    2 vers
    73%

    8Da sa Juda til Onan: Gå inn til din brors kone og gjør din plikt som svoger; gjør henne til din kone og skaff din bror avkom.

    9Men Onan visste at avkommet ikke ville bli hans eget, så da han gikk inn til sin brors kone, lot han sæden falle på jorden, for å ikke gi sin bror avkom.

  • 3 Mos 20:21
    72%

    21Og hvis en mann tar sin brors kone, er det en uverdig handling; han har gjort skam på sin bror; de vil ikke få barn.

  • 2 Sam 14:6-7
    2 vers
    72%

    6Jeg hadde to sønner, og de to sloss på marken, og ingen var der for å skille dem. Den ene slo den andre i hjel.

    7Nå har hele slekten vendt seg mot din tjener og sier: Gi oss ham som drepte broren sin, så vi kan drepe ham til gjengjeld for livet han tok, og utslette arvingen. Slik vil de slukke min siste glo, og min mann vil ikke ha noen navn eller etterkommere på jorden.

  • 4 Mos 27:4
    72%

    4Hvorfor skal vår fars navn bli tatt bort fra hans slekt fordi han ikke hadde noen sønn? Gi oss en arv blant vår fars brødre.

  • 4 Mos 36:6-8
    3 vers
    71%

    6Dette er Herrens påbud angående Selofhads døtre: Herren sier, la dem gifte seg med hvem de selv finner behag i, men bare blant familien i deres fars stamme.

    7På den måten vil ingen eiendom bli overført fra stamme til stamme blant Israels barn; hver og en av Israels barn vil beholde arven fra sin fars stamme.

    8Og hver datter som eier eiendom i noen stamme blant Israels barn skal gifte seg med et medlem av familien i sin fars stamme, slik at hver av Israels barn kan beholde arven fra sine fedre.

  • 1 Krøn 5:1-2
    2 vers
    71%

    1Og sønnene til Ruben, Israels eldste sønn, (for han var den eldste sønnen, men fordi han gjorde sin fars ekteseng uren, ble førstefødselsretten gitt til sønnene til Josef, Israels sønn; men han skal ikke få plassen som den eldste.

    2Selv om Juda ble sterkere enn sine brødre, og herskeren kom fra ham, var førstefødselsretten Josefs:)

  • Mika 5:3
    71%

    3Han skal ta sin plass og vokte flokken i Herrens styrke, i hans Guds navns herlighet; og de skal bo trygt, for nå skal han være stor til jordens ender.

  • 3 Mos 25:25
    70%

    25Hvis din bror blir fattig og må gi opp noe av sitt land for penger, kan hans nærmeste slektning komme og få tilbake det han har gitt opp.

  • 3 Mos 21:2
    70%

    2Men bare for sine nærmeste slektninger, for sin mor eller sin far, sin sønn eller sin datter, og sin bror.

  • 4 Mos 36:3-4
    2 vers
    69%

    3Nå, hvis de gifter seg med noen fra andre stammer blant Israels barn, vil deres eiendom bli tatt bort fra våre fedres arv og bli en del av arven til den stammen de gifter seg inn i. Deres arv vil da bli tatt bort fra vår stamme.

    4Og ved jubileumsåret for Israels barn, vil deres eiendom bli lagt til arven til den stammen de er en del av, og vil bli tatt bort fra arven til våre fedre.

  • 1 Mos 29:26
    69%

    26Laban svarte: «I vårt land gir vi ikke den yngste i ekteskap før den eldste.»

  • Dom 21:17
    69%

    17De sa: Hvordan kan vi sikre at de gjenværende blant Benjamin får etterslekt, så en israelsk stamme ikke utryddes?

  • Rut 4:5
    68%

    5Da sa Boas: Den dagen du tar dette jordstykket, må du også ta med deg Rut, moabittkvinnen, den avdødes kone, slik at du kan holde navnet til den døde levende i hans arv.

  • Esek 44:25
    68%

    25De skal ikke komme nær noen død person så de blir urene: men for en far eller mor, sønn eller datter, bror eller en søster uten ektemann, kan de gjøre seg urene.

  • 1 Mos 24:38
    68%

    38Men gå til min fars hus og til min slekt for å finne en kone til min sønn.

  • 1 Krøn 1:34
    68%

    34Abraham var far til Isak. Sønnene til Isak: Esau og Israel.

  • 2 Mos 13:11
    68%

    11Når Herren fører dere inn i kanaanittenes land, slik han sverget til deg og fedrene dine, og gir det til dere,

  • 4 Mos 18:15
    67%

    15Den førstefødte av hvert levende vesen som tilbys til Herren, enten av mennesker eller dyr, skal være din. Men for de førstefødte av mennesker skal betaling gis, og for de førstefødte av urene dyr.

  • 4 Mos 12:12
    67%

    12La henne ikke være som en død, hvis kropp er halvt ødelagt når den kommer ut av morens liv.