Efeserbrevet 6:15

Norsk oversettelse av BBE

gå klar til å bringe fredens evangelium som sko på føttene;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 52:7 : 7 Hvor vakre de er på fjellene, føttene til dem som kommer med gode nyheter, som forkynner fred, som sier at frelsen er nær; som sier til Sion: Din Gud regjerer!
  • Rom 10:15 : 15 Og hvordan kan det være forkynnere uten at de er utsendt? Som det står skrevet: Hvor vakre er føttene til dem som forkynner fredens gode budskap.
  • 2 Kor 5:18-21 : 18 Men alt dette er fra Gud, han som forsonte oss med seg selv ved Kristus, og ga oss forsoningens tjeneste. 19 For det var Gud som i Kristus forsonte verden med seg selv, uten å tilregne dem deres synder, og han har betrodd oss ordet om forsoningen. 20 Så er vi da sendebud i Kristi sted, som om Gud selv formaner dere gjennom oss. Vi ber dere på Kristi vegne: Bli forsonet med Gud. 21 Ham som ikke visste av synd, har Gud gjort til synd for oss, for at vi i ham skulle bli Guds rettferdighet.
  • Luk 15:22 : 22 Men faren sa til tjenerne sine: Skynd dere, hent den beste kappen og la ham få den på! Sett en ring på hånden hans og sko på føttene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 6:10-14
    5 vers
    82%

    10Til slutt, vær sterke i Herren og i hans veldige kraft.

    11Ta på Guds fulle rustning, så dere kan stå imot alle djevelens listige angrep.

    12For vår kamp er ikke mot kjøtt og blod, men mot makter og myndigheter, mot verdens herskere i dette mørke, mot ondskapens åndsvesener i himmelen.

    13Ta derfor Guds fulle rustning, så dere kan stå sterke på den onde dag, og etter å ha vunnet, stå fast.

    14Stå da fast, med sannheten som belte om livet, og iført rettferdighetens brystplate;

  • Ef 6:16-18
    3 vers
    77%

    16Over alt, ta troens skjold, med hvilket dere kan slokke alle de brennende pilene fra den onde.

    17Ta frelsens hjelm og Åndens sverd, som er Guds ord;

    18med alle bønner og påkallelse, be til enhver tid i Ånden, og hold dere våkne, med all utholdenhet for alle de hellige,

  • Mark 6:9
    73%

    9og at de skulle gå med vanlige sandaler og ikke ta med to kjortler.

  • 1 Sam 17:6
    72%

    6Bena hans var dekket med bronseleggskinner, og på ryggen bar han et kastespyd av bronse.

  • Jes 5:27
    71%

    27Det er ingen tretthet blant dem, og ingen er sløve, de kommer uten å hvile eller sove, og skolissene deres er ikke slitt.

  • Hebr 12:13-14
    2 vers
    70%

    13og gjør rett veier for føttene, slik at det svake ikke skal vende av veien, men bli styrket.

    14Streb etter fred med alle mennesker, og etter hellighet, for uten den skal ingen se Herren;

  • Luk 12:35
    70%

    35Vær klare, som tjenere kledd for en reise, med lampene tent.

  • Rom 10:15
    70%

    15Og hvordan kan det være forkynnere uten at de er utsendt? Som det står skrevet: Hvor vakre er føttene til dem som forkynner fredens gode budskap.

  • 2 Kor 6:7
    70%

    7I sannhetens ord, i Guds kraft; med rettferdighetens våpen på høyre og venstre side,

  • Rom 16:20
    69%

    20Fredens Gud vil snart knuse Satan under føttene deres. Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere.

  • Rom 3:15
    69%

    15Deres føtter er raske til å søle blod;

  • Apg 12:8
    68%

    8Engelen sa så, Ta på deg sandalene dine og gjør deg klar til å gå. Det gjorde han, og engelen sa, Kast kappen rundt deg og følg meg.

  • Rom 13:12
    68%

    12Natten er langt på vei, og dagen er nær; la oss legge av oss mørkets gjerninger og ta på oss lysets våpen,

  • Sal 18:33
    68%

    33Han gir meg føtter som hindens, og setter meg på høye steder.

  • Jes 52:7
    68%

    7Hvor vakre de er på fjellene, føttene til dem som kommer med gode nyheter, som forkynner fred, som sier at frelsen er nær; som sier til Sion: Din Gud regjerer!

  • 1 Pet 1:13
    68%

    13Så gjør deres sinn klare, og vær våkne, med all makt håp på den nåden som skal komme til dere ved Jesu Kristi åpenbaring;

  • 5 Mos 33:25
    68%

    25Dine sko vil være av jern og kobber; og som dine dager, slik vil din styrke være.

  • Ordsp 4:26
    68%

    26Vokt din adferd; la alle dine veier være rett ordnet.

  • 2 Sam 22:34
    68%

    34Han gjør mine føtter som dådyrets føtter, og setter meg på høye steder.

  • 2 Mos 12:11
    68%

    11Og slik skal dere spise det: med belte om livet, sko på føttene og stav i hånden. Spis det hastig. Det er Herrens påske.

  • Rom 13:14
    68%

    14Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og tenk ikke på kjøttet, så dere gir etter for dets lyster.

  • 1 Pet 3:15
    68%

    15Men gi Kristus ære i deres hjerter som deres Herre; og vær alltid klare til å svare enhver som spør dere om håpet dere har, med ærefrykt og uten stolthet;

  • Ordsp 1:16
    68%

    16For deres føtter løper mot det onde, og de er raske til å ta liv.

  • 1 Tess 5:8
    68%

    8Men la oss, som hører dagen til, være alvorlige, ta på troens og kjærlighetens brynje, og håpets hjelm, som er frelse.

  • Esek 24:23
    67%

    23Og hodeplaggene vil være på hodene deres og skoene på føttene: det skal ikke være sorg eller gråt; men dere vil utmattes under straffen for deres onde gjerning, og dere vil se på hverandre i undring.

  • Luk 10:4
    67%

    4Ta ikke med dere pung, veske eller sandaler, og hils ikke på noen underveis.

  • Sal 18:36
    67%

    36Du har gjort mine skritt brede under meg, slik at mine føtter ikke glir.

  • Jer 46:4
    67%

    4Gjøre hestene klare, og stig opp, ryttere, og ta plassene deres med hodeplagg; skjerp spydene og ta på brystplatene.

  • Fil 4:7
    67%

    7Og Guds fred, som overgår all forstand, skal bevare deres hjerter og tanker i Kristus Jesus.

  • 2 Kor 10:6
    67%

    6Vi er klare til å straffe all ulydighet, etter at deres lydighet er blitt fullstendig.

  • Rom 5:1
    67%

    1Derfor, siden vi har blitt rettferdige ved tro, la oss ha fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.

  • Jes 59:17
    67%

    17Ja, han tok på seg rettferdighet som en brystplate, og frelse som en hodepynt; han tok på seg straff som klær, og vrede som en kappe.

  • Sal 122:2
    66%

    2Våre føtter står nå i dine porter, Jerusalem.

  • Ef 4:24
    66%

    24og ikle dere det nye mennesket, som er skapt etter Gud i sann rettferdighet og hellighet.

  • 2 Sam 22:37
    66%

    37Du har gjort mine skritt brede under meg, så mine føtter ikke glir.

  • Job 13:27
    66%

    27Og du legger lenker på mine føtter, overvåker alle mine veier, og setter en grense for mine steg;

  • 2 Kor 10:4
    66%

    4For våpnene vi kjemper med er ikke kjødelige, men sterke for Gud til å rive ned festninger;

  • Ef 4:3
    66%

    3Gjør alt dere kan for å bevare Åndens enhet i fredens bånd.

  • Kol 2:6
    66%

    6Som dere tok imot Kristus Jesus Herren, fortsett å leve i ham.

  • Esek 1:7
    66%

    7Føttene deres var rette føtter, og sålene på føttene liknet føttene til en kalv; og de skinte som blankt bronse.

  • Åp 1:15
    66%

    15Føttene hans lignet polert bronse, som om de var glødende i en ovn, og røsten hans var som lyden av mange vann.

  • 2 Tim 2:15
    66%

    15Gjør ditt beste for å bli stående som godkjent foran Gud, som en arbeider som ikke trenger å skamme seg, en som på rett vis forkynner sannhetens ord.

  • Kol 3:15
    66%

    15La Kristi fred herske i deres hjerter, som det var Guds hensikt for dere å være ett legeme; og gi ære til Gud til enhver tid.