Jeremia 46:4

Norsk oversettelse av BBE

Gjøre hestene klare, og stig opp, ryttere, og ta plassene deres med hodeplagg; skjerp spydene og ta på brystplatene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 21:9-9 : 9 Menneskesønn, si som en profet: Dette er Herrens ord: Si, Et sverd, et sverd som er gjort skarpt og polert. 10 Det er gjort skarpt for å gi døden; det er polert så det kan skinne som et lyn. 11 Og jeg har gitt det til polereren så det kan tas i hånden: han har gjort sverdet skarpt, han har fått det polert, for å sette det i hånden til den som gir døden.
  • Jer 51:3 : 3 Mot henne er bueskytterens bue spent, og han tar på seg sin rustning: vis ingen nåde mot hennes unge menn, gi hele hæren opp til forbannelsen.
  • Esek 21:28 : 28 Og du, menneskesønn, si som en profet: Dette er hva Herren har sagt om Ammons barn og deres skam: Si, Et sverd, ja, et sverd løsnet, polert for døden, for å gjøre det skinnende så det kan være som en flamme.
  • 1 Sam 17:5 : 5 Han hadde en hjelm av bronse på hodet og var kledd i en brynje av metall som veide fem tusen sjekel bronse.
  • 1 Sam 17:38 : 38 Så satte Saul rustning på David, satte en hjelm av bronse på hodet hans og kledde ham i en brynje.
  • 2 Krøn 26:14 : 14 Ussia utrustet hele hæren med brynjer, spyd, hjelmer, rustninger, buer og slyngesteiner.
  • Neh 4:16 : 16 Fra det tidspunktet gjorde halvparten av mine tjenere sin del av arbeidet, og halvparten holdt spyd og skjold og buer og rustninger; og lederne sto bak Judas menn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 46:3
    85%

    3 Ta på brystplatene og kroppsrustningen, og kom sammen til kamp.

  • Jer 46:9
    79%

    9 Gå opp, hester; storm fram, krigsvogner; dra ut, krigere: Kusj og Put, griper kroppsrustningen, og Ludim med bøyde buer.

  • Joel 3:9-11
    3 vers
    75%

    9 Og videre, hva har dere å gjøre med meg, Tyros, Sidon og alle Philisterland? Vil dere hevne dere på meg? Hvis dere gjør det, vil jeg raskt la hevnen komme over hodene deres.

    10 For dere har tatt mitt sølv og mitt gull, og ført inn i templene deres mine vakre og kjære eiendeler.

    11 Judas og Jerusalems barn har dere solgt til grekerne, for å sende dem langt bort fra deres hjemland.

  • Jes 22:6-7
    2 vers
    74%

    6 Og Elam var rustet med piler, og Aram kom på hesteryggen; og Kir's brynje ble avdekket.

    7 Og dine mest fruktbare daler var fulle av krigsvogner, og rytterne tok stilling foran byen.

  • Jer 46:5
    73%

    5 Hva har jeg sett? De er grepet av frykt og snur tilbake; deres krigere er brutt og i flukt, uten å se seg tilbake: frykt er på alle sider, sier Herren.

  • Sal 45:3
    73%

    3 Spenn ditt sverd ved din side, mektige helt, i din prakt og din styrke.

  • Nah 3:2-3
    2 vers
    73%

    2 Piskens lyd, lyden av tordnende hjul; hester stormer frem, og krigsvogner hopper,

    3 Ryttere som iler fremover, den glinsende sverd og den blanke spyd: et stort antall sårede, og hauger av døde kropper; de faller over de dødes kropper:

  • Nah 2:3-4
    2 vers
    73%

    3 For Herren vil gjøre Jakobs vinranke god igjen, så vel som Israels vinranke: for ødeleggerne har gjort dem øde og brakt ødeleggelse over grenene deres.

    4 Kroppsbeskytterne til hans krigere er blitt røde, krigsmennene er kledd i skinnende rødt: kjøretøyene er som ildflammer den dagen han gjør seg klar, hestene skjelver.

  • Esek 38:4-5
    2 vers
    73%

    4 Jeg vender deg rundt, legger kroker i kjeven din og fører deg ut med hele hæren din, hester og ryttere, alle i full rustning, et stort følge med brystplate og kroppsrustning, alle bevæpnet med sverd.

    5 Persia, Kusj og Put er med dem, alle med kroppsrustning og metallhjelm.

  • Jer 6:23
    73%

    23 Buer og spyd er i deres hender; de er grusomme og har ingen nåde; deres stemme er som torden fra havet, og de rir på hester, hver på sin plass som menn som går til kamp, mot deg, Sions datter.

  • Joel 2:4-5
    2 vers
    73%

    4 De er som hester i form, og de løper som krigshester.

    5 Som lyden av krigsvogner hopper de over fjelltoppene; som lyden av en flamme som brenner opp kornenes aks, som et sterkt folk stilt opp til kamp.

  • 1 Sam 17:6
    72%

    6 Bena hans var dekket med bronseleggskinner, og på ryggen bar han et kastespyd av bronse.

  • Sak 10:5
    72%

    5 Sammen vil de være som krigere, knusende sine hatere til gatens støv i kamp; de vil kjempe fordi Herren er med dem: og rytterne vil bli til skamme.

  • Nah 2:1
    72%

    1 Se, på fjellene er føttene til den som kommer med gode nyheter, som bringer bud om fred! Hold dine høytider, Juda, og oppfyll dine løfter: For han som er verdiløs vil aldri mer gå gjennom deg; han er fullstendig utryddet.

  • Ef 6:13-14
    2 vers
    72%

    13 Ta derfor Guds fulle rustning, så dere kan stå sterke på den onde dag, og etter å ha vunnet, stå fast.

    14 Stå da fast, med sannheten som belte om livet, og iført rettferdighetens brystplate;

  • 2 Krøn 26:14
    72%

    14 Ussia utrustet hele hæren med brynjer, spyd, hjelmer, rustninger, buer og slyngesteiner.

  • Jer 1:17
    72%

    17 Gjør deg klar, og gå og si til dem alt jeg gir deg befaling om å si: La deg ikke skremme av dem, ellers vil jeg la dem skremme deg for dem.

  • Jes 5:28
    72%

    28 Deres piler er skarpe, og hver bue er spent; føttene på hestene deres er som flintstein, og hjulene deres som en storm.

  • Esek 26:10-11
    2 vers
    72%

    10 Ved mengden av hans hester skal ditt land dekkes med støv: dine murer skal skjelve ved lyden av rytterne og hjulene og vognene, når han kommer gjennom dine porter som inn i en åpen by.

    11 Dine gater skal tråkkes ned av hans hesters føtter: han skal slå ditt folk med sverdet, og stolpene av din styrke skal falle.

  • Jer 47:3
    71%

    3 Ved lyden av hestene til krigsføttene hans, ved bruset fra vognene og tordenet fra hans hjul, vil fedre ikke tenke på barna sine, for hendene deres er svake.

  • Sal 35:2
    71%

    2 Vær en brystplate for meg, og gi meg din hjelp.

  • Jes 30:16
    71%

    16 I sier: Nei, vi vil flykte på hester; derfor skal dere sannelig flykte: og vi vil ri raske dyr; derfor vil de som jager dere være raske.

  • Mika 4:13
    71%

    13 Opp! Tres ditt korn, Sions datter, for jeg vil gjøre ditt horn til jern og dine hove til bronse, og du skal knuse mange folk, og du skal gi deres rikdom til Herren og deres eiendom til all jordens Herre.

  • Hab 1:8
    71%

    8 Deres hester er raskere enn leoparder, og deres ryttere mer grusomme enn ulver om kvelden; de kommer fra fjerne steder, som en ørn i flukt mot sitt bytte.

  • Jer 50:42
    71%

    42 Buer og spyd er i deres hender; de er grusomme og viser ingen nåde; deres stemme er som havets torden, og de rir på hester; hver på sin plass som menn klar til kamp, mot deg, Å datter av Babylon.

  • Jes 21:5
    71%

    5 De setter i stand bordet, legger på dekkene, tar mat og drikke. Opp! dere høvedsmenn; smør olje på brynjene deres.

  • Jer 51:27
    70%

    27 La et flagg bli hevet i landet, la hornet bli blåst mellom nasjonene, gjør nasjonene klare mot henne; samle rikene av Ararat, Minni og Ashkenaz mot henne, gjør en skriver klar mot henne; la hestene komme opp mot henne som sværmer av gresshopper.

  • Ordsp 21:31
    70%

    31 Hesten gjøres klar til stridens dag, men seieren kommer fra Herren.

  • Jer 50:37
    70%

    37 Et sverd er over alle de fremmede folk i henne, og de vil bli som kvinner: et sverd er over hennes forråd, og de vil bli tatt av hennes angripere.

  • Amos 2:15
    70%

    15 Bueskytteren vil miste makten, den raske vil ikke unnslippe, og rytteren skal ikke bevare livet.

  • Jer 6:4
    70%

    4 Gjør dere klare til krig mot henne; kom, la oss gå opp når solen står høyt. Ve oss! for dagen er snudd og skygger av kvelden strekker seg ut.

  • Neh 4:16
    70%

    16 Fra det tidspunktet gjorde halvparten av mine tjenere sin del av arbeidet, og halvparten holdt spyd og skjold og buer og rustninger; og lederne sto bak Judas menn.

  • Esek 23:24
    70%

    24 Og de vil komme mot deg fra nord til hest, med krigsvogner og en stor skare av mennesker; de vil sette seg mot deg med brystplater og kroppskledning og metallhodekrans rundt deg: og jeg skal gjøre dem til dine dommere, og de vil avsi sin dom mot deg slik de synes er riktig.

  • Job 39:23
    70%

    23 Er det gjennom deg at den skjelver som en gresshoppe i stolthet med sin høye pust?

  • Esek 38:7
    70%

    7 Vær klar, gjør deg klar, du og alle styrkene som er med deg, og vær klar til mine ordrer.

  • Jer 51:3
    69%

    3 Mot henne er bueskytterens bue spent, og han tar på seg sin rustning: vis ingen nåde mot hennes unge menn, gi hele hæren opp til forbannelsen.

  • Jes 31:4
    69%

    4 For Herren har sagt til meg: Som en løve, eller en ung løve, brøler over sitt bytte, og om en flokk av gjeterne kommer imot den, frykter den ikke deres stemmer, eller gir opp byttet sitt på grunn av deres bråk: slik vil hærskarenes Herre komme ned for å kjempe mot Sions fjell og dets høyde.

  • Est 6:8
    69%

    8 La dem ta klærne som kongen vanligvis har på seg, og hesten som kongen rir på, samt kronen som er på hodet hans: