Salmenes bok 35:2
Vær en brystplate for meg, og gi meg din hjelp.
Vær en brystplate for meg, og gi meg din hjelp.
Grip skjold og rundskjold, og reis deg til min hjelp.
Grip skjold og værn, reis deg til min hjelp.
Grip skjold og værn; reis deg og kom meg til hjelp!
Grip skjold og rustning, kom raskt for å redde meg.
Grip skjold og rustning, reis deg til min hjelp.
Grip skjold og buckler, og kom til min hjelp.
Grip skjold og vern, reis deg og hjelp meg.
Grip skjold og rustning, og reis deg til min hjelp.
Grip skjold og brystvern, og kom til min hjelp.
Ta opp skjoldet og den lille skjold, og still opp til min hjelp.
Grip skjold og brystvern, og kom til min hjelp.
Grip skjold og rustning, og reis deg til min hjelp.
Grasp shield and armor and rise to help me.
Grip skjold og rustning og stå opp for å hjelpe meg.
Tag fat paa smaae og store Skjolde, og staa op til at hjælpe mig.
Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
Ta opp skjoldet og forsvar meg, stå opp for å hjelpe meg.
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.
Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
Grip skjold og værn, og reis deg for å hjelpe meg.
Grip skjold og bukler, reis deg til min hjelp.
Grip skjold og brynje, og reis deg til hjelp for meg.
Take hold{H2388} of shield{H4043} and buckler,{H6793} And stand up{H6965} for my help.{H5833}
Take hold{H2388}{(H8685)} of shield{H4043} and buckler{H6793}, and stand up{H6965}{(H8798)} for mine help{H5833}.
Laye honde vpon the shylde and speare, and stonde vp to helpe me.
Lay hand vpon the shielde and buckler, and stand vp for mine helpe.
Lay hand vppon a shielde & buckler: and stande vp to helpe me.
Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
Take hold of shield and buckler, And stand up for my help.
Take hold of shield and buckler, and rise for my help,
Take hold of shield and buckler, And stand up for my help.
Take hold of shield and buckler, And stand up for my help.
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.
Grab your small shield and large shield, and rise up to help me!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Av David. Herre, stå ved min side mot dem som dømmer meg; Strid mot dem som fører krig mot meg.
3 Grip ditt spyd og hold tilbake mine angripere; si til min sjel, Jeg er din frelse.
22 Du har sett det, Herre; vær ikke uberørt: Herre, vær ikke langt fra meg.
23 Vekk opp, Herre, ta min sak, min Gud og min Herre.
24 Vær min dommer, Herre min Gud, i din rettferdighet; la dem ikke glede seg over meg.
3 For menn som jager etter meg har kommet mot meg, voldelige menn har til hensikt å ta mitt liv; de har ikke satt Gud for sine øyne. (Sela.)
4 Se, Gud er min hjelper: Herren er den store støtten for min sjel.
3 Ta på brystplatene og kroppsrustningen, og kom sammen til kamp.
4 Gjøre hestene klare, og stig opp, ryttere, og ta plassene deres med hodeplagg; skjerp spydene og ta på brystplatene.
5 Eller la ham underkaste seg min makt og slutte fred med meg.
19 Vær ikke langt borte fra meg, Herre: min styrke, kom raskt til min hjelp.
3 Men du, Herre, er mitt vern, min ære og den som løfter mitt hode.
35 Du har gitt meg frelsens skjold: din høyre hånd har støttet meg, og din barmhjertighet har gjort meg stor.
2 Herren er min klippe, min festning og min frelser; min Gud, min klippe, på ham setter jeg min lit; mitt skjold og min frelses horn, min høye borg.
6 Reis deg, Herre, i din vrede; stå opp mot mine fiender; min Gud, våkne og dømme.
13 Opp, Herre, trå ut mot ham, gjør ham lav; med ditt sverd, vær min frelser fra den onde.
39 For jeg er utrustet av deg med styrke til striden: du har gjort dem som reiser seg mot meg, lave under meg.
2 Han er min styrke og min klippe; mitt høye tårn og min frelser; min beskytter og mitt håp: han gir meg myndighet over mitt folk.
10 Hør meg, Herre, og vær nådig mot meg; Herre, vær min hjelper.
13 Du presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren var min hjelper.
1 Red meg fra de grusomme, min Gud; hold meg trygg fra dem som angriper meg.
4 Fri meg fra nettet de har lagt skjult for meg; for du er min styrke.
10 Gud, frelseren for de oppriktige i hjertet, er mitt skjold.
40 For jeg er bevæpnet av deg med styrke for kamp: du har gjort dem underdanige som kom mot meg.
4 Uten grunn farer de raskt fram og gjør seg klare; våkn opp og kom til min hjelp, og se.
3 Min Gud, min klippe, til ham setter jeg min lit; min skjold og mitt frelseshorn, min høye borg og mitt trygge sted; min frelser, som holder meg trygg fra voldsmannen.
8 Han som tar opp min sak er nær; hvem vil gå til rettssak mot meg? La oss stå sammen for dommeren: hvem er mot meg? La ham komme hit til meg.
15 Mitt liv er i dine hender; redd meg fra mine fiender og fra dem som forfølger meg.
16 Hvem vil gi meg hjelp mot synderne? Og hvem vil være min støtte mot de onde arbeidere?
13 Vær nådig, Herre, og fri meg fra fare; Herre, kom fort og hjelp meg.
18 Kom nær til min sjel for å redde den; bli min frelser på grunn av mine fiender.
7 Herren er min store hjelper; jeg vil se min glede over mine fiender.
1 Beskytt meg, Gud, for jeg setter min lit til deg.
2 Vend ditt øre til meg; redd meg raskt fra fare; vær min sterke klippe, mitt tilfluktssted hvor jeg kan være trygg.
26 Hjelp meg, Herre min Gud; i din barmhjertighet vær min frelser;
2 Frels meg i din rettferdighet, og kom meg til hjelp; hør min stemme, og vær min frelser.
7 Herren er min styrke og mitt skjold, mitt hjerte stolte på ham og jeg fikk hjelp; derfor er mitt hjerte fylt med glede, og jeg vil lovprise ham i min sang.
1 Til den ledende musiker. Av David. For å minnes. La din frelse komme raskt, Gud; kom raskt til min hjelp, Herre.
21 Gi meg ikke opp, Herre; min Gud, vær nær meg.
22 Skund deg å hjelpe meg, Herre, min frelse.
7 Herre Gud, min frelses styrke, du har vært et skjold over mitt hode på kampens dag.
19 De kom over meg på min ulykkes dag: men Herren var min støtte.
35 Han gjør mine hender dyktige i krig, så en bue av messing blir bøyd av mine armer.
9 Herre, redd meg fra mine hatere; min sjel venter på deg.
22 Men Herren er min trygge hvilested; min Gud er Klippen hvor jeg er trygg.
41 Filisteren nærmet seg David, og mannen som bar hans skjold gikk foran ham.
11 Vær ikke langt fra meg, for nød er nær; det er ingen som hjelper.
19 Gi akt på meg, Herre, og lytt til de som legger fram sak mot meg.
5 Og jeg så at det ikke var noen som hjalp, og jeg undret meg over at ingen ga dem støtte: så min egen arm ga meg frelse, og min harme var min støtte.
13 Ta derfor Guds fulle rustning, så dere kan stå sterke på den onde dag, og etter å ha vunnet, stå fast.