Jeremia 18:19
Gi akt på meg, Herre, og lytt til de som legger fram sak mot meg.
Gi akt på meg, Herre, og lytt til de som legger fram sak mot meg.
Gi akt på meg, Herre, og lytt til røsten fra dem som fører sak mot meg.
Lytt til meg, Herre, og hør på mine motstanderes røst!
Hør, Herre, på meg, og lytt til mine motstanderes røst.
Gi akt på meg, Herre, og lytt til mine motstanderes røst.
Gi akt, Herre, og lytte til stemmen av dem som strides med meg.
Lytt til meg, Herre, og hør dem som strider mot meg.
Herre, lytt til meg og hør deres ord, de som anklager meg.
Gi akt, Herre, på meg, og lytt til mine fienders røst.
Hør meg, Herre, og lytt til dem som strides mot meg.
Hør meg, HERRE, og lytt til de som strider imot meg.
Hør meg, Herre, og lytt til dem som strides mot meg.
Herre, merk deg meg og hør mine motstanderes røst.
Listen to me, Lord! Hear what my accusers are saying!
Gi akt til meg, Herre, og hør hva mine motstandere sier!
Herre! giv Agt paa mig, og hør deres Røst, som trætte imod mig.
Give heed to me, O LORD, and hearken to the voice of them that contend with me.
Vær oppmerksom på meg, Herre, og lytt til stemmen fra dem som strider mot meg.
Give heed to me, O LORD, and listen to the voice of those who contend with me.
Give heed to me, O LORD, and hearken to the voice of them that contend with me.
Hør meg, Herre, og lytt til de som strider mot meg.
Gi akt, Herre, på meg, og hør etter stemmen til dem som strider mot meg.
Gi akt på meg, Herre, og lytt til dem som kives med meg.
Give heed{H7181} to me, O Jehovah,{H3068} and hearken{H8085} to the voice{H6963} of them that contend{H3401} with me.
Give heed{H7181}{(H8685)} to me, O LORD{H3068}, and hearken{H8085}{(H8798)} to the voice{H6963} of them that contend{H3401} with me.
Considre me (o LORDE) and heare the voyce of myne enemies.
Hearken vnto mee, O Lorde, and heare the voyce of them that contend with me.
Consider me O Lorde, and heare the voyce of mine enemies.
Give heed to me, O LORD, and hearken to the voice of them that contend with me.
Give heed to me, Yahweh, and listen to the voice of those who contend with me.
Give attention, O Jehovah, unto me, And hearken to the voice of those contending with me.
Give heed to me, O Jehovah, and hearken to the voice of them that contend with me.
Give heed to me, O Jehovah, and hearken to the voice of them that contend with me.
Give heed to me, Yahweh, and listen to the voice of those who contend with me.
Then I said,“LORD, pay attention to me. Listen to what my enemies are saying.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Av David. Herre, stå ved min side mot dem som dømmer meg; Strid mot dem som fører krig mot meg.
2 Vær en brystplate for meg, og gi meg din hjelp.
1 Til den ledende musikeren, med strengespill. Læresalme. Av David. Hør min bønn, Gud; og lukk ikke øret for mitt rop.
2 Gi akt på meg, og la min bønn bli besvart: Jeg er gjort nedtrykt av sorg;
3 Jeg er urolig på grunn av de ondes stemme, på grunn av de onde ropene fra forbryterne; for de legger et tungt onde på meg, og de er grusomme i sitt hat mot meg.
1 En bønn. Av David. La min sak komme for dine ører, Herre, lytt til mitt rop; gi akt på min bønn som ikke kommer fra falske lepper.
20 Skal godt belønnes med ondt? For de har gravd en dyp grop for min sjel. Husk hvordan jeg sto foran deg for å tale godt for dem, så din vrede kunne vendes bort fra dem.
23 La ørene dine være åpne for min stemme; gi oppmerksomhet til hva jeg sier.
2 Herre, la min stemme nå fram til deg: la dine ører lytte til lyden av min bønn.
18 Så sa de: Kom, la oss legge en plan mot Jeremia, for undervisning vil aldri ta slutt fra prest, visdom fra den vise, eller ord fra profeten. Kom, la oss bruke hans ord mot ham, og legg nøye vekt på hva han sier.
15 Se, de sier til meg, Hvor er Herrens ord? La det komme nå.
1 Til sangmesteren, med blåseinstrumenter. En salme av David. Herre, hør mine ord; gi akt på mine indre tanker.
2 La mitt rop nå deg, min konge og min Gud, for jeg vil be til deg.
19 Er det noen som kan ta opp argumentet mot meg? Hvis det er slik, ville jeg være stille og gi fra meg livet.
2 La min bønn komme for deg, Gud; hør ordene fra min munn.
6 Herre, lytt til min bønn; og ta hensyn til lyden av mine bønner.
1 Lytt nå til Herrens ord: Reis deg, legg frem din sak for fjellene, påkall din røst blant høydene.
2 Hør, dere fjell, Herrens sak, og gi akt, dere jordens grunnvoller: for Herren har en sak mot sitt folk, og han tar den opp med Israel.
20 Men, hærskarenes Herre, som dømmer rettferdig, som prøver tanker og hjerte, la meg se din straff komme over dem: for jeg har lagt min sak fram for deg.
6 Lytt til argumentet fra min munn, og legg merke til ordene fra mine lepper.
1 En salme av David. Herre, jeg roper til deg; kom raskt til meg; lytt til min stemme når den stiger opp til deg.
17 Lytt nøye til mine ord, og behold det jeg sier i deres sinn.
1 <En bønn fra en mann i nød, når han er overveldet, og legger fram sin sorg for Herren.> Herre, lytt til min bønn, og la mitt rop nå deg.
6 Mitt rop har nådd deg, for du vil gi meg svar, Gud: vend ditt øre til meg og lytt til mine ord.
6 Lytt til mitt rop, for jeg er blitt svært nedtrykt: fri meg fra mine hatere, for de er sterkere enn jeg.
1 En salme av David. La min bønn nå frem til deg, Herre; lytt til mine bønner om din nåde; vær trofast mot meg, og svar meg i din rettferdighet.
19 Se hvor mange mine motstandere er; de hater meg med voldsom hat.
19 Vær ikke langt borte fra meg, Herre: min styrke, kom raskt til min hjelp.
24 Vær min dommer, Herre min Gud, i din rettferdighet; la dem ikke glede seg over meg.
22 La et rop om hjelp stige opp fra deres hus når du sender en bevæpnet banditt mot dem plutselig: for de har gravd en grop for å ta meg, og lagt feller for mine føtter i hemmelighet.
23 Men du, Herre, kjenner til alle planene de har lagt mot mitt liv; la ikke deres ugjerninger bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet for dine øyne: men la det være en grunn for fall for deg: så gjør mot dem i din vredes tid.
15 Herre, du har kunnskap: hold meg i minne og kom meg til hjelp, og gi dem rett belønning de som angriper meg; ta meg ikke bort, for du er langsom til vrede: se hvor jeg har utholdt skam på grunn av deg fra alle som gjør lite av ditt ord.
2 Jeg vil si til Gud: Ikke anse meg som en synder; gjør det tydelig hva du har imot meg.
20 La dette være belønningen fra Herren til mine hatere, og til dem som taler ondt om min sjel.
1 Til korlederen. På et strengeinstrument. Av David. La mitt rop komme til deg, Gud; la dine ører være åpne for min bønn.
18 La dem bli satt til skamme som angriper meg, men la meg ikke bli skamfull; la dem bli overveldet av frykt, men la meg ikke bli overvunnet: send over dem den onde dag, og gi dem ødeleggelse dobbelt opp.
19 Dette er hva Herren har sagt til meg: Gå og ta din plass i Benjamins inngangsport, hvor Judas konger kommer inn og går ut, og ved alle inngangsportene i Jerusalem;
1 Lytt til min lov, mitt folk; bøy ørene mot ordene fra min munn.
16 Jeg sa: La dem ikke glede seg over meg; når foten min glipper, la dem ikke bli opphøyet med stolthet mot meg.
12 Men, Herre, hærskarenes Gud, som prøver den rettferdige og ser hjertet og tankene, la meg få se din hevn over dem; for jeg har overgitt min sak til deg.
1 Og nå, Job, hør på mine ord og legg merke til alt jeg sier.
9 fra de som gjør ondt og utøver vold mot meg, og fra dem som omgir meg og ønsker min død.
149 La min stemme nå deg, i din nåde; Herre, gi meg liv ved dine beslutninger.
7 Hør, Herre, når jeg roper til deg; vær meg nådig og svar meg.
12 Hør min bønn, Herre, og vend øret til mitt rop, gi svar på mine tårer: for min tid her er kort for dine øyne, og om litt er jeg borte, som alle mine fedre.
29 Hvorfor vil dere føre saker mot meg? Dere har alle gjort ondt mot meg, sier Herren.
17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; svar meg raskt.
7 Jeg roper virkelig mot den voldelige mannen, men det er ingen svar: jeg roper om hjelp, men ingen tar min sak.
1 Ordet som kom til Jeremia fra Herren, sa:
6 Reis deg, Herre, i din vrede; stå opp mot mine fiender; min Gud, våkne og dømme.