2 Mosebok 1:13

Norsk oversettelse av BBE

De påla Israels barn enda hardere arbeid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 4:20 : 20 Men Herren har tatt dere ut av den brennende ild, ut av Egypt, for å være hans eget folk, som dere er i dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 1:14
    92%

    14 Og gjorde deres liv bitre med hardt arbeid, med å lage byggematerialer og murstein, og med alle slags oppgaver i markene under de hardeste forhold.

  • 2 Mos 1:11-12
    2 vers
    83%

    11 Så satte de arbeidsformenn over dem for å svekke dem med tunge arbeidsbyrder. Og de bygget forrådsbyer for Farao: Pitom og Ramses.

    12 Men desto mer de plaget dem, desto mer økte de i antall, slik at hele landet ble fullt av dem. Og egypterne hatet Israels barn.

  • 5 Mos 26:6
    82%

    6 Men egypterne behandlet oss ille og undertrykte oss, og la et hardt åk på oss.

  • 2 Mos 5:13-16
    4 vers
    76%

    13 Og tilsynsmennene fortsatte å presse dem og sa: Gjør det samme arbeidet som før, da dere fikk halm.

    14 Og lederne for Israels barn, som farao's tilsynsmenn hadde satt over dem, ble slått, og de sa til dem: Hvorfor har dere ikke gjort arbeidet deres som før, med å lage murstein?

    15 Så kom lederne for Israels barn og klaget til farao, og sa: Hvorfor gjør du slik mot tjenerne dine?

    16 De gir oss ikke halm, men sier: Lag murstein! Og dine tjenere får slag; men det er ditt folk som gjør feil.

  • 2 Mos 6:9
    76%

    9 Og Moses sa dette til Israels barn, men de hørte ikke på ham på grunn av deres sorg og det tunge arbeidet.

  • 4 Mos 20:15
    76%

    15 hvordan våre fedre dro ned til Egypt, og vi bodde der lenge; egypterne behandlet oss og våre fedre dårlig.

  • 2 Mos 2:23
    76%

    23 Etter lang tid døde egypterkongen, og Israels barn sukket under arbeidets byrde, og deres rop om hjelp nådde Gud.

  • 2 Mos 14:5
    75%

    5 Og det ble meldt til farao at folket hadde flyktet, og både farao og hans tjeneres innstilling til folket ble forandret, og de sa: «Hvorfor har vi latt Israel gå, slik at de ikke lenger kan arbeide for oss?»

  • 2 Mos 3:9
    74%

    9 Nå har Israels barns rop nådd meg, og jeg har sett hvordan egypterne undertrykker dem.

  • 2 Mos 5:19
    74%

    19 Så lederne for Israels barn så at de var i vanskeligheter da de sa: Antallet murstein dere skal lage daglig vil ikke være mindre enn før.

  • 2 Mos 5:4
    74%

    4 Og egypterkongen sa til dem: Hvorfor vil dere, Moses og Aron, ta folket bort fra arbeidet? Tilbake til arbeidet!

  • 2 Mos 14:3
    73%

    3 Farao vil da si om israelittene: «De vandrer rundt uten retning, de er fanget i ødemarken.»

  • 2 Mos 12:40
    73%

    40 De hadde nå bodd 430 år i Egyptens land.

  • 2 Mos 14:8
    72%

    8 Og Herren gjorde faraos hjerte hardt, og han forfulgte israelittene, for israelittene hadde dratt ut uten frykt.

  • 2 Mos 6:5
    72%

    5 Og jeg har hørt ropene fra Israels barn som egypterne holder under sitt åk, og jeg har husket min pakt.

  • Apg 7:7
    72%

    7 Men det folket som de tjener, sa Gud, vil jeg dømme. Og etter dette skal de dra ut og tilbe meg på dette stedet.

  • 2 Mos 1:7
    72%

    7 Men Israels barn var fruktbare, de økte sterkt i antall og makt; og landet var fullt av dem.

  • 2 Mos 14:10
    72%

    10 Da farao nærmet seg, løftet israelittene blikket og så egypterne komme etter dem, og de ble fylte av frykt, og deres rop steg opp til Gud.

  • 2 Mos 6:13
    72%

    13 Og Herrens ord kom til Moses og Aron med instrukser for Israels barn og for farao, kongen av Egypt, om å lede Israels barn ut av Egypt.