2 Mosebok 21:17

Norsk oversettelse av BBE

Den som forbanner sin far eller sin mor, skal dø.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 20:20 : 20 Hvis noen forbanner sin far eller mor, vil hans lys bli slukket i det svarteste mørke.
  • Ordsp 30:11 : 11 Det finnes en generasjon som forbanner sine fedre og ikke velsigner sine mødre.
  • 5 Mos 27:16 : 16 Forbannet er den som ikke ærer sin far eller mor. Og la hele folket si: Amen.
  • 3 Mos 20:9-9 : 9 Den som forbanner sin far eller mor skal sannelig dø; på grunn av sin forbannelse mot sin far eller mor, skal hans blod være over ham. 10 Hvis en mann har samkvem med en annens kone, selv naboens kone, skal han og hun sannelig dø.
  • Ordsp 30:17 : 17 Øyet som spotter en far og ikke ser verdi i en mor når hun er gammel, skal bli hakket ut av ravnene i dalen og bli mat for ungørnene.
  • Matt 15:3-6 : 3 Han svarte dem: Hvorfor bryter dere Guds bud for deres egne tradisjoners skyld? 4 Gud har sagt: «Hedre din far og din mor», og «Den som taler ondt om far eller mor, skal dø. 5 Men dere sier: Hvis noen sier til sin far eller mor: Det du kunne hatt nytte av fra meg, er en gave til Gud, 6 da trenger han ikke å hedre sin far. Og slik har dere satt Guds ord ut av kraft for deres tradisjoners skyld.
  • Mark 7:10-11 : 10 For Moses sa: «Hedre din far og din mor», og: «Den som taler ondt om sin far eller mor, skal dø.» 11 Men dere sier: Hvis en mann sier til sin far eller mor: Det som du kunne hatt som nytte av meg, er Corban, det betyr gitt til Gud,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 93%

    9 Den som forbanner sin far eller mor skal sannelig dø; på grunn av sin forbannelse mot sin far eller mor, skal hans blod være over ham.

    10 Hvis en mann har samkvem med en annens kone, selv naboens kone, skal han og hun sannelig dø.

    11 Og den mannen som har samkvem med sin fars kone, har gjort skam på sin far: Begge skal dø; deres blod skal være over dem.

  • 92%

    14 Men hvis en mann angriper sin nabo med vilje, for å drepe ham med svik, skal du ta ham fra mitt alter og henrette ham.

    15 Den som slår sin far eller sin mor, skal dø.

    16 Den som tar en annen i fangenskap for å selge ham, skal dø, hvis du tar ham på fersk gjerning.

  • 87%

    4 Gud har sagt: «Hedre din far og din mor», og «Den som taler ondt om far eller mor, skal dø.

    5 Men dere sier: Hvis noen sier til sin far eller mor: Det du kunne hatt nytte av fra meg, er en gave til Gud,

  • 10 For Moses sa: «Hedre din far og din mor», og: «Den som taler ondt om sin far eller mor, skal dø.»

  • 16 Forbannet er den som ikke ærer sin far eller mor. Og la hele folket si: Amen.

  • 20 Hvis noen forbanner sin far eller mor, vil hans lys bli slukket i det svarteste mørke.

  • 82%

    14 Ta spotteren utenfor leiren; og la alle som hørte ordene legge hendene på hans hode, og la ham steines av hele folket.

    15 Og si til Israels barn: Hvis noen forbanner Gud, skal hans synd komme over hans eget hode.

    16 Og den som spotter Herrens navn, skal sikkert dø; han skal steines av hele folket; enten han er en fremmed eller en født israelitt, den som spotter det hellige navnet, skal dø.

    17 Og den som tar liv, skal sikkert dø.

  • 12 Den som slår en mann ihjel, skal selv bli dømt til døden.

  • 11 Det finnes en generasjon som forbanner sine fedre og ikke velsigner sine mødre.

  • 77%

    12 Hedre din far og din mor, så dine dager må bli mange i det landet Herren din Gud gir deg.

    13 Du skal ikke drepe.

  • 77%

    16 Hedre din far og din mor, slik Herren din Gud har befalt deg, for at du skal leve lenge og det må gå deg godt i det landet som Herren din Gud gir deg.

    17 Du skal ikke slå i hjel.

  • 77%

    16 Men hvis noen gir en annen et slag med et jernredskap som fører til død, er han en morder og skal visselig dø.

    17 Eller hvis han slår med en stein han holder i hånden, slik at den andre dør, er han en morder og skal visselig dø.

    18 Eller hvis han slår med et treverktøy i hånden, slik at den andre dør, er han en morder og skal visselig dø.

  • 76%

    18 Hvis en mann har en sønn som er hardhjertet og uregjerlig, som ikke lytter til sin far og mor, og ikke vil la seg styre av dem, selv om de straffer ham:

    19 Da skal hans far og mor føre ham til de ansvarlige mennene i byen, til det offentlige stedet;

  • 20 Hvis en mann gir sin mannlige eller kvinnelige tjener et slag med en stav så de dør, skal han straffes.

  • 26 Den som er voldsom mot sin far og jager bort sin mor, er en sønn som bringer skam og vanære.

  • 75%

    21 Da skal han steines til døde av alle mennene i byen: slik skal du rydde ut det onde blant dere; og hele Israel, som hører om det, vil fylles av frykt.

    22 Hvis en mann gjør en forbrytelse som straffes med døden, og han blir henrettet ved hengning på et tre;

  • 18 Hvis en mann gir en annen et slag med en stein eller knyttet neve, uten å ta livet av ham, men får ham til å ligge syk,

  • 74%

    14 Så dere skal holde sabbaten som en hellig dag; og alle som ikke ærer den skal visselig dø: Den som gjør noe arbeid på den dagen skal bli utestengt fra sitt folk.

    15 Seks dager kan man arbeide, men den syvende dagen er en sabbat med fullstendig hvile, hellig for Herren; den som gjør noe arbeid på sabbatsdagen skal dø.

  • 19 Ære din far og din mor: og du skal elske din neste som deg selv.

  • 18 For sin far, fordi han var brutal, tok eiendom med makt, og gjorde det som ikke er godt blant sitt folk, skal dø på grunn av sin egen ondskap.

  • 74%

    13 Og hvis en mann har samkvem med en mann, har de begge gjort en avskyelig handling: de skal dø; deres blod skal være over dem.

    14 Og hvis en mann tar en kvinne og hennes mor til ekte, er det en skammelig handling; de skal alle tre brennes med ild, så det ikke skal være skam blant dere.

  • 24 Den som tar fra sin far eller mor det som er deres rett, og sier, Det er ingen synd; er lik en morder.

  • 21 Og bror skal overgi bror til døden, og en far sitt barn; og barn skal reise seg mot sine foreldre og ta livet av dem.

  • 73%

    9 Du skal drepe ham uten å nøle; din hånd skal være den første som rekkes ut mot ham for å drepe ham, siden alle folkets hender.

    10 Han skal steines til døde, fordi han forsøkte å lede deg bort fra Herren din Gud, som førte deg ut av Egyptens land, ut av trellehuset.

  • 5 da skal mannen eller kvinnen som har gjort det onde, føres til torget i byen din, og de skal steines til døde.

  • 21 Eller i hat gir ham slag med hendene, slik at han dør; den som gir dødsslaget, skal dø; han er en morder: den som har rett til å gi straff for blod, kan drepe morderen når han møter ham.

  • 21 Dere har hørt det er sagt til forfedrene: Du skal ikke slå i hjel; og den som slår i hjel, skal bli utsatt for dom.

  • 21 Den som dreper et dyr, skal erstatte det; den som dreper et menneske, skal selv bli henrettet.

  • 2 Seks dager skal arbeid gjøres, men den syvende dagen skal være en hellig dag for dere, en sabbat med hvile for Herren; den som gjør noe arbeid den dagen skal dø.

  • 72%

    2 Vis respekt for din far og mor (det er det første bud med et løfte),

  • 13 Hold ikke tilbake oppdragelse fra barnet: selv om du slår det med ris, vil det ikke dø.

  • 16 Fedre skal ikke lide døden for sine barn eller barna for sine fedre: hver mann skal lide døden for sin egen synd.

  • 31 Videre kan ingen løsepenger tas for livet til en morddømt: han skal visselig henrettes.