2 Mosebok 37:26
Toppen og sidene og hornene ble alle kledd med det beste gull; og han satte en kant av gull rundt det.
Toppen og sidene og hornene ble alle kledd med det beste gull; og han satte en kant av gull rundt det.
Han overtrakk det med rent gull – toppen, sidene rundt om og hornene – og han laget en krans av gull rundt det.
Han kledde det med rent gull – toppen, sidene rundt og hornene – og han laget en gullkant rundt det.
Han kledde det med rent gull, både oversiden, sidene rundt og hornene, og han laget en gullkrans rundt det.
Han kledde det med rent gull, både toppen, sidene og hornene. Han laget en gullkant rundt det.
Han kledde det med rent gull, både toppen, sidene rundt og hornene. Han lagde også en gullkrans rundt det.
Og han dekket det med rent gull, både toppen og sidene rundt omkring, og hornene; også laget han en gullkrone til det rundt omkring.
Han kledde det med rent gull, toppen og sidene rundt og hornene, og laget en gullkrans rundt det.
Han kledde det med rent gull, både toppen og sidene rundt, og hornene, og laget en gullkrans rundt det.
Han kledde det med rent gull, både toppen, sidene rundt og hornene; og han laget en gullkant rundt det.
Han dekket det med rent gull, både toppen, sidene rundt og hornene, og lagde en gullkrone rundt det.
Han kledde det med rent gull, både toppen, sidene rundt og hornene; og han laget en gullkant rundt det.
Han kledde det med rent gull, både toppen, sidene rundt og hornene, og han laget en gullkrans rundt.
He overlaid it with pure gold—its top, its sides all around, and its horns—and he made a gold molding to surround it.
26.37: Han kledde taket, sidene og hornene med rent gull, og laget en gullkrans rundt det.
Og han beslog det med puurt Guld, dets Overdeel og dets Sider omkring og dets Horn, og gjorde til det en Guldkrands omkring.
And he overlaid it with pure gold, both the top of it, and the sides thereof round about, and the horns of it: also he made unto it a crown of gold round about.
Han kledde det med rent gull, både toppen, sidene rundt og hornene; han laget også en gullkrans rundt det.
And he overlaid it with pure gold, both its top, and its sides all around, and its horns: also he made a gold molding for it all around.
And he overlaid it with pure gold, both the top of it, and the sides thereof round about, and the horns of it: also he made unto it a crown of gold round about.
Han kledde det med rent gull, toppen, sidene rundt det, og hornene. Han laget en gullkrans rundt det.
Han dekket det med rent gull, både topp og sider rundt og hornene, og laget en gullkrans rundt det.
Han kledde det med rent gull, toppen, sidene rundt og hornene, og laget en gullkrans rundt det.
And he overlaid{H6823} it with pure{H2889} gold,{H2091} the top{H1406} thereof, and the sides{H7023} thereof round about,{H5439} and the horns{H7161} of it: and he made{H6213} unto it a crown{H2213} of gold{H2091} round about.{H5439}
And he overlaid{H6823}{(H8762)} it with pure{H2889} gold{H2091}, both the top{H1406} of it, and the sides{H7023} thereof round about{H5439}, and the horns{H7161} of it: also he made{H6213}{(H8799)} unto it a crown{H2213} of gold{H2091} round about{H5439}.
And he couered it with pure golde both the toppe ad the sydes rounde aboute ad the hornes of it, and made vnto it a crowne of golde rounde aboute.
and ouerlayed it with fyne golde, the toppe and the sydes of it rounde aboute,
And he couered it with pure gold, both the top and the sides thereof rounde about, and the hornes of it, and made vnto it a crowne of golde round about.
And he couered it with pure golde, both the top and the sides therof round about, and the hornes of it: and made vnto it a crowne of golde round about.
And he overlaid it with pure gold, [both] the top of it, and the sides thereof round about, and the horns of it: also he made unto it a crown of gold round about.
He overlaid it with pure gold, its top, its sides around it, and its horns. He made a gold molding around it.
and he overlayeth it with pure gold, its top and its sides round about, and its horns; and he maketh for it a wreath of gold round about;
And he overlaid it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns of it: and he made unto it a crown of gold round about.
And he overlaid it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns of it: and he made unto it a crown of gold round about.
He overlaid it with pure gold, its top, its sides around it, and its horns. He made a gold molding around it.
He overlaid it with pure gold– its top, its four walls, and its horns– and he made a surrounding border of gold for it.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Alteret skal være firkantet, en alen langt og en alen bredt, og to alen høyt, og dets horn skal lages av det samme.
3 Det skal kles med det beste gull, på toppen og på sidene og hornene, med en kant av gull rundt det.
4 Under kanten på de to motsatte sidene skal du lage to gullringer, for å sette inn stavene til å bære det med.
5 Og stavene skal lages av det samme treet, belagt med gull.
11 Han kledde det med det beste gull og satte en kant av gull rundt det.
12 Og han laget en ramme rundt det, så bred som en manns hånd, med en kant av gull hele veien.
13 Og han laget fire gullringer og satte ringene ved hjørnene på de fire føttene.
2 Han kledde den innvendig og utvendig med det beste gull, og satte en kant av gull rundt hele.
3 Han laget fire gullringer til de fire hjørnene, to på den ene siden og to på den andre.
4 Og stenger av samme tre, kledd med gull.
24 Overtrukket med det beste gull, med en gullkant rundt hele.
25 Lag en ramme rundt det, så bred som en hånd, med en gullkant til rammen.
26 Lag fire gullringer og sett dem ved de fire hjørnene, på de fire føttene av bordet;
11 Den skal overtrekkes med det beste gull, innvendig og utvendig, og ha en gullkant rundt hele.
12 Lag fire gullringer til den, festet til de fire føttene, to ringer på hver side.
13 Lag stenger av samme tre, overtrukket med gull.
27 Og han laget to gullringer, plassert på de to motsatte sidene under kanten, for å ta stengene til å bære det.
28 Stengene laget han av samme harde tre, kledd med gull.
2 Og han satte horn på de fire hjørnene av det, laget av samme materiale, og dekket det hele med bronse.
2 Sett horn på alle fire hjørnene, laget av det samme, og dekk det hele med kobber.
22 Knoppene og grenene var laget av samme metall, alt sammen ett fullstendig verk av det beste hamrede gull.
23 Og han laget de syv karene til lysene, og alle nødvendige instrumenter til dem, av gull.
24 En talent av det beste gull ble brukt til å lage den og dens kar.
25 Og han laget alteret for brenning av krydder, av samme harde tre; det var firkantet, en alen langt og en alen bredt og to alen høyt; horna laget av samme.
34 Alle plankene var dekket med gull, og ringene som stengene gikk gjennom var av gull, og stengene var dekket med gull.
6 Og han laget lokket helt av gull, to og en halv alen langt og en og en halv alen bredt.
7 Og han laget to bevingede vesener, hamret ut av ett stykke gull, til de to endene av lokket.
29 Og bordene skal overtrekkes med gull, med gullringer for å la stengene gå gjennom: og stengene skal overtrekkes med gull.
15 Stengene til å løfte bordet laget han av hardt tre kledd med gull.
16 Og alle bordkarene, fatene, skjeene, karene og koppene for væsker, laget han av det beste gull.
17 Deretter laget han lysestaken, helt av det beste gull; sokkelen og stangen var av hamret gull; koppene, knoppene og blomstene var alle laget av samme metall.
28 Disse bevingede vesenene ble belagt med gull.
38 Verktøyene og brettene for bruk sammen med den skal alle lages av det beste gull.
39 En talent gull vil være nødvendig for den, med alt tilhørende utstyr.
17 Deretter laget kongen en stor elfenbenstol og dekket den med rent gull.
36 Og de laget fire søyler til det av hardt tre dekket med gull: de hadde kroker av gull og fire sølvføtter.
26 Han satte gullalteret i Tabernaklet, foran forhenget.
30 Platen for den hellige kronen var laget av det beste gull, og på den var disse ordene risset inn: HELLIG TIL HERREN.
18 Og det beste gull til røkelsesalteret; og gull til designen av kjerubene, for de bevingede som hadde vingene utstrakt og dekket Herrens paktsark.
18 Kongen laget en stor elfenbensstol, belagt med det beste gull.
17 Du skal lage et deksel av det beste gull, to og en halv alen langt og en og en halv alen bredt.
38 Og fem søyler til forhenget, med deres kroker; søylenes hoder var av gull, og de var omkranset med gullbånd; og deres fem føtter var av bronse.
31 Lag en lysestake av det beste gull; med fot og stamme av hamret gull; koppene, knoppene og blomstene skal være av samme metall.
7 Hele huset var belagt med gull, bæresøylene, trinnene, veggene og dørene; og veggene var dekorert med mønstre av bevingede vesener.
29 Lag bordutstyr, skjeer, kanner og boller for væsker, alt av det beste gull.
22 Gull ble lagt over hele huset til det var fullstendig dekket (og alteret i det innerste rommet var også helt dekket med gull).
6 Stengene laget han av hardt tre belagt med bronse.
38 Og gullalteret, den hellige oljen, og den søte røkelsen for brenning, og gardinen til inngangen til teltet.
32 Heng det opp med gullkroker fra fire stolper av tre, overtrukket med gull og festet i sølvfester.
9 Og på hodet satte han turbanen, og foran på turbanen den hellige kronen av gull, slik som Herren hadde befalt Moses.