2 Mosebok 40:30
Mellom alteret og Tabernaklet satte han vaskefatet med vann til å vaske.
Mellom alteret og Tabernaklet satte han vaskefatet med vann til å vaske.
Han satte vaskekaret mellom møteteltet og alteret og fylte vann i det til å vaske med.
Han satte vaskekaret mellom møteteltet og alteret og fylte det med vann til å vaske seg i.
Han satte vaskekaret mellom telthelligdommen og alteret og helte vann i det til å vaske seg.
Han plasserte vaskekaret mellom møteteltet og alteret og fylte det med vann for vask.
Og han satte vaskekaret mellom møteteltet og alteret og fylte det med vann til vasking.
Og han satte vaskebeholderen mellom teltet for menigheten og alteret, og fylte den med vann til vask.
Han plasserte vaskefatet mellom møteteltet og alteret og fylte det med vann for å vaske av.
Han plasserte vaskefatet mellom møteteltet og alteret og fylte det med vann til renselse.
Og han satte karet mellom møteteltet og alteret og fylte det med vann for å vaske seg.
Og han stilte vaskebassenget mellom forsamlingens telt og alteret, og fylte det med vann til vasketøy.
Og han satte karet mellom møteteltet og alteret og fylte det med vann for å vaske seg.
Han satte vaskekaret mellom møteteltet og alteret, og helte vann i det til vasking.
He placed the basin between the tent of meeting and the altar and put water in it for washing.
Han satte vaskekaret mellom sammenkomstens telt og alteret og fylte det med vann til å vaske i.
Og han satte Kjedelen imellem Forsamlingens Paulun og imellem Alteret, og gjød Vand deri, til at toe af
And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash withal.
Han satte vaskekaret mellom menighetens telt og alteret, og fylte det med vann for å vaske seg.
And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash with.
And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash withal.
Han satte fatet mellom møteteltet og alteret, og fylte det med vann til vasking.
Og han satte karet mellom møteteltet og alteret og fylte det med vann til vask.
Og han satte karet mellom møteteltet og alteret og fylte det med vann til å vaske med.
And he set{H7760} the laver{H3595} between the tent{H168} of meeting{H4150} and the altar,{H4196} and put{H5414} water{H4325} therein, wherewith to wash.{H7364}
And he set{H7760}{(H8799)} the laver{H3595} between the tent{H168} of the congregation{H4150} and the altar{H4196}, and put{H5414}{(H8799)} water{H4325} there, to wash{H7364}{(H8800)} withal.
And he set the lauer betwene the tabernacle of witnesse and the alter, and poured water there in to wash with all.
And the Lauer set he betwixte the Tabernacle of wytnesse and ye altare, and put water therin to wash withall.
Likewise he set the Lauer betweene the Tabernacle of the Congregation and the Altar, and powred water therein to wash with.
And he set the lauer betweene the tabernacle of the congregation and the aulter, and powred water therein, to washe withall.
And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash [withal].
He set the basin between the tent of meeting and the altar, and put water therein, with which to wash.
And he putteth the laver between the tent of meeting and the altar, and putteth water there for washing,
And he set the laver between the tent of meeting and the altar, and put water therein, wherewith to wash.
And he set the laver between the tent of meeting and the altar, and put water therein, wherewith to wash.
He set the basin between the Tent of Meeting and the altar, and put water therein, with which to wash.
Then he put the large basin between the tent of meeting and the altar and put water in it for washing.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Sett brennofferalteret foran inngangen til Tabernaklets bolig.
7 Sett vaskefatet med vann mellom Tabernaklet og alteret.
8 Reis opp omhengene og portteppet rundt forplassen.
9 Ta salvingsoljen og salv boligen og alt som er i den og innvi det, sammen med alt tilbehøret, så det blir hellig.
10 Salv brennofferalteret og alle dets redskaper, og gjør det hellig. Alteret skal være høyhellig.
11 Salv også vaskefatet og dets sokkel, og gjør dem hellig.
12 La så Aron og sønnene hans komme til inngangen til Tabernaklet, og vask dem med vann.
13 Ta på Aron de hellige klærne, salv ham og gjør ham hellig, så han kan tjene som prest for meg.
17 Og Herren sa til Moses,
18 Du skal lage et bronseservise til vask, med en base av bronse; og sett det mellom møteteltet og alteret, med vann i det;
19 Så det kan brukes av Aron og hans sønner til å vaske hender og føtter;
20 Når de går inn i møteteltet, skal de vaskes med vann, så de ikke dør; og når de nærmer seg for å gjøre arbeid ved alteret, eller for å gjøre et ildoffer til Herren,
21 Skal deres hender og føtter vaskes, så de ikke dør: dette er en evig forskrift for dem; for ham og hans ætt fra generasjon til generasjon.
22 Og Herren sa til Moses,
31 I det vasket Moses, Aron og hans sønner sine hender og føtter.
32 Hver gang de gikk inn i Tabernaklet, og når de nærmet seg alteret, som Herren hadde befalt Moses.
26 Denne oljen skal settes på møteteltet, og på lovens ark,
27 Og på bordet og alle dets kar, og på støtte for lysene, med dets kar, og på alteret for røkelsen,
28 Og på brennofferalteret med dets kar, og på vaskeserviset og dets base.
4 La Aron og sønnene hans komme til inngangen på møteteltet, og vask dem der med vann.
9 Og brennofferalteret med alle dets kar, og vaskefatet med dets stativ,
16 Brennofferalteret, med dens nettverk av bronse, stavene og alle dets kar, tvettskålen og dens sokkel;
6 Deretter tok Moses Aron og hans sønner, og vasket dem med vann.
6 Og han laget ti vaskekar, fem plassert på høyre side og fem på venstre; de ble brukt til å vaske det som skulle brennes som offer; men det store vannkaret var for prestene å vaske seg i.
28 Han hengte opp forhenget ved inngangen til boligen.
29 Og ved inngangen til Tabernaklet satte han brennofferalteret, og frambrakte brennofferet og matofferet, som Herren hadde befalt.
37 Lysestaken, med karene for koffertene hvor lysene skulle settes, og alle dens kar, og oljen for lysene.
38 Og gullalteret, den hellige oljen, og den søte røkelsen for brenning, og gardinen til inngangen til teltet.
39 Messingalteret, med dets nettverk av messing, stavene og alle dens kar, vaskefatet og dets sokkel.
10 Og Moses tok den hellige oljen og salvet tabernaklet og alt som var i det, for å hellige dem.
11 Han stenkte olje syv ganger på alteret og alle dets redskaper, på vaskefatet og dets sokkel, for å hellige dem.
38 Og det var et rom med en dør i overbygningen av døren, hvor brennofferet ble vasket.
38 Han laget ti vaskekar av bronse, hvert rommet førti bad, og målte fire alen; ett kar ble plassert på hver av de ti trallene.
26 Han satte gullalteret i Tabernaklet, foran forhenget.
30 Av det laget han basene for døren til telthelligdommen og bronsalteret og nettverket for det og alle karene til alteret,
23 Alt som tåler ild, skal være gjennom ilden og renses; men det skal også bli renset med renselsesvannet. Alt som ikke tåler ild, skal bli renset i vannet.
24 Og på den syvende dagen, etter at klærne er vasket, skal dere være rene, og dere kan gå inn i leiren.
8 Og han laget vaskefatet av bronse på en sokkel av bronse, ved å bruke polerte bronsespeil gitt av kvinnene som arbeidet ved inngangen til telthelligdommen.
24 Og etter å ha vasket kroppen med vann på et hellig sted, skal han ta på seg klærne sine og gå ut og gi sitt brennoffer og folkets brennoffer, for å fri fra synd for seg selv og folket.
6 Ta levittene ut fra blant Israels barn og rens dem.
7 Slik skal du rense dem: La hellig vann som fjerner synd bli lagt på dem, barber alt håret med en skarp kniv og vask klærne deres, slik at de er rene.
22 Han plasserte bordet i Tabernaklet, på nordsiden utenfor forhenget.
35 Og vannet fløt rundt alteret, og graven ble fylt.
14 Da gikk Moses ned fra fjellet til folket og gjorde folket hellig, og de vasket sine klær.
14 Og innvollene og bena, når de var vasket med vann, ble brent på brennofferet på alteret.
14 Og han laget de ti basene og de ti vaskekarene som sto på basene;
10 Og Herren sa til Moses: Gå til folket og gjør dem hellige i dag og i morgen, og la dem vaske sine klær.
19 Strø dråper av blodet fra fingeren sin på det sju ganger for å hellige og gjøre det rent fra det som er urent blant Israels barn.
1 Og Herren sa til Moses,
21 Dette skal være en evig lov for dem. Den som sprenger renselsesvannet, skal vaske klærne sine, og den som rører ved renselsesvannet, skal være uren til kvelden.