Esekiel 32:22

Norsk oversettelse av BBE

Der er Assur og hele hennes hær, rundt om hennes hvilested: alle sammen satt til døde ved sverdet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 32:26 : 26 Der er Meshek, Tubal og hele hennes folk, rundt om hennes hvilested: alle uten omskjæring, satt til døde ved sverdet; for de var en årsak til frykt i de levendes land.
  • Esek 32:29-30 : 29 Der er Edom, hennes konger og alle hennes fyrster, som har fått et hvilested med dem som ble satt ved sverdet: de vil hvile blant de uten omskjæring, til og med med dem som går ned til underverdenen. 30 Der er nordens høvdinger, alle sammen, og alle sidonerne, som har gått ned med dem som har blitt satt ved sverdet: de er ydmyket på grunn av all frykten forårsaket av deres styrke; de hviler der uten omskjæring, blant de som har blitt satt ved sverdet, og blir ydmyket med dem som går ned til underverdenen.
  • Esek 32:24 : 24 Der er Elam og hele hennes folk, rundt om hennes hvilested: alle satt til døde ved sverdet, som har gått ned uten omskjæring i jordens dypeste deler, som var en årsak til frykt i de levendes land, og blir ydmyket med dem som går ned til underverdenen.
  • Nah 1:7-9 : 7 Herren er god, et sterkt vern på nødens dag; og han kjenner dem som søker tilflukt hos ham. 8 Men som en flom vil han feie dem bort; han vil avslutte dem som står opp mot ham, føre sine fiender inn i mørket. 9 Hva planlegger dere mot Herren? Han vil gjøre ende på det: hans fiender skal ikke reise seg igjen en gang til. 10 For selv om de er som sammenfiltrede torner, og overvinnes som av drukkenskap, vil de gå til grunne som uttørket halm. 11 En har gått ut fra deg som planlegger ondt mot Herren, hvis hensikter er uten verdi. 12 Dette er hva Herren har sagt: Dagene av min sak mot dere er avsluttet; de er avskåret og over. Selv om jeg har sendt trengsel over dere, skal dere ikke plages lenger.
  • Nah 3:1-9 : 1 En forbannelse er over blodbyen; den er full av svik og vold, og det er ingen ende på drapene. 2 Piskens lyd, lyden av tordnende hjul; hester stormer frem, og krigsvogner hopper, 3 Ryttere som iler fremover, den glinsende sverd og den blanke spyd: et stort antall sårede, og hauger av døde kropper; de faller over de dødes kropper: 4 På grunn av alle de falske veiene til den løse kvinnen, ekspert i å tiltrekke og klok i hemmelige kunster, som fanger nasjoner i nettet av sine falske veier, og familier gjennom sine hemmelige kunster. 5 Se, jeg er mot deg, sier Herren, hærskarenes Gud, og jeg vil la din skjørtekant trekkes opp over ansiktet ditt, og la folkeslagene se deg naken, og riker din skam. 6 Jeg vil gjøre deg fullstendig avskyelig og fylt med skam, og vil sette deg til skue for alle. 7 Og det skal skje at alle som ser deg, vil flykte fra deg og si: Nineve er lagt øde: hvem vil sørge for henne? Hvor skal jeg finne trøstere for henne? 8 Er du bedre enn No-Amon, som satt ved Nilens elver, omgitt av vann; hvis mur var havet og hennes jordverk vannene? 9 Etiopia var hennes styrke og egypterne uten tall; Put og Lubim var hennes hjelpere. 10 Men også hun ble bortført, hun har gått bort som fange: hennes små barn ble knust til småbiter på alle gatenes topper: skjebnen til hennes ærede menn er overlatt til tilfeldighetenes avgjørelse, og alle hennes mektige menn er lagt i lenker. 11 Og du vil bli overveldet av vin, du vil bli svak; du vil lete etter et trygt sted fra de som kjemper mot deg. 12 Alle dine befestede steder vil være som fikentrær og ditt folk som de første fiken, som faller i munnen som er åpen for dem ved et ryst. 13 Se, folket som er i deg er som kvinner; inngangene til ditt land er vidåpne for angriperne dine: låsene på dørene dine er blitt brent bort av ild. 14 Skaff vann til når du er innesperret, styrk byene dine: gå inn i pottemakerens leire, stamp den ned med føttene, gjør de sterke murene. 15 Der vil ilden gjøre deg til en ørken; du vil bli hugget ned av sverdet: gjør deg så tallrik som ormene, så tallrik som gresshoppene. 16 La dine handelsmenn øke mer enn stjernene på himmelen: 17 Dine kronede er som gresshoppene, og dine skrivere som skyene av insekter som gjemmer seg i murene på en kald dag, men når solen står opp, flykter de, og er ikke lenger å se på sitt sted. 18 Sorg! hvordan sover flokkens voktere, å konge av Assyria! dine sterke menn hviler; ditt folk vandrer på fjellene, og ingen samler dem. 19 Din smerte kan ikke gjøres bedre; du er såret til døde: alle som hører nyheten om deg, vil vifte med hendene i glede over deg: for hvem har ikke lidd under tyngden av din ondskap igjen og igjen?
  • 4 Mos 24:24 : 24 Men skip vil komme fra Kittims kyst, og de vil plage Assur og plage Eber, og deres skjebne vil være ødeleggelse.
  • Sal 83:8-9 : 8 Assur er med dem; de har blitt støtten til Lots barn. (Sela.) 9 Gjør med dem som du gjorde med Midianittene; som med Sisera og Jabin ved Kishon-bekken, 10 de ble ødelagt ved En-Dor; deres kropper ble støv og avfall.
  • Jes 30:33 : 33 For et sted for ild har lenge vært klart; ja, det har vært forberedt for kongen; det er gjort dypt og bredt: det er fylt med ild og mye ved; Herrens pust, som en strøm av ild, setter fyr på det.
  • Jes 37:36-38 : 36 Herrens engel gikk ut og slo i hjel hundreogåttifem tusen i assyrernes leir; og da folket sto opp tidlig om morgenen, så de alle de døde kroppene. 37 Sankerib, kongen av Assyria, dro bort og vendte tilbake til Ninive, hvor han ble værende. 38 Mens han tilba i huset til sin gud Nisrok, kom hans sønner Adrammelek og Sareser og slo ham i hjel med sverdet, og flyktet deretter til Ararat. Og Esa-haddon, hans sønn, ble konge i hans sted.
  • Esek 31:3-9 : 3 Se, et furutre med vakre grener og tett vekst, som gir skygge og er svært høyt; toppen var blant skyene. 4 Det fikk styrke fra vannene og dypet gjorde det høyt: dets bekker omga dets plantede land og sendte ut sine vannløp til alle trærne på marken. 5 På denne måten ble det høyere enn alle trærne på marken; og dets grener ble større og dets armer ble lange på grunn av de store vannene. 6 I dets grener kom alle himmelens fugler for å hvile, og under dets armer fødte alle dyrene på marken sine unger, og store nasjoner levde i dens skygge. 7 Så det var vakkert, så høyt og med sine grener så lange, for dets rot var ved store vann. 8 Ingen sedertrær var likt det i Guds have; grantrærne var ikke som dets grener, og platantrærne var som ingenting i sammenligning med dets armer; intet tre i Guds have var så vakkert. 9 Jeg gjorde det vakkert med dets mengde av grener: så alle trærne i Guds have var fulle av misunnelse mot det. 10 Derfor har Herren sagt: Fordi han er høy, og har satt sin topp blant skyene, og hans hjerte er fullt av stolthet fordi han er så høy, 11 Har jeg gitt ham i hendene på en sterk en blant nasjonene; han vil sikkert gi ham belønningen for hans synd, og drive ham ut. 12 Og menn fra fremmede land, som er fryktet blant nasjonene, har etter å ha skåret ham ned, latt ham bli: på fjellene og i alle dalene har hans grener falt; hans armer er brutt ved alle landets vannveier; alle jordens folk har forlatt hans skygge, og latt ham bli. 13 Alle himmelens fugler har kom til å hvile på hans brukne stamme hvor den er utstrakt på jorden, og alle dyrene på marken vil være på dens grener: 14 For at intet tre ved vannene skal bli opphøyet i sin vekst, sette sine topper blant skyene; og at ingen trær som får vann, skal ta sin plass i høyden: for de er alle gitt opp til døden, til jordens dypeste deler blant menneskenes barn, sammen med dem som går ned i underverdenen. 15 Dette er hva Herren har sagt: Den dagen han går ned til underverdenen, vil jeg gjøre dypet fullt av sorg for ham; jeg vil holde tilbake hennes strømmer og de store vannene vil stoppes: jeg vil gjøre Libanon mørkt for ham, og alle trærne på marken vil være svake på grunn av ham. 16 Jeg vil sende skjelving over nasjonene ved lyden av hans fall, når jeg sender ham ned til underverdenen med dem som går ned i dypet: og på jorden vil de trøste seg selv, alle Edens trær, det beste av Libanon, selv alle de vannet. 17 Og de vil gå ned med ham til underverdenen, til dem som har blitt satt til sverdet; selv de som var hans hjelpere, som bodde under hans skygge blant nasjonene. 18 Hvem er du da lik? for du vil bli sendt ned med Edens trær til jordens dypeste deler: der vil du bli strakt ut blant de uten omskjærelse, med dem som har blitt satt til sverdet. Dette er farao og hele hans folk, sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 89%

    23 Deres hvilesteder er i de innerste delene av underverdenen, som var en årsak til frykt i de levendes land.

    24 Der er Elam og hele hennes folk, rundt om hennes hvilested: alle satt til døde ved sverdet, som har gått ned uten omskjæring i jordens dypeste deler, som var en årsak til frykt i de levendes land, og blir ydmyket med dem som går ned til underverdenen.

    25 De har gjort en seng for henne blant de døde, og hele hennes folk er rundt hennes hvilested: alle uten omskjæring, satt til døde ved sverdet; for de var en årsak til frykt i de levendes land, og blir ydmyket med dem som går ned til underverdenen: de har fått et sted blant dem som er satt under sverdet.

    26 Der er Meshek, Tubal og hele hennes folk, rundt om hennes hvilested: alle uten omskjæring, satt til døde ved sverdet; for de var en årsak til frykt i de levendes land.

    27 Og de har blitt lagt til hvile sammen med krigerne som gikk til ro for lenge siden, som gikk ned til underverdenen med sine krigsvåpen, og la sverdene under hodene sine, og kroppstrekkene ligger over deres ben; for deres styrke var en årsak til frykt i de levendes land.

    28 Men du vil ha din seng blant de uten omskjæring, og vil bli lagt til hvile med dem som er satt til døde med sverdet.

    29 Der er Edom, hennes konger og alle hennes fyrster, som har fått et hvilested med dem som ble satt ved sverdet: de vil hvile blant de uten omskjæring, til og med med dem som går ned til underverdenen.

    30 Der er nordens høvdinger, alle sammen, og alle sidonerne, som har gått ned med dem som har blitt satt ved sverdet: de er ydmyket på grunn av all frykten forårsaket av deres styrke; de hviler der uten omskjæring, blant de som har blitt satt ved sverdet, og blir ydmyket med dem som går ned til underverdenen.

    31 Farao vil se dem og bli trøstet over hele sitt folk: både farao og hele hans hær, satt til døde med sverdet, sier Herren.

    32 For han satte sin skrekk i de levendes land: og han vil bli lagt til hvile blant de uten omskjæring, med dem som er satt til døde med sverdet, til og med farao og hele hans folk, sier Herren.

  • 85%

    18 Menneskesønn, løft din stemme i sorg for Egypts folk og send dem ned, både du og nasjonenes døtre; jeg vil sende dem ned i jordens dypeste deler, med dem som går ned til underverdenen.

    19 Er du vakrere enn noen? gå ned, og finn hvile blant de uten omskjæring,

    20 Blant dem som er satt under sverdet: de vil gi en hvilested med dem til hele deres folk.

    21 De sterke blant de store vil si til ham fra underverdenen: Er du vakrere enn noen? gå ned, du og dine hjelpere, og finn hvile blant de uten omskjæring, blant dem som er satt under sverdet.

  • 75%

    17 Og de vil gå ned med ham til underverdenen, til dem som har blitt satt til sverdet; selv de som var hans hjelpere, som bodde under hans skygge blant nasjonene.

    18 Hvem er du da lik? for du vil bli sendt ned med Edens trær til jordens dypeste deler: der vil du bli strakt ut blant de uten omskjærelse, med dem som har blitt satt til sverdet. Dette er farao og hele hans folk, sier Herren.

  • 8 Da vil assyreren falle ved et sverd, men ikke av mennesker; sverdet, ikke av menn, vil være årsaken til hans ødeleggelse: og han vil flykte fra sverdet, og hans unge menn vil bli satt til tvangsarbeid.

  • 21 Og Herren sendte en engel som drepte alle krigerne og høvdingene og kapteinene i hæren til kongen av Assyria. Så vendte han tilbake til sitt land i skam. Og da han kom inn i sitt guds hus, drepte hans sønner, hans egne etterkommere, ham der med sverdet.

  • 18 Det er sant, Herre, at Assyrias konger har lagt alle disse landene i ruiner

  • 4 De drepte vil ligge strødd i kaldeernes land, og de sårede i hennes gater.

  • 71%

    11 For dette er hva Herren har sagt: Babels konges sverd vil komme over deg.

    12 Jeg vil la de sterke menns sverd bli årsaken til ditt folks fall; alle er fryktede menn blant nasjonene: og de vil ødelegge Egypts stolthet, og hele dets folk vil bli tilintetgjort.

  • 9 Underverdenen beveger seg ved din ankomst: de dødes ånder våkner foran deg, selv jordens mektige; alle kongene av verden har reist seg fra sine troner.

  • 70%

    18 Alle jordens konger er i hvile i herlighet, hver mann i sitt hus,

    19 Men du, som en fødsel før tiden, er utstrakt uten hvileplass på jorden; dekket av de døde som er hogd ned med sverd, som går ned til underverdenens laveste deler; en død kropp, trampet under fot.

  • 8 Jeg vil fylle fjellene dine med dem som er drept; i dalene dine og i alle bekkefarer vil menn falle for sverdet.

  • 4 ... For alt dette er ikke hans vrede vendt bort, men hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • 15 Alle som blir tatt, vil bli gjennomboret, og alle som flykter, vil falle for sverdet.

  • 49 Slik Babylon lot Israels døde bli drept med sverdet, slik vil hele landets døde ligge utstrakte i Babylon.

  • 5 Etiopia og Put og Lud og alle blandingsfolkene og Libya og innbyggerne i landet Kreterne vil alle bli drept med sverdet sammen med dem.

  • 25 Dine menn vil falle for sverdet, og dine krigere vil gå til grunne i kampen.

  • 36 Herrens engel gikk ut og slo i hjel hundreogåttifem tusen i assyrernes leir; og da folket sto opp tidlig om morgenen, så de alle de døde kroppene.

  • 6 Resten av Jakob skal være midt blant folkeslagene som dugg fra Herren, som regn på gresset, som ingen mann kan holde tilbake, og som ingen venter på menneskers barn.

  • 17 Det er sant, Herre, at kongene av Assyria har ødelagt folkene og deres land,

  • 18 Sorg! hvordan sover flokkens voktere, å konge av Assyria! dine sterke menn hviler; ditt folk vandrer på fjellene, og ingen samler dem.

  • 11 Har du ikke hørt hva Assyrias konger har gjort mot alle landene, hvordan de har lagt dem øde? Og hvordan skulle du bli reddet?

  • 8 Assur er med dem; de har blitt støtten til Lots barn. (Sela.)

  • 16 Deres piler gir sikker død, de er alle krigsmenn.

  • 12 Og dere etiopiere vil bli drept med mitt sverd.

  • 19 Israels herlighet er falt, drept på dine høyder! Hvordan har de store falt!

  • 2 Du, full av bråk, en by av rop, hengitt til glede; dine døde menn har ikke falt for sverdet eller mistet livet i krig.

  • 25 Utenfor vil de bli hogget ned med sverdet, og inni av frykt; død vil ta den unge mannen og jomfruen, barnet ved brystet og den gråhårede mannen.

  • 11 Han og folket med seg, som skaper frykt blant nasjonene, vil bli sendt for å ødelegge landet; deres sverd vil bli sluppet løs mot Egypt, og landet vil være fullt av døde.

  • 32 Han blir tatt til sitt siste hvilested, og holder vakt over det.

  • 14 De døde vil ikke vende tilbake til livet: deres ånder vil ikke vende tilbake til jorden; derfor har du sendt ødeleggelse over dem, slik at minnet om dem er utslettet.

  • 11 Du har sikkert hørt hva kongene av Assyria har gjort med alle land, hvordan de har viet dem til undergang; og du tror at du vil bli reddet?

  • 35 Og den natten gikk Herrens engel ut og slo i hjel ett hundre og åttifem tusen i assyrernes leir; da folket sto opp tidlig neste morgen, var det bare døde kropper å se.

  • 9 Derfor gav jeg henne opp i hendene til hennes elskere, i hendene til assyrerne som hun var opphengt i.

  • 7 Vær sterke og ta mot til dere; frykt ikke, og la dere ikke skremmes av kongen av Assyria og hele den store hæren hans, for det er en større med oss.

  • 33 Og på den dagen vil likene av dem som Herren har drept ses fra den ene enden av jorden til den andre enden av jorden: det vil ikke være noen gråt for dem, deres kropper vil ikke bli samlet opp eller lagt til hvile i jorden; de vil være som avfall på jordens overflate.