Esekiel 44:18

Norsk oversettelse av BBE

De skal ha linhetter på hodene og linbukser på seg, og de skal ikke binde noe om seg som kan få huden til å svette.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 28:40-43 : 40 Og til Arons sønner skal du lage frakker, belter og turbaner, så de kan være kledd i ære og prakt. 41 Dette skal du sette på Aron, din bror, og hans sønner, salve dem, innvi dem og hellige dem til å tjene meg som prester. 42 Og du skal lage dem linknærbukser, som dekker fra midjen til lårbena. 43 Aron og hans sønner skal ta disse på seg når de går inn i møteteltet eller nærmer seg alteret, for å gjøre tjeneste i det hellige stedet, så de ikke synder og dør: dette skal være en forskrift for ham og hans ætt etter ham for alltid.
  • 2 Mos 39:28 : 28 Den tvungne hodepryden for Aron, og vakre hodeplagg av lin, samt linkjortler,
  • 3 Mos 16:4 : 4 La ham ta på seg den hellige lintuniken, og linskjorten på kroppen, og linbeltet rundt seg, og linhenget på hodet; for dette er hellige klær, og før han tar dem på seg, skal han vaske kroppen med vann.
  • Jes 3:20 : 20 Hodebånd, armkjeder, og de broderte bånd, parfymebokser, og juveler med hemmelige krefter,
  • 1 Kor 11:4-9 : 4 Enhver mann som ber eller taler som profet med dekket hode, vanærer sitt hode. 5 Men enhver kvinne som ber med utilslørt hode, vanærer sitt hode; for det er det samme som om hun hadde fått håret klippet. 6 For hvis en kvinne ikke er tilslørt, la henne få håret klippet; men hvis det er en skam for en kvinne å få håret klippet, la henne være tilslørt. 7 For det er ikke rett at en mann har dekket hode, fordi han er Guds bilde og ære: men kvinnen er mannens ære. 8 For mannen kommer ikke fra kvinnen, men kvinnen fra mannen. 9 Og mannen ble ikke skapt for kvinnens skyld, men kvinnen for mannens skyld. 10 Derfor er det rett at kvinnen har et tegn på autoritet på hodet, for englenes skyld.
  • 1 Kor 14:40 : 40 Men la alt skje sømmelig og i orden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 44:16-17
    2 vers
    84%

    16De skal komme inn i min helligdom, og de skal komme nær mitt bord for å gjøre min tjeneste og ta vare på mitt hus.

    17Og når de går inn gjennom portene til den indre forgård, skal de iføre seg linklær; det skal ikke være ull på dem mens de gjør tjeneste i portene til den indre forgård og inne i huset.

  • Esek 44:19-21
    3 vers
    83%

    19Når de går ut i den ytre forgård til folket, skal de ta av seg de klærne de har brukt i tjenesten, legge dem i de hellige rommene og ta på seg andre klær, slik at folket ikke blir helliget ved deres klær.

    20De skal ikke rake alt håret av hodet, og de skal ikke la håret vokse fritt, men de skal klippe kantene av håret sitt.

    21Prestene skal ikke drikke vin når de går inn i den indre forgård.

  • 2 Mos 28:39-43
    5 vers
    81%

    39Frakken skal være av det fineste lin, laget i ruter; og du skal lage en turban av lin, og et linbelte brodert.

    40Og til Arons sønner skal du lage frakker, belter og turbaner, så de kan være kledd i ære og prakt.

    41Dette skal du sette på Aron, din bror, og hans sønner, salve dem, innvi dem og hellige dem til å tjene meg som prester.

    42Og du skal lage dem linknærbukser, som dekker fra midjen til lårbena.

    43Aron og hans sønner skal ta disse på seg når de går inn i møteteltet eller nærmer seg alteret, for å gjøre tjeneste i det hellige stedet, så de ikke synder og dør: dette skal være en forskrift for ham og hans ætt etter ham for alltid.

  • 2 Mos 39:27-29
    3 vers
    80%

    27Kappene for Aron og hans sønner laget de av den fineste lin.

    28Den tvungne hodepryden for Aron, og vakre hodeplagg av lin, samt linkjortler,

    29Og et linbånd dekorert med et mønster i blått, purpur og rødt, slik Herren hadde sagt til Moses.

  • 3 Mos 16:4
    79%

    4La ham ta på seg den hellige lintuniken, og linskjorten på kroppen, og linbeltet rundt seg, og linhenget på hodet; for dette er hellige klær, og før han tar dem på seg, skal han vaske kroppen med vann.

  • Esek 42:14
    75%

    14Når prestene går inn, skal de ikke gå ut av det hellige stedet til den ytre gårdsplassen, og der skal de legge fra seg klærne som de utfører Herrens husgjerning i, for de er hellige: og de må ta på seg andre klær før de nærmer seg det som har med folket å gjøre.

  • 3 Mos 6:10-11
    2 vers
    73%

    10Det skal ikke bakes med surdeig. Jeg har gitt det til dem som deres del av ildofrene til meg; det er høyhellig, som syndofrene og uaktsomhetsofferet.

    11Enhver mann blant Arons barn kan spise det; det er deres rett for alltid gjennom alle deres generasjoner, fra ildofrene til Herren: den som rører ved dem, blir hellig.

  • Esek 23:15
    72%

    15med bånd rundt kroppen og med hodekranser som henger rundt hodene, alle ser ut som herskere, som babylonerne, født i Kaldéa.

  • 2 Mos 28:4-5
    2 vers
    71%

    4Dette skal de lage: en brystveske, en efod, en kjortel, en brodert skjorte, en turban og et belte; de skal lage hellige klær til din bror Aron og hans sønner, så de kan tjene meg som prester.

    5De skal ta gull, blått, purpurrødt, skarlagensrødt garn og det fineste lin.

  • 2 Mos 29:8-9
    2 vers
    71%

    8Kle hans sønner i deres kjortler;

    9Bind diademene fast på Aron og sønnene hans, for å gjøre dem til prester etter min ordning for alltid: slik skal du hellige Aron og hans sønner for meg.

  • Esek 7:18
    71%

    18Og de vil ta på seg sørgeklær, og dyp frykt vil dekke dem; og skam vil være over alle ansikter, og håret vil være borte fra alle hoder.

  • 2 Mos 39:41
    71%

    41Kledningene til tjenesten i det hellige stedet, og de hellige klærne for Aron og hans sønner når de tjente som prester.

  • 2 Mos 31:10
    70%

    10Og de broderte klærne, de hellige klærne for Aron og for hans sønner, når de gjør tjeneste som prester,

  • 3 Mos 16:23
    70%

    23Så skal Aron gå inn i møteteltet og ta av lintøyet som han tok på seg da han gikk inn i det hellige rommet, og legge dem ned der;

  • 3 Mos 21:5
    70%

    5De skal ikke klippe håret for de døde, eller skjegget på haken, eller lage snitt i sitt kjøtt.

  • 3 Mos 8:13
    70%

    13Deretter tok han Arons sønner, kledde dem i kjortler, bandt belter om dem, og satte turbaner på dem, slik Herren hadde befalt Moses.

  • Neh 4:23
    70%

    23Så ingen av oss, verken jeg eller mine brødre eller mine tjenere eller vaktene som var med meg, tok av seg klærne; alle gikk bevæpnet til vannet.

  • 4 Mos 8:7
    70%

    7Slik skal du rense dem: La hellig vann som fjerner synd bli lagt på dem, barber alt håret med en skarp kniv og vask klærne deres, slik at de er rene.

  • Esek 44:13
    70%

    13De skal ikke komme nær meg for å tjene som prester for meg, eller nærme seg noen av mine hellige ting, heller ikke de aller helligste; men de skal bære sin skam og sine avskyelige gjerninger.

  • 5 Mos 22:11-12
    2 vers
    69%

    11Ikke ha klær laget av to typer tråd, ull og lin sammen.

    12På de fire kantene av din kappe, som dekker kroppen, skal du sette frynser av tvinnede tråder.

  • 2 Mos 35:19
    69%

    19Brodertøyet til tjenesten i det hellige sted, de hellige klærne for Aron presten, og klærne for hans sønner når de gjør prestetjeneste.

  • 2 Mos 40:14
    69%

    14Ta også sønnene hans og kle dem i tunikaer.

  • Esek 24:23
    69%

    23Og hodeplaggene vil være på hodene deres og skoene på føttene: det skal ikke være sorg eller gråt; men dere vil utmattes under straffen for deres onde gjerning, og dere vil se på hverandre i undring.

  • 3 Mos 16:28
    69%

    28Og mannen som brenner dem skal vaske klærne sine og bade kroppen sin i vann, og deretter kan han komme tilbake til leiren.

  • Jes 5:27
    69%

    27Det er ingen tretthet blant dem, og ingen er sløve, de kommer uten å hvile eller sove, og skolissene deres er ikke slitt.

  • 2 Mos 29:5
    68%

    5Ta klærne og kle på Aron kjortelen, kåpen, efoden og prestens brystklede; fest et rikt brodert belte rundt ham,

  • 2 Mos 29:30
    68%

    30I syv dager skal den sønnen som blir prest i hans sted bære dem når han går inn i møteteltet for å gjøre tjenesten i helligdommen.

  • Jer 13:1
    68%

    1Dette er hva Herren sa til meg: Gå og skaff deg et linbelte og bind det om deg, og ikke legg det i vann.

  • Dan 3:21
    68%

    21Så ble disse mennene bundet i sine klær, kapper, hatter og andre klær, og kastet i den brennende ovnen.

  • Esek 44:23
    68%

    23De skal lære mitt folk forskjellen på det hellige og det profane, og gi dem kunnskap om det rene og det urene.

  • 3 Mos 13:47-48
    2 vers
    68%

    47Og ethvert klesplagg av ull eller lin med sykdomsmerke på seg;

    48Om det er i trådene av lin eller ull, eller i lær, eller i noe skinnarbeid;

  • Jes 3:23-24
    2 vers
    68%

    23Speilene, det fine lin, de høye hodebekledninger, og slørene.

    24Og i stedet for søte krydder vil det være en vond lukt, og for et fint bånd en tykk snor; for et velstelt hode vil det være kutting av håret, og for en vakker kappe vil det være sorgens klær; fangens merke i stedet for de frie smykker.

  • 4 Mos 31:20
    67%

    20Og alle klær, og alt laget av lær eller geitehår eller tre, skal dere gjøre rent.

  • 3 Mos 13:52
    67%

    52Og klærne, eller ullmaterialet eller linmaterialet, eller noe av lær hvor sykdommen er, skal brennes: for sykdommen trenger inn i det; la det brennes i ilden.

  • 3 Mos 8:7
    67%

    7Han kledde ham med kjortelen, bandt den fast med beltet, og satte på ham kappen, og over den efoden, som han festet med det utsmykkede beltet.