1 Mosebok 39:2

Norsk oversettelse av BBE

Og Herren var med Josef, og han gjorde det godt; han bodde i huset til sin herre, egypteren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 18:14 : 14 Og i alle sine gjøremål handlet David klokt, for Herren var med ham.
  • 1 Mos 26:28 : 28 Og de sa: Vi så klart at Herren var med deg; derfor sa vi: La oss få en pakt mellom oss og deg, og la oss inngå en avtale med deg;
  • 1 Mos 21:22 : 22 Nå, på den tiden, sa Abimelek og Pikol, lederen for hæren hans, til Abraham: Jeg ser at Gud er med deg i alt du gjør.
  • 1 Mos 26:24 : 24 Den natten viste Herren seg for ham i en visjon og sa: Jeg er din far Abrahams Gud; vær ikke redd, for jeg er med deg, og jeg vil velsigne deg og gjøre din ætt stor på grunn av min tjener Abraham.
  • 1 Sam 16:18 : 18 Saul sa derfor til sine tjenere: Finn meg en mann som er dyktig til å spille, og la ham komme til meg.
  • 1 Mos 28:15 : 15 Og se, jeg vil være med deg, og beskytte deg hvor du enn går, og føre deg tilbake til dette landet; jeg vil ikke forlate deg før jeg har oppfylt det jeg har sagt til deg.
  • 1 Sam 18:28 : 28 Det ble klart for Saul at Herren var med David, og at han var elsket av hele Israel.
  • Jer 15:20 : 20 Jeg vil gjøre deg til en sterk vegg av bronse for dette folket; de vil kjempe mot deg, men de vil ikke overvinne deg: for jeg er med deg for å holde deg trygg, sier Herren.
  • Apg 7:9-9 : 9 Og brødrene, som misunte Josef, solgte ham til Egypt; men Gud var med ham. 10 Og befridde ham fra alle hans trengsler, og ga ham visdom og gunst hos Farao, kongen av Egypt, som satte ham til leder over Egypt og hele hans hus.
  • 1 Kor 7:20-24 : 20 La hver mann bli i den situasjonen han har blitt satt i av Gud. 21 Hvis du var en tjener da du ble en kristen, ikke la det bekymre deg; men hvis du har mulighet til å bli fri, bruk den. 22 For den som var en tjener da han ble en kristen, er Herrens frie mann; og den som var fri da han ble en kristen, er Herrens tjener. 23 Det er Herren som har betalt for dere: vær ikke tjenere av mennesker. 24 Mine brødre, la hver mann bli i den tilstanden som er Guds hensikt for ham.
  • Tit 2:9-9 : 9 Tjenere skal være underlagt sine herrer, være til behag i alt, uten krangling. 10 Ikke ta det som ikke er deres, men gi tydelige tegn på deres gode tro, i alt vise til Guds frelsers lære.
  • Sal 1:3 : 3 Han vil være som et tre plantet ved vannstrømmer, som gir frukt til rett tid, og hvis blader alltid er grønne; og han vil lykkes i alt han gjør.
  • Sal 46:7 : 7 Herren, hærskarenes Gud, er med oss; Jakobs Gud er vår borg. (Sela.)
  • Sal 46:11 : 11 Herren, hærskarenes Gud, er med oss; Jakobs Gud er vår borg. (Sela.)
  • Sal 91:15 : 15 Når han roper til meg, vil jeg svare ham: Jeg vil være med ham i nød, jeg vil fri ham ut og gi ham ære.
  • 1 Mos 39:21-22 : 21 Men Herren var med Josef, og var god mot ham, og gjorde fengselsvokteren til hans venn. 22 Og fengselsvokteren satte alle fangene under Josefs ansvar, og han var ansvarlig for alt som ble gjort der.
  • 1 Sam 3:19 : 19 Samuel vokste opp, og Herren var med ham og lot ingen av hans ord falle til jorden.
  • Jes 43:2 : 2 Når du går gjennom vannet, vil jeg være med deg; og gjennom elvene skal de ikke oversvømme deg. Når du går gjennom ilden, skal du ikke bli brent, og flammen skal ikke ha makt over deg.
  • 1 Tim 6:1 : 1 La alle som er tjenere under åket, gi all ære til sine herrer, så det ikke snakkes ondt om Guds navn og hans lære.
  • Apg 8:31 : 31 Og han sa: Hvordan kan jeg, hvis jeg ikke har noen til å veilede meg? Og han ba Filip stige opp og sette seg ved siden av ham.
  • Matt 1:23 : 23 Se, jomfruen skal bli med barn og føde en sønn, og de skal gi ham navnet Immanuel, som betyr: Gud med oss.
  • Jes 8:9-9 : 9 Forstå, dere folkeslag, og frykt; lytt, alle dere fjerne land: 10 Legg planer, men de vil bli gjort til intet; gi ordrer, men de vil ikke bli gjennomført: for Gud er med oss.
  • Jes 41:10 : 10 Frykt ikke, for jeg er med deg; se deg ikke urolig omkring, for jeg er din Gud; jeg vil gi deg styrke, ja, jeg vil være din hjelper; ja, min sanne høyre hånd vil være din støtte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 39:3-8
    6 vers
    91%

    3 Og hans herre så at Herren var med ham, og gjorde at alt han gjorde lyktes.

    4 Og han hadde stor respekt for Josef som sin tjener, så han satte ham over sitt hus og ga ham ansvar for alt han eide.

    5 Fra den tiden han satte ham til forvalter og ga ham ansvar for all eiendommen, var Herrens velsignelse over egypteren, på grunn av Josef; Herrens velsignelse var over alt han hadde, både i huset og på marken.

    6 Og han ga Josef kontroll over all sin eiendom, uten å holde rede på noe, bortsett fra maten han selv spiste. Nå var Josef meget vakker både i skikkelse og ansikt.

    7 Og etter en tid begynte hans herres hustru å kaste sine øyne på Josef og sa til ham: Vær min elsker.

    8 Men han nektet og sa til henne: Min herre holder ikke rede på hva jeg gjør i huset, og har satt all sin eiendom under min kontroll.

  • 1 Mos 39:1
    85%

    1 Josef ble ført ned til Egypt, og Potifar, en egypter som var en høytstående offiser i faraos hus, kjøpte ham fra ismaelittene som hadde ført ham dit.

  • 1 Mos 39:19-23
    5 vers
    84%

    19 Da hans herre hørte sin kones beretning om hva tjeneren hadde gjort, ble han meget sint.

    20 Og Josefs herre tok ham og satte ham i fengsel, der kongens fanger ble holdt, og han var der i fengselet.

    21 Men Herren var med Josef, og var god mot ham, og gjorde fengselsvokteren til hans venn.

    22 Og fengselsvokteren satte alle fangene under Josefs ansvar, og han var ansvarlig for alt som ble gjort der.

    23 Og fengselsvokteren brydde seg ikke om noe som var under hans tilsyn, fordi Herren var med ham; og Herren gjorde at alt han gjorde lyktes.

  • 1 Mos 41:46
    77%

    46 Josef var nå tretti år gammel da han sto framfor farao, kongen av Egypt. Og Josef dro ut fra farao og reiste gjennom hele Egypt.

  • Apg 7:9-10
    2 vers
    77%

    9 Og brødrene, som misunte Josef, solgte ham til Egypt; men Gud var med ham.

    10 Og befridde ham fra alle hans trengsler, og ga ham visdom og gunst hos Farao, kongen av Egypt, som satte ham til leder over Egypt og hele hans hus.

  • 1 Mos 41:41
    76%

    41 Og farao sa til Josef: Se, jeg har satt deg over hele Egypts land.

  • 1 Mos 37:36
    76%

    36 I Egypt solgte midianittene ham for en pris til Potifar, en offiser med høy posisjon i faraos hus.

  • 1 Mos 45:8
    76%

    8 Så nå var det ikke dere som sendte meg hit, men Gud. Han har gjort meg til en far for farao, herre over hele hans hus og hersker over hele Egypt.

  • Sal 105:17
    75%

    17 Han sendte en mann foran dem, nemlig Josef, som ble solgt som slave;

  • 1 Mos 39:11
    75%

    11 En dag gikk han inn i huset for å gjøre sitt arbeid, og det var ingen av husets menn inne.

  • 1 Mos 41:43-44
    2 vers
    75%

    43 Og han lot ham kjøre i den nest høyeste vognen; og de ropte foran ham: Gjør plass! Så gjorde han ham til hersker over hele Egypts land.

    44 Farao sa til Josef: Jeg er farao; uten din tillatelse skal ingen løfte hånd eller fot i hele Egypt.

  • 1 Mos 41:39
    74%

    39 Og farao sa til Josef: Siden Gud har gjort alt dette klart for deg, er det ingen annen så vis og innsiktsfull som du.

  • Dom 1:22
    74%

    22 Og Josefs slekt dro opp mot Betel, og Herren var med dem.

  • 1 Mos 40:3
    74%

    3 Og han satte dem i fengsel under oppsyn av hærføreren, i det samme fengselet hvor Josef selv satt.

  • 1 Mos 43:17
    74%

    17 Mennene var engstelige fordi de var blitt ført inn i Josefs hus, og de sa: Det er på grunn av pengene som ble lagt tilbake i sekkene våre første gang. Han leter etter en anledning til å overfalle oss og ta oss til fange sammen med våre esler.

  • 1 Mos 41:37
    73%

    37 Dette syntes farao og alle hans tjenere var en god idé.

  • 1 Mos 45:16
    73%

    16 Og nyheten om dette nådde faraos hus, og det ble sagt at Josephs brødre var kommet, og farao og hans tjenere likte dette.

  • 1 Mos 42:6
    73%

    6 Josef var da hersker over hele landet, og det var han som solgte korn til folket. Josefs brødre kom og bøyde seg ned for ham med ansiktene mot jorden.